[閒聊] 6/03 Rumors

[ylrafale (ylrafale)]

人事異動 / 簽約 / 傷病

1.洛磯隊釋出人在3A努力的老將外野手 Chris Denorfia。

2.紅人隊釋出3A的左投手 Lucas Luetge。

3.牛棚右投 Ernesto Frieri 跳脫了與洋基隊之間的小聯盟合約，成為自由球員。

4.牛棚右投 Bobby Parnell 跳脫了與皇家隊之間的小聯盟合約，成為自由球員。

5.天使隊暫停了終結者 Huston Street (背闊肌一級拉傷 + 右手三頭肌拉傷)的投球進度。

6.巨人隊DFA外野手 Justin Ruggiano，並選擇了外野手 Austin Slater 的合約以填補名單。

7.勇士隊DFA工具人 Emilio Bonifacio、下放內野手 Jace Peterson 與右投手 Matt Wisler。以上舉動將清出空間給傷癒歸隊的牛棚左投 Eric O'Flaherty 與三壘手 Adonis Garcia，同時也會拉上內野手 Johan Camargo。

8.紅襪隊將先發左投 Eduardo Rodriguez 放入10天DL(髕骨滑脫)，其空下的輪值位置將交予左投手 Brian Johnson。

9.遊騎兵隊DFA牛棚右投 Sam Dyson，並從傷兵名單中移出另一牛棚右投 Jose Leclerc。

10.天使隊以一紙小聯盟合約簽下腿哥外野手 Michael Bourn。

11.水手隊DFA外野手 Andrwe Aplin、並將游擊手 Jean Segura 放入10天DL(右腳踝受傷)，並叫上右投手 Tyler Cloyd與內野手 Tyler Smith 以填補名單。

12.道奇隊以現金為代價，從雙城隊交易來牛棚左投 Jason Wheeler。
-

Rumors

1.遊騎兵隊仍在尋找交易 Sam Dyson 的對象。

2.洛磯隊先發右投 Chad Bettis (睪丸癌)已經開始邁向回歸之路，球隊預期若是在球季尾聲時仍保有競爭力，則會是他最好的回歸時機。
-

來源： http://www.mlbtraderumors.com/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.43.6
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1496501763.A.AB3.html
推 benrun: 髕骨滑脫是啥小= =
摸摸你的膝蓋前面，會摸到一個小塊的東西，那就是髕骨
這傢伙算是連接大腿小腿的一塊骨頭、平常活在股骨(大腿)形成的軌道上
滑脫就是它位移了，這會對膝蓋造成傷害
推 tanaka0826: kneecap
※ 編輯: ylrafale (111.240.43.6), 06/03/2017 23:05:11
推 kidd1211: 一級拉傷到底嚴不嚴重啊？
推 kevininla: 推乳摸！可是我今天好像看到的消息是街哥已經暫停投球
→ kevininla: 不知道是不是我的消息有誤QQ
抱歉，這方面是今天翻譯的人員完全理解錯，我會再告知的
推 earnformoney: 推
→ saiulbb: 期待Sam Dyson會被交易到哪
※ 編輯: ylrafale (111.240.43.6), 06/03/2017 23:21:46
推 kevininla: 可能要送回原廠修才有機會了xD
→ Zumayaaa: Patella不嚴重吧
推 mrkey: 所以kneecap..真的是因為賽前受傷的?
推 mrkey: 另外, 昨晚的最佳五星級守備: deadsp.in/KFHxcIp
推 jones210272: 推
推 blacklittle: 但Dyson原廠通常都直接換新 (誤
→ ualileigod: 孫臏就是被挖掉髕骨
推 terop: 剛想說孫臏