[新聞] 本週將開刀 Cabrera：會樂觀前進

[joanzkow (星浪)]

本週將開刀　Cabrera：會樂觀前進

作者：曹玉烱 ‧ 2018年06月14日 11:14

Miguel Cabrera的大聯盟生涯曾經歷鼠蹊部撕裂與腳骨骨折等等諸多傷勢，而今天（14日
）他仍對於左手二頭肌腱撕裂的傷勢得開刀，使得球季提前報銷一事感到震驚。

Cabrera表示：「我現在還是很震驚，因為我今年不能再打球了，這很難受，同樣的，我
會做好這件事情然後以健康的身體回到球場。」

根據聯盟官網報導，知名骨科醫師David Altchek將在週五（15日）於紐約執行修補二頭
肌腱的手術，然後Cabrera將會在底特律開始復健而不是回到邁阿密的家裡或是在佛州的
老虎春訓訓練基地，如此他就能隨時接受球隊與醫療團隊的觀察，老虎首席訓練員Doug
Teter指出，這是雙方同意的決定。

「我都會在這裡，離開球隊很讓人不捨，我仍希望感覺是球隊的一部份。」Cabrera說道
。

儘管Cabrera曾經歷諸多傷勢，但這次可算是最嚴重的，而讓他驚訝的是，日前揮棒受傷
當下，Cabrera雖知道不對勁，但也沒想到會是足以讓整季報銷的傷勢，而且這傷勢也是
棒球選手中比較少見的。

根據資料，與Cabrera一樣傷勢的前例有前老虎名將Dean Palmer，還有Mo Vaughn與名人
堂球員Tim Raines等人。

Teter指出：「他向（老虎教頭Ron Gardenhire）道歉，也為球隊感到難過，當有人受傷
且是整季報銷的傷勢時這是很平常的，他們都認為讓球隊失望，這種事情屢見不鮮，你得
要先能夠接受這樣的情況，然後復健過程中以回到球場為目標敦促自己前進，那都是你能
做的事情。」

大聯盟闖蕩多年且獲致諸多成就的Cabrera也知道這個道理，「我會在醫師的指示下做好
準備，保持樂觀態度然後向前邁進。」

（編輯：吳若寧）

http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=19995&page=1&tag=MLB

受傷開刀復健，到重回球場是一步步漫長的過程

只有堅持下去的人才能重返榮耀，不禁讓人想到不死鳥郭泓志，一個很勵志的例子

面對傷病真的很辛苦，加油了Cabrera，會繼續支持你的

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.159.91
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1528954439.A.70C.html
噓 polanco: 你也堅持了很久啊...
噓 Tmk: hmm
噓 DorkKnight: 寫感想真的很辛苦，加油了Z尻，會繼續支持你的
噓 Roshiel: 勵志洗文嗎？
噓 robert6615: 堅持製造廢文。
噓 ken720331: 堅持
噓 c871111116: 開刀時一篇 開刀完一篇  復健開始一篇
噓 Alexander13: 堅持在虛擬的世界製造無意義的廢文 也是漫長的過程
噓 jet113102: 每日
噓 whhw: 幫加油
→ whhw: 幫加油
噓 blacklittle: 刪文前 簽到
噓 citpo: 裝熟一哥~~~~   跟他很熟逆
→ citpo: TSNA沒提到的   就不用裝熟
噓 moonfire: 感想部份都像是硬擠的
噓 wshichen: ‧
噓 lin210: Z尻：不要這樣啦 好不容易有一則好寫心得的新聞 ：）
噓 KurtZouma: 感想都在講幹話
噓 heart21607: 看什麼時候刪文
噓 hanshin33:
噓 citpo: ...
噓 vgil: 每日任務
噓 ph49: 版主呢
噓 andy880036s: 胖卡布加油QQ
→ aaron97: 好像還沒噓
噓 ryanw1982: .
噓 stanley689: 任務
噓 aaron97: 補刀
噓 ganhua: 妳也堅持很久了XDDD
→ usausausa: 幫忙提醒尻文水準  1. 傷是 = 傷勢
→ usausausa: 2. 老王關鍵跑壘受傷時  洋基當時遙遙領先(3:0)???
噓 usausausa: https://www.youtube.com/watch?v=blRqsO9--38&t=6s
噓 usausausa: 錯誤刻板印象 + 心虛愛刪文
噓 devilhell: 每日PO每日噓
噓 Archer724: 。
噓 trnet433: 刪文前先簽到一下
→ LAAngels: 米糕加油
噓 LAAngels: 幹 補
噓 daniel834: 。
噓 hiroaway0: 支持
噓 jack86326: 本週將(被)水桶  zkow：會樂觀前進