看板 MLB 關於我們 聯絡資訊
來源: The USA Today 網址: https://tinyurl.com/ybdlxy9k Dodgers outfielder Yasiel Puig burglarized for the fourth time 躲人外野手Puig過去一年半被闖空門4次 The home of Los Angeles Dodgers right fielder Yasiel Puig was burglarized on Tuesday night, the fourth time a police report has been filed on a residence owned by the baseball star in the last 18 months. 躲人外野手Yasiel Puig星期二的時候被闖空門,這是這一年半以來的警方收到的第四次報 案。 It's the third time Puig's current house in Los Angeles' San Fernando Valley has been burglarized, and the second time this month. 這是Puig現在在洛杉磯San Bernando的家的第三次被闖空門,而且是這個月的第二次。 Los Angeles Police Department public information officer Jeff Lee told USA TODAY Sports that a home on the 5800 block of Louise Avenue in the Los Angeles neighborhood of Encino was reported to be burglarized around 8:10 p.m. 警方表示闖空門案件被通知是在晚上8:10左右。 Based on scanner traffic reviewed by USA TODAY Sports, police officers responded to an LAPD dispatcher that stated an address that matches Puig's home listed in public records. The LAPD has a policy in which it does not name the victims of crimes in cases like this. 警方是收到調度通知,顯示案件發生地是Puig的住址。 Lee said three African-American suspects in their 20s fled the scene in a black Toyota four-door vehicle with downtown L.A. license plates. Lee said it is unknown what property was stolen or the value of it. An alarm sensor triggered the police dispatch. 警方表示有三個非裔美國人嫌疑犯,約20出頭歲,駕駛著洛杉磯車牌黑色豐田4門車逃離現 場,目前不知道甚麼東西被偷或是價值多少。警方調度員是因為房子保全警報被啟動而收 到通知的。 This is the fourth burglary incident tied to Puig's homes — all occurring during times when he's been obligated to MLB games or responsibilities. 這是Puig第四次被闖空門了--每次都是在他去打比賽或是跟球隊有關事務的時候。 The first burglary came at Puig's previous residence in Sherman Oaks, California, during March of 2017 when he was at spring training. About $170,000 worth of jewelry was stolen on that occasion. 第一次是在Puig之前的家,是在2017年春訓的時候被闖,價值約17萬鎂的珠寶被偷走。 Puig's home in San Fernando Valley was burglarized first during Game 7 of the World Series in November. There was also a police report filed for a burglary incident at that location when Puig was playing in the Dodgers' home game against the Diamondbacks on Sept. 1. 而Puig現在的家則是在去年世界大賽Game 7的時候第一次被闖空門,今年9/1他在道奇主場 打響尾蛇的時候又被闖空門。 Lee said that the LAPD had closed Tuesday's investigation with no suspects, and said the department wouldn't comment on whether all four of the burglaries — or some of them — were related. 目前為止的警方調查,沒有嫌疑犯,他們也對於這四起闖空門之間是不是有關聯沒有任何 評論。 -- 一年半裡有4次,有點恐怖 若是都趁著打球的時候闖,MLB球員上班的時間還真的是公開資訊呢... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.222.1.181 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1537408693.A.702.html ※ 編輯: pneumo (61.222.1.181), 09/20/2018 09:59:24
ygjhsu: 他之前是不是說 反正錢那麼多 他不在意 09/20 10:02
citpo: 美國賊一定是球迷 時機抓準準 09/20 10:07
h0110022: 要鎖定名人的家以及作息時間不算難事吧 09/20 12:29
h0110022: 我家以前被闖空門也是類似的作息時間被抓到 09/20 12:30
h0110022: 家裡老人習慣放一點現金跟金飾之類的就損失數十萬了 09/20 12:31
h0110022: 更何況那種超高收入的球員 09/20 12:31
citpo: 錢那麼多 不請保全 根本就是歡迎來搶 09/20 12:40
zgoi: 開砲了 09/20 12:40
h0110022: 內文就有說警方是收到保全通知報案的 09/20 12:41
citpo: 喔 原來是有警報系統 09/20 12:44
citpo: 不過有裝跟沒裝一樣 那還不如請專人顧 09/20 12:45
sdiaa: 搬去好一點的區吧~ 09/20 12:54
FOCUS9453: 把被闖空門的怨氣發洩在球身上 09/20 13:29
airplanes: 龍哥以前和價錢同住時也遭竊過 09/20 14:05
lienyushiu: WS G7去闖真是不給人後路欸XD 09/20 14:14
citpo: 只要看賽前預告打線名單 就可以準備下手了 09/20 14:22
siliver: 去哪都公告給大家看,小偷不偷你偷誰 XD 09/20 15:00
vgil: 不請個24HR保全顧嗎 09/20 15:57
four5: 就算沒上打線也得去球場啦,基本上有比賽就可以去 09/20 16:25
sylviehsiang: 可是是球員在外地打球 不代表家人跟員工都不在啊 09/20 17:27
ForeverChop: Puig 叛逃出來的 家人在古巴啊 09/20 19:40
Edison1174: 都叫溥儀了 老家被偷不是順應歷史嗎? 09/20 19:41
william80730: 24HR去當保全? 09/20 19:49
william80730: Puig自己才21HR 09/20 19:51
ylrafale: 24小時啦誰跟你24轟 09/20 20:14
hlps9510: 哈哈哈24轟 09/20 22:30
jiaaa1014: 哈哈哈哈哈哈哈樓樓上 09/20 23:17
ymcheung: 21HR 保全 XDDD 09/20 23:46
MinuteMan: 還有三小時休息佛心佛心 09/20 23:49
d06: 24轟保全XD 09/21 00:21
j50312: 簽名檔xd 09/21 09:29
linneptune: Haha 09/21 12:23
kenny7998: 簽名檔XDD 09/21 12:26
duo131: 住Sherman Oaks後搬到San Fernando? 09/21 14:25
wryyyyyyyy: 笑死 HR 09/21 15:06
c8c8c8c8c8c8: 推24HRXDDD 09/21 16:30
saidon: '我是波傑克森,我用五轟能量' 09/21 22:52
ShibainuLee: 靠我笑死 09/22 06:04
Jo: 推 24轟保全XD 09/22 14:23
DaiwaNWoIF: 朝聖 09/25 17:35
vgil: 媽 我在這!! 09/28 14:32
sunset1102: 朝聖 09/28 16:35
GenesisXD: 朝聖 09/28 17:10
maikxz: 笑死來朝聖XD 09/28 17:46
Trumpdrumpf: 笑死 太神啦 10/03 12:10
riddler: 朝聖 21HR的保全XDDD 10/09 12:55
IVAN1999: 朝聖 11/07 19:29
tony900735: 朝聖 03/22 00:54
WaterDung: 2019年朝聖推 04/21 12:51
yoche2000: 朝聖 04/30 17:25
CoryLuebke: 2019朝聖 06/11 20:34
ganlinlowsu: 朝聖推 07/27 18:10
KReuvbiyn: 朝聖 11/25 07:48
KReuvbiyn: 朝聖 12/14 15:33
greatdemon: 2020年朝聖 02/19 15:29
Yao910336: 朝聖 02/19 22:45
cloud241: 朝聖 03/03 14:32
jimmydabang: 2021年朝聖 03/10 11:07
crankshaft: 幹超好笑 03/10 11:23
tweence: XDD 03/10 12:49
CY40: 想不到過這麼久了還有人朝聖XD 03/10 13:32
willywasd: 朝聖 03/10 17:25
ctes940008: 24HR 04/21 21:23
beoneg: 2022來朝聖 10/14 12:26
sustainer123: 朝聖 01/06 11:06