推 Roshiel: 爛主席,全部禁賽啦 02/08 11:01
推 IVIVI: excel本來就具有一定程度資料庫功能 很多非資訊背景的人就 02/08 11:05
推 Anakin: 這個偷暗號方式是一開始就知道無論主客場都有的啊 02/08 11:05
→ IVIVI: 很愛用excel vba寫程式 02/08 11:05
推 AnitaHailey: abc2090614 以後光芒被抓到會不會也是你! 02/08 11:13
→ AnitaHailey: (玩笑) 02/08 11:13
推 saiulbb: 這樣偷暗號可以 但不可及時用任何方式告知打擊區的打者 02/08 11:14
推 hydreigon: 好啦 都是制服組的錯 球員都是無辜的 02/08 11:42
推 GaryMatthews: 影響不大 早就逃到越南了開始怪余文了 02/08 11:45
→ GaryMatthews: 寫錯 開始怪余文了 02/08 11:45
推 Cueto: 甩鍋 02/08 11:51
推 godchildtw: 推給一個最小咖的 02/08 11:56
推 s9554xga: 怪 02/08 12:00
→ uranusjr: 中間有一段翻譯不準, 實習生不是認為「Luhnow知道該程序 02/08 12:06
→ uranusjr: 將用於即時比賽」, 而是「他假設 Luhnow 知道」(所以沒 02/08 12:07
→ uranusjr: 有特別跟任何人驗證過是否如此) 02/08 12:07
已改,不過這個有差嗎?
我認為他知道 我以為他知道 我假設他知道
這意思好像沒差? 因為都是主觀認定而沒去做驗證。
推 TrueTears: 推給實習生 讚 02/08 12:09
※ 編輯: nsx (42.77.107.77 臺灣), 02/08/2020 12:19:26
推 Roshiel: 今年捕手很難當啊,暗號一定會複雜很多倍 02/08 12:17
→ Roshiel: 而且就算壘上無人也不能輕鬆比暗號了 02/08 12:18
推 accjm2440: 分析其實沒問題啊 02/08 12:25
→ accjm2440: 有問題的是及時告訴打者 02/08 12:25
→ ken720331: 用電子暗號了辣 02/08 12:38
→ uranusjr: 這個其實有點難翻, 因為他用的是過去式, 代表他是在解釋 02/08 12:43
→ uranusjr: 當初他這樣假設所以沒確認, 而不是回答現在他覺得怎樣 02/08 12:44
→ uranusjr: 這種說法就偏向他自己對 Luhnow 知情與否並沒有看法 02/08 12:46
感謝說明,這部分以中文確實看不太出差別,以後如果有再次翻譯會注意
推 globekiller: codebreaker本身沒問題 02/08 12:53
→ globekiller: 有問題還是在用中外野攝影機即時傳影像到休息室 02/08 12:54
推 s101881: 這是機器翻譯嗎?一堆共匪用詞 02/08 12:59
推 azneric: 什麼是共匪用詞 02/08 13:06
推 qlz: program=程序?不是程式嗎? 02/08 13:12
→ mrlucas8891: 視頻室啊 視頻是中國那邊在用的= = 02/08 13:40
推 lwifbf: 大陸用語 應該是大陸的翻譯吧 02/08 13:41
因為常在中國小說網看網路小說,所以一些字詞會沒注意到差別,感謝提醒
噓 Kobelephants: 草他媽的當大家白痴,好啦某迷確實是白痴 02/08 13:50
推 sammy5062: 責任轉移大法 02/08 13:59
→ sammy5062: 決定使用的才是問題吧 02/08 14:00
→ sammy5062: 今年每個捕手都要戴戒指了 02/08 14:01
推 nickyang: 有沒有一堆人說棒球大數據最後是靠excel的八卦 02/08 14:20
噓 bond30422: 很會推喔~垃圾人 02/08 14:25
噓 TohnoMinagi: 實習生真的壞壞,帶壞我們純真善良的阿鼓伯與大ABreg 02/08 14:28
噓 decorum: 實習生現已是太鼓人FO的高級主管了 弊功彪炳哪 02/08 14:33
噓 Scherzer31: 上級犯案 屬下背鍋 02/08 14:43
噓 baseballbin: 太空人明明就是清白的 02/08 15:16
噓 CKluber: 下一季會不會繼續bang呢 02/08 15:23
→ Roshiel: 第二波魔球革命! 02/08 16:07
第二波魔球革命,說的數據分析多厲害,分析人員多專業,對手資訊一一檢視找出弱點
本隊球員該怎麼改進變得更好,投手轉速通通增加
結果最有用的是一個基於Excel 寫的程式+ 垃圾桶
噓 sustainer123: 以下開放太鼓迷用客場成績護航 02/08 16:09
噓 zyx12320: ... 02/08 16:12
推 catsondbs: 都是實習生的錯 02/08 16:18
推 SuperBMW: 太鼓余文QQ 02/08 16:49
推 ken720331: 厲害的實習生所以從2016開始就計畫了 02/08 17:43
這邊應該不算是把責任推給實習生啦,該實習生目前應該也還在太空人團隊工作
基本上很多球隊應該都有類似的電子程序來破解暗號,差別是其他球隊是賽後破解
再交給球隊選手,以後遇上時如果二壘有跑者可以利用,而太空人是進展到即時
破解+ 傳遞。
這邊比較像是2016年太空人開始利用這個程序賽後破解暗號( 這個很多球隊都有做,而
且不違規,Luhnow就是辯解說他以為是這個用途) ,但選手發起作弊後去詢問制服組是
否有辦法快速破解暗號,制服組就提供這個軟體並加入作弊行列( 中外野攝影機這些)
※ 編輯: nsx (42.77.107.77 臺灣), 02/08/2020 19:34:20
推 hayato01: EXCEL又怎樣嗎?很好用耶 02/08 19:26
推 abc2090614: 都4我的錯 QQ 02/08 20:53
推 Utley26: XD 02/08 20:54
推 ken720331: ABC什麼時候被約談 02/08 22:23
推 RieX: 原來問題是那個實習生,這樣感覺球隊跟球員真的好無辜,真的 02/08 23:21
→ RieX: 希望以後球隊聘用員工要多加把關,不要再找這種人了.. 02/08 23:22
噓 djar0611: 甩鍋囉XDD我們太空人很乖的,都是實習生帶壞我們一整隊 02/08 23:57
噓 taxlaw1991: 某樓想幫鼓人開脫就說嘛 當實習生就可以決定場上作弊 02/09 00:23
→ taxlaw1991: ? 02/09 00:23
噓 mtyk10100: 甩鍋 02/09 00:34
→ wakayama: 實習生兩三年就變高級經理XDD 02/09 00:47
推 sxcv: 推給實習生哈哈哈 02/09 02:29
推 wtt168: 乾脆推給賣票的算了 02/09 03:59
推 BMW740Li: 現在連制服組也不背鍋了,直接推給工讀生? 02/09 09:57
→ a9564208: Intern沒幾年就當到高級經理,太神啦 02/09 10:57
推 Vassili242: 查了那麼久 終於找到實習生啦 很棒 02/09 15:13
推 ken720331: 可以拍電影了高年級實習生 02/09 18:12
噓 QVQ9487: 這根本甩鍋吧 02/10 09:45
推 globekiller: 華爾街日報只是報導破解暗號是實習生弄起來 02/10 09:51
→ globekiller: 可以推論出甩鍋也是很厲害 我跟不上 02/10 09:51
→ nsx: 我也不覺得是甩鍋阿,所以上色是不論主客場那句 02/10 11:29
→ cool34: 看成練習生 XD 02/10 12:50
噓 Navic: 所以觀眾要買單的意思?????? 02/10 19:49
→ Navic: 花錢 花時間 看太鼓作秀 打假球? 這是MLB? 02/10 19:50
推 tp6m4g0: 投手來大空都變強投xd 02/11 01:28