[情報] 國民隊球員將集資補貼小聯盟球員

[willywasd (dalikeanureeves)]

消息來源：https://reurl.cc/nzyWn6


After hearing that Nationals minor league players are facing additional pay
cuts, the current members of the National Major League Baseball club will be
coming together and committing funds to make whole the lost wages from their
weekly stipends.

在知道小聯盟的球員面臨進一步減薪後，國民隊的球員將團結起來並且承諾提供資金
來補足他們每周失去的工資。

All of us were minor leaguers at one point in our careers and we know how
important the weekly stipends are for them and their families during these
uncertain times.

在我們的職業生涯中都曾經是小聯盟的球員，我們知道在這種情況不明的時期，每周
的工資對於球員和他們的家人有多重要。

Minor leaguers are an essential part of our organization and they are bearing
the heaviest burden of this situation as their season is likely to be
cancelled.

小聯盟的球員是球隊不可或缺的一部分，他們正承受最重的負擔，因為小聯盟的賽季
可能遭到取消。

We recognize that and want to stand with them and show our support.

我們認識到這一點，想要和他們站在一起並且表達我們的支持。

--
補一下相關新聞

Nationals to pay minor leaguers $300 — not $400 — per week through June
https://reurl.cc/vDo9la

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.170.116.172 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MLB/M.1590984344.A.6D4.html
推 CoryLuebke: 不愧是國民年金隊
推 ZaneTrout: 推佛心球團
看起來應該是球員自發性的活動啦
推 ZaneTrout: 米國統一獅
推 ZaneTrout: 不過國民高層沒亂搞
推 Roshiel: 國民不少合約搞延遲付款的，不知道有沒有影響
※ 編輯: willywasd (1.170.116.172 臺灣), 06/01/2020 12:33:25
推 whhw: 佛
推 nolander: 團結的球員創造強大的球隊
推 leoturkey: 今天才裁了30個小聯盟球員 剩下的還減薪25%
推 vg175: Lerner家族明明是全美最有錢的職業運動球團老闆之一甚至前
→ vg175: 五 但真的有夠摳
推 vg175: 國民小聯盟球員每週津貼被減去100鎂 大聯盟球員知道後決定
推 Alderamin: 現在才想起
推 sikerkuaitai: 看來看去還是我大教士最佛心 支薪到8月
→ vg175: 集資補上這100鎂的差額 然後Lerner家族的資產超過40億鎂...
推 Asucks: 去年能幹掉太鼓人真好
→ borriss:  有的資產很多不一定現金轉得過來啦...(X
推 ewd77: 付到八月底的球隊其實也只是到球季結束，再來就不會有了，
→ ewd77: 現在不砍人，球季結束還是會砍人...
→ borriss:  而且這是額外付的算不錯了吧(?
推 Wavecloud: 但撐到球季結束也許工作機會就會好找一點!?
推 madboy: 怎麼可能www 好找在哪裡
→ mannypo: 全美失業潮，很難找工作
推 onime0704: 現在重點應該不在資產，而是誰能用的現金多XD
推 vgil: 溫馨
推 RG5678: 推企業
→ VaROne: 國民隊去年收入排第11名，薪資總額排第7名，Lerner算是
→ VaROne: 願意花錢的老闆了