[新聞] 180103 OhmyNews MONSTA X 相關cut.

[polaristro (折耳鼠球)]

新聞原址：https://goo.gl/Rg354y

新聞標題：MeloMance, 鄭世雲, Se So Neon,MONSTA X…2018年值得矚目的新
銳音樂人


MONSTA X, 現在正是爆發時期
https://i.imgur.com/1EN9fHd.jpg
cr. MONSTA X ⓒ Starship Entertainment

非本意的再次介紹了與鄭世雲同間所屬社的組合.

MONSTA X是從中堅企劃公司Starship出道的四年差7人男子偶像團體,
對於一般大眾是還不為被所熟知的名字.
坦白地說, 於2015年同期出道的Seventeen已經成長爲大勢男團,
但MONSTA X尚未到達那個地方是為事實.

儘管如此, 他們還是以緩慢的步伐慢慢成長, 穩步成長起來.
不知不覺間發行的唱片銷量每每都取得超過了10萬張以上的成績,
海外巡演也取得了成功. 再加上去年11月出道僅2年半就登上了音樂節目的第一名。

雖然是以周憲、I.M爲中心的強烈rap爲基礎而問世的hiphop音樂,
但是與基賢和Shownu等, 主唱們的輕柔旋律, 形成了互補的效果
('Beautiful', 'Shine Forever')的時候偶爾也會採用搖滾音樂的要素,
('Fighter', 'Dramarama') MONSTA X的框架總是很好的敲打出來.

正如之前發行的專輯一樣, 在炫耀音樂完成度的同時,從未讓人失望.
2018年,現在只剩下爆發的事情了啊.


-


新聞撰寫：金相煥(音譯)記者
翻譯：polaristro @ PTT-MONSTA X


只有部分翻譯MONSTA X相關的部分而已! 不負責任的渣翻譯ww
2018年，MONSTA X也走在爆發路上吧!!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.127.96.41
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MONSTA_X/M.1514952947.A.039.html
推 q77777892   : 感謝翻譯！2018也一步一腳印紮實的前進～會收穫美好
→ q77777892   : 的果實的！推走爆發路吧!!!
→ polaristro  : 不會~ 真的只走爆發路吧!!!
推 shumei      : 看了mama舞台才剛喜歡他們不久，覺得他們都好有實
→ shumei      : 力，是不是公司不太會推啊？在海外人氣不錯啊，在
→ shumei      : 韓國知名度會不高嗎？
推 umechika    : 哈哈這次mama圈了好多新飯的樣子 2018走爆發路吧!
※ 編輯: polaristro (114.47.94.71), 01/03/2018 22:07:19
→ polaristro  : 也不是沒有人氣 應該是說感覺機運不好吧QQQQ
→ umechika    : 韓國國內資源和同輩男團相較之下比較少 但在海外已
→ umechika    : 經算是十分有人氣的吧