[閒聊] 列車到站廣播更新為雙語版本

[sydwuz (・ω・)]

如題，目前在大坪林有聽到，不知其他站有無更新？

廣播內容如下：

X月台列車往 [終點站]
Platform X for [Destination]

雖然廣播清晰多了，但語氣上仍有加強空間。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.253.35
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MRT/M.1440162110.A.89E.html
推 alvin881021: 蘆洲線有換
推 payeah: 景美萬隆好像都換了，西門還是兩次國語。
推 jason1218: 古亭換了
推 gigihh: 終於開始換了，一開始就覺得國語重複兩次不是很好的方式。
推 lawrence7373: 古亭上層都是女聲、下層都是男聲有改了嗎?
→ hoyunxian: 那個不會改，因為女聲是往北/往東(上行)
→ hoyunxian: 男聲則是往南/往西(下行)，這個捷運公司當時就有說
→ hoyunxian: 所以古亭/東門/西門/中正廟上層都會是女聲
→ hoyunxian: 相對的下層都會是男聲
推 gigihh: 其實這樣用男女聲區分的作法，國外不少地鐵也有，不知這次
→ gigihh: 更新的國語廣播，還是不是原來的人，還是整個重錄，
→ gigihh: 記得之前都是北捷自己的人錄的，實在覺得這東西還是交給
→ gigihh: 專業的錄音人員來就好了，現在這樣每個人錄的都不一樣。
→ gigihh: 北捷歷來的錄音人員雖換過好幾個，但至少都是專業的錄音
→ gigihh: 人員來錄製宣導，印象中除了這個月台廣播外，似乎還沒
→ gigihh: 找自己人錄過廣播。
女聲是信義線站名那位大姐(?)，男聲為初登場，但聽來也算大哥級(?)。
※ 編輯: sydwuz (219.85.113.66), 08/22/2015 01:12:42
推 gigihh: 那看來不是北捷自己人了，其實北捷自己的那位男聲還不錯，
→ gigihh: 2013年還特別發了新聞稿介紹當時錄月台廣播的配音員，男
→ gigihh: 聲那位當時是關渡的站長還是副站長，有點忘了。
→ gigihh: 女生有兩位，橘線那位當時在新莊站，另一位也就是後來
→ gigihh: 紅、綠、藍線的那位女生，當時在奇岩站。
→ gigihh: 一直到現在頂埔站都還是那位男聲錄製。
→ gigihh: 現在換人也不錯，信義線站名那位大姊雖然比不上最早期的
→ gigihh: 孫姐，但至少不會每次錄速度都不一樣，但北捷自己錄的，
→ gigihh: 每次錄新的，速度與語氣就不同。
推 gigihh: 目前其他路線有換嗎？