[新聞] 捷運常聽到的語言 50年後將消失世界

[iqeqicq (南無警察大菩薩)]

資料來源：蘋果日報

標題：捷運常聽到的這語言　50年後將消失世界

內容：搭乘捷運時，你常聽到國台客英語的站名播報，如果其中一種消失了，甚至再也不
存在，沒人會講，你會有任何感觸嗎？

客家歌手羅文裕在臉書感概地表示，客語50年後將消失在這個世界，你想聽可能再也聽不
到了。羅文裕坦言，客語最大的關鍵是在世代斷層，客語若真的消失了，對你的生活也許
不會有什麼影響，只是捷運車廂到站播報少了客語，「但心中就是有種說不出來的遺憾，
就好像一個不是很熟的朋友，忽然聽到他過世的消息那種感覺吧。」

羅文裕難過地寫下：「高雄美濃是我成長地方，我體會到客家文化有太多太多美好的東西
需要被傳承下去，感恩有很多人很努力在做，但還是大量的流失。但是我期待要如何與下
一代年輕人對話才是關鍵，方式有很多種，而音樂，對我來說就是最好的語言！」因此他
決定自掏腰包發行客語專輯《驚喜時刻Ａha moment》，並創作出流行的客家音樂，希望讓
大家對客家歌改觀，「我只是希望每一張專輯就像一顆種子，可以蔓延到更多地方。」
（盧麗蓮／綜合報導）

備註：戰語言者請自重......
類似的例子可以用新加坡捷運參考，雖然星國捷運使用英語、簡體中文、馬來語、
泰米爾語四種官方語言，但新加坡人通行的「華語」就包含普通話、閩南話、潮州話等，
不過星國捷運採用的華語廣播，則以普通話為主。

連結：http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/life/20151215/753316/

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.61.171
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MRT/M.1450198738.A.90D.html
→ stringargs23: 這不就是要戰語言嗎
推 uu26793: 雞排攤都快收了
推 flylee: 習慣就好，語言為什麼會有這麼多種
→ flylee: 就是因為古代交通不便、通訊不易、所以語言不斷的分化
→ flylee: 現在有捷運、有高鐵、有飛機、有網路、有電視、有FB
→ flylee: 語言系統開始進行反向的合併，以大吃小
→ iqeqicq: 我曾在中山國中看過各語系App的QRcode連結，這點子不錯
→ iqeqicq: 甚至看到有西班牙文、葡萄牙文、俄文、越南文、印尼文等
→ hinajian: 該來個專家幫三樓上一課語言學的重要性
推 Morbert: 還好吧, 南美洲還有一個把客語當作第二官方語言的國家..
→ amatrrosivi: 如果消失的語言是三樓的母語呢
推 SmileEMU800: 希望我不是會說客語的最後一代
推 clwXXX: 不可能
→ clwXXX: 大陸還是有很多人講
推 nanjing00: 本來語言就太多了
→ nanjing00: 母語又怎樣 單一語言世界才會進步
→ nanjing00: 之前捷運四種語言 不就是某黨為了選票弄出來的
→ nanjing00: 小小的台灣竟然就多種語言 中文與英語就夠了
→ nanjing00: 母語就是意識形態的東西
推 edoyasuhiko: 問題是捷運的客語不是北部客家人懂的客語，只是流於
→ edoyasuhiko: 形式
→ kuma660224: 臺語含閩南語50年內應該不會消失
→ kuma660224: 客語比較危險一點。
推 xxxcat: 反正在乎客語的人平時也少用，目前只有客語電視台聽的到，
→ xxxcat: 對大部分的人義意真的不大。
噓 sbflight: 捷運是要負什麼保存語言的責任 笑死人，快廢一廢客語
→ sbflight:  趕快加日語啦
推 chicagoboy: 樓上+1 把語言保存的重責大任丟在交通運具的廣播肩上
→ chicagoboy: 真的很詭異  ex.聽了10幾年捷運廣播客語 就精通客語?
→ chicagoboy: 關鍵就在交通運具廣播就只是一種"傳遞資訊的工具"而不
→ chicagoboy: 是"語言教育的方法"  否則學生還上啥英文課？每天聽
→ iamhcy: 說閩客語要消失的人有想過原住民語嗎XD
→ chicagoboy: 捷運廣播(英文)就能跟徐薇一樣厲害??
噓 lcccpkhtp: 多國語跟地方語一起比有點怪…
→ lcccpkhtp: 另外，當年差幾票粵語就成為現在的“普通話”了！
推 changffx: 客家人表示：
推 aaronbest: nanjing00大 那我建議您以後別用中文 改用英文來推文
→ aaronbest:  英文最有國際競爭力 全世界的人都講英文 世界一定最進
→ aaronbest: 步 用中文對您啦說可是意識型態喔 顆顆
推 mstar: 又有人在推傳到爛的「國語票選」傳說了
→ mstar: 民初投票的是讀音，所謂「國語」一直是沿用下來的北京官話
→ kuma660224: 漢字本身是沒有音，所以連日韓都能用。
→ kuma660224: 理論上任何方言都能用，只要有官方去對應到文字
推 ultratimes: 全世界講英文的比例還沒講中文多 別把西班牙文也當英
推 wanghong: 中國這邊廣東惠州梅縣一帶整個城市都在說客家話~~~
→ Gaussian09: 東南亞 甚至歐美唐人街 說客家話的也很多
→ Gaussian09: 傳統客家人跟猶太人一樣重視家族 所以數百年來"客居"
→ Gaussian09: 外地仍保留家族傳統及族譜 台灣客家人雖被閩南人同化
→ Gaussian09: 過一次 近代在台客家年輕人也不再傳統 但是海外客語還
→ Gaussian09: 是會被保存...50年內應該是不會消失
→ xxxcat: 啊冏了，有人把國字漢字搞一起了。
→ Gaussian09: 在台灣客語倒是真得岌岌可危
→ temu2035: 國台客英輪播很沒必要
噓 chienming40: 危言聳聽.說在台灣消失還有可能.海外那麼多客家人
→ geesegeese: 以後只有文字
→ geesegeese: 沒有文字的語言遲早消失
→ kuma660224: 即使有文字，流通量太少也是會消失。
→ kuma660224: 全球其實講英文的比例可能比中文高。
→ kuma660224: 只是不是第一語言，但當成第二語言非常普遍
噓 fussstk: 客語怎麼會消失
→ fussstk: 到廣東福建去一趟就知道 客語人數很多
→ fussstk: 台灣客語族群少  本來就不是主要語言
→ fussstk: 桃竹苗一堆都在講客語 這種擔心都是多餘
噓 y1324: 閩南語也廢一廢 沒用的語言
噓 stringargs23: 標準台灣看世界
推 Edan: 客語消失好開心留位子給原民
推 Answerme: 鄉民無祖墳~
→ edison: 消失就消失啊,沒什麼好可惜的
推 sj4: 医
→ sj4: 真是無病呻吟 時間太多嗎
→ hinajian: 不會講就遷怒語言是什麼心態……
噓 changffx: 不會講就遷怒語言是什麼心態? 就是戒嚴時代的心態罷了
推 openxmas07: 會說閩南語客語趕快消失或是廢掉的，當你在異地突然聽
→ openxmas07: 到熟悉的語言時，真的會覺得很親切，會有一種突然找到
→ openxmas07: 同鄉人的感覺，語言有一部分可以是一種族群的歸屬，現
→ openxmas07: 在人在異地，聽到閩南語都會很開心
推 flytofish: edoyasuhiko真的知道客語的分類嗎？目前公共場所在播
→ flytofish: 的客語屬於四縣腔，佔了客語使用族群人口六成以上，北
→ flytofish: 部桃竹苗的都有人在使用，何來不是北部客家人懂的客語
→ flytofish: 之說？該不會你以為北部客語就只有海陸腔一種吧？
推 taipeiguyptt: 大學怎不成立客語系研究一下
推 Yamapi5566: 樓上，扁政府時期有在大學成立幾間客家學院
→ Yamapi5566: 新竹有些講海陸的，整個音調幾乎跟四縣相反
推 chou5566: 這些語言的功用只剩下選舉時分化族群製造衝突動亂罷了
→ chou5566: 不保留搞不好還比較好
推 AHsuanHsuan: 早就有客家系了阿XDD
推 hinajian: 那有鄉民戰學校你要不要乾脆全部併成一間啊？本末倒置
→ mooto: 語言本身是了解文化跟歷史的重要載具 不幸的是 隨著電子
→ mooto: 技術跟網路架構的創新 這個功能會逐漸被取代
推 amatrrosivi: 支持單一語言的人今天開始就不要講中文 English only
→ kuma660224: 未來連漢文字可能都不太會寫，會打注音選字就好
推 amatrrosivi: I'd be happy if I could disuse Mandarin, let's be
→ amatrrosivi: unilingual!
噓 cbate: 你誰啊？自重什麼啊！
→ coon182: 原PO說自重沒用那我發公告說吧