推 GWang: 既然要依此規則編號，同時將路線改以顏色區分不是更好？ 04/10 21:46
→ GWang: 對大多數人而言，顏色比數字好記多了 04/10 21:48
覺得每次要刷顏色比數字好多的
那請問一下以後遇到這些顏色有比較好記嗎?
BL 藍色 板南線
LB 淺藍色 三鶯線
SB 天藍色 民生汐止線
G 綠色 松山新店線
LG 淺綠色 萬大樹林線
你真的分得清楚 BL LB SB? LB跟SB哪裡不一樣?
別說這個
現在的"O"都還有民眾或媒體叫他"黃"線
可見顏色根本是很不可靠的分辨方法
現在只有5+1種顏色 以後路線一多你就知道痛苦
再者
用顏色英文縮寫最不友善的是
你要看得懂代碼還得要先知道英文怎麼說
BL不是Boy's Love是Blue
來台灣的外國人都是英語系國家的?
通通都懂BL=Blue?
然後還要去對照 BL = Blue = Line 5 = Bannan Line
你當在玩數學公式喔
嘛不過以為全世界都在講英國話的台灣人會有這種思維也不奇怪
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.101.160
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MRT/M.1460332636.A.B78.html
推 keydata: 改了之後數字線碼還會不會存在都是問題 04/11 08:26
推 keydata: 外國人真的會想去聯結那些意義?就只是認前面的英文, 04/11 08:28
推 yao: 推一下 BL=Blue=5號=香蕉 04/11 08:47
→ yao: 咦...香蕉是B線還是Y線? 04/11 08:48
→ adort: 哪有香蕉 04/11 08:50
→ ji394xu3: 不過其實外地人或者台灣人根本不需要理解那英文開頭的全 04/11 08:54
→ ji394xu3: 義是什麼就是 因為把民眾把它當成很單純的分類開頭而已 04/11 08:54
→ ji394xu3: 就好像1號線 2號線 3號線 ...對北捷來說是照通車順序編 04/11 08:55
→ ji394xu3: 但外地乘客就只是拿它來區分路線而已 不是用連研究北捷 04/11 08:56
→ ji394xu3: 通車歷史之用 04/11 08:56
→ ji394xu3: ex.身分證英文開頭 花蓮表示:為什麼我不是H開頭?A開頭? 04/11 08:59
→ ji394xu3: ....而是U開頭? 這好像也不重要 "足以區分"就行... 04/11 09:00
→ yao: 樓上，樓主的主要意思是，可不可以統一用一種編碼 04/11 09:01
→ yao: 從藍線要對應到板南線，就得要知道英文顏色意思，反而不方便 04/11 09:01
推 keydata: 玩地圖連連看的時候不一定要知道什麼線啊 04/11 09:03
→ ji394xu3: "從藍線要對應到板南線，就得要知道英文顏色意思" 不懂 04/11 09:04
→ ji394xu3: 就只是單純的英文開頭 為什麼要知道它"英文縮寫的來由"? 04/11 09:05
→ ji394xu3: 難道外國人看到*號線 都會去研究這數字是根據通車順序編 04/11 09:05
→ ji394xu3: 才能搭捷運嗎?應該不用吧.... 04/11 09:06
→ ji394xu3: 同理 BL開頭 就只是用來區別之用 不懂它來自blue 沒差吧 04/11 09:07
→ ji394xu3: 只是我始終認為既然路線都用數字了 開頭就跟著數字比較 04/11 09:10
→ ji394xu3: 簡單統一 04/11 09:10
推 yao: 主要是有很多種識別，要是標示不清就很難找... 04/11 09:10
→ yao: 有些寫中/英路線名，有些用顏色，有些英文代碼，有些數字代碼 04/11 09:11
→ yao: 除非標示上全部的資訊都印上去，不管你認得哪一種都找得到 04/11 09:12
→ yao: 但是你能想像這樣的指標還有易讀性與美感嗎 04/11 09:12
→ yao: "統一"是最重要的概念，我覺得戰英/數/中文反而沒意義 04/11 09:13
→ yao: 個人覺得1.全部用顏色稱呼，縮寫用英文顏色 2.全部用路線 04/11 09:14
→ yao: 稱呼，縮寫用路線拼音的英文字母 3 全部用數字稱呼 04/11 09:14
→ yao: 三種都可以 個人偏好1 04/11 09:14
→ yao: "全部"是指所有正式標示，也就是如用紅線 就不要稱呼淡水線 04/11 09:15
→ yao: 英文用R，就不要有2號線這種名稱或是202這種車站代碼 04/11 09:16
推 kuter: 本來就不需要去了解英文字幕代表的顏色吧.......... 04/11 10:54
→ DoD: 顏色編碼在通用型或是無障礙設計對色盲人士不友善。 04/11 11:07
推 c733614: 字母意義很重要啊，如果跟路線名有關，外國人可能會比較 04/11 11:49
→ c733614: 容易理解我要去哪一站該搭哪條路線 04/11 11:49