推 nektsu2: 淡水線站名是文史文獻專家主導 和現在里長學校機關不同 12/29 23:31
→ nektsu2: 唭哩岸站目前最大問題在於拼音 應採族語拼寫Kiligan 12/29 23:33
推 kynoko: 日本遊戲海貓有拿這個站名當謎底 12/29 23:35
→ nektsu2: 平埔族凱達格蘭語 海灣 之意 12/29 23:36
推 chewie: 其實這個地名一直在只是轉音了 旁邊的吉利里吉利街就是 12/30 00:50
先撇開從戰後住在"南機場"一帶
爸爸說是馬場町
爺爺說是青年公園
推文說是夜市公宅的南機場問題
我更好奇現在生活的唭哩岸站的由來
就《台北縣誌》對唭哩岸站旁的慈生宮的敘述
「慈生宮為淡北寺廟之始，明末，福建同安、漳州兩縣先民移民至淡北地區，後來漸漸擴
展到唭哩岸。」
可知現在立農里應該為唭哩岸
但記錄上對這個名稱從磺溪以南
包含石牌甚至天母都有出現過
而在1915年通車的淡水線卻是將位於現在明德石牌之間的車站命為唭哩岸乘降場
雖然在戰後改名石牌站
而離現在唭哩岸最近的卻是王家廟站
那當初為何要命名為唭哩岸呢?
莫非是離唭哩岸石舊採石場最近的緣故?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.180.242.227
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MRT/M.1514560794.A.F61.html