Re: [問題] 北捷如果真要新增日文廣播

[gigihh ()]

※ 引述《gigihh ()》之銘言：
: 2. 開門方向廣播為何都放在最後面？那請問這是抓軌道訊號嗎？
: 不然為何延長多常開門方向都永遠放最後呢？
針對這點我也寫信給北捷詢問可否修改，今天收到回應如下：
列車開門方向側廣播係以參數方式設定，列車到站前自動讀取參數播報，另列車廣播設備
邏輯已設定固定播報順序，開門方向側為最後播報，依目前設備功能，播報順序無法調整
，敬請見諒。感謝您的意見反映，本公司將於後續設備功能重置改善時納入參考。
　　謝謝您的來信與指教，若您對於本次回復內容有任何疑問，歡迎逕洽本公司24小時客
服中心02-21812345，並祝您
健康愉快　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
───────────────────────────────────────

等著看台北車站會變成怎樣，現有問題不解決就一直想加其他語言，
然後又被不能動的播音順序卡住，真的希望北捷好好更新系統，
看起來這些問題應該只要修改軟體即可，北捷若能自己寫的話成本會更低。

另外我也找到首爾怎麼播，他們除了韓、英語有轉乘、開門側之外，
有加上中、日的車站，中、日就報站名而已，不過釜山的中、日會提供轉乘廣播。
可看以下影片：
釜山4號線：
https://www.youtube.com/watch?v=gTd7T2OQ8rE

下面是首爾5號線，其他路線也一樣，因為首爾兩家公司合併成一家了。
https://www.youtube.com/watch?v=ZKFTlOl7-5U&t=3038s
但說真的這樣半殘的外語廣播，只說這是哪裡對外國旅客幫助不大吧！
但是轉乘資訊有辦法在不到10秒的時間內講完嗎？

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.88.159
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MRT/M.1526628273.A.E3F.html
※ 編輯: gigihh (220.134.88.159), 05/18/2018 15:46:04
※ 編輯: gigihh (220.134.88.159), 05/18/2018 15:56:44
→ kimchimars: 德國的U-Bahn似乎也只有轉乘站會有英文廣播
噓 gn01360921: 北捷讚
→ Xkang: 如果只有國英日應該會被譙吧?
→ gigihh: 重點是日文要不要加上轉乘廣播，現況不可能只剩國英日
噓 peace1211: 客語真的用不到
推 LonerEver: 樓上客家人？
推 trtcool: 假設旅客上車前先瞭解在哪裡轉乘，此時聽到站名就知道要
→ trtcool: 下車啦