[新聞] 伊麗莎白線即將通車 英國女王驚喜現身視

[NTKingsman (宇智波草屯人)]

中央通訊社

伊麗莎白線即將通車 英國女王驚喜現身視察

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202205170395.aspx

（中央社倫敦17日綜合外電報導）英國女王伊麗莎白二世（Queen Elizabeth II）近期因
健康問題，鮮少出席公開活動，她今天驚喜現身，視察以她為名、通車在即的倫敦最新地
鐵路線。

法新社報導，高齡96歲的女王前往倫敦帕丁頓車站（ Paddington Station），滿面笑容
地參觀新的「伊麗莎白線」（Elizabeth line）。這條新地點線旨在加速倫敦市內外交通
運輸。

女王身穿黃色羊毛大衣，戴著有花飾的帽子，拄著拐杖搭乘電梯下樓到月台上，與兒子愛
德華王子（Prince Edward）會合。官方原本宣布女王不會出席，並由愛德華王子參加此
次活動。

女王最近很少參加王室官邸之外的活動，她因為行動不便，缺席本月10日登場的國會開議
大典。這是她創紀錄的在位70年期間，第3次錯過國會開議大典。

伊麗莎白線將於5月24日部分向公眾開放。這條地鐵線原定2018年開放，此後受到施工與
複雜訊號系統問題影響而延宕至今。

該地鐵線完工後將可連接倫敦以西約56公里的瑞丁（Reading）到以東約33公里的申菲爾
德（Shenfield），中途可在希斯羅機場（Heathrow）停靠。（譯者：陳昱婷/核稿：施施
）1110517


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.137.116.213 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MRT/M.1652798980.A.081.html
推 GrafRaphael: 紫藍色路線，配色還挺漂亮的
→ GrafRaphael: 覺得它跟屯馬線有點像
推 ThomasWei919: 港鐵經營，不知道之後會不會受到政治因素影響？
→ hicker: 港鐵也有到英國經營??
推 eugene0315: 伊莉莎白線與其說是地鐵 倒不如說他是大倫敦通勤鐵路
→ eugene0315:  光那個長度跟設站密度 已經跟刻板印象的地鐵差太多了
推 GrafRaphael: 它是英國國鐵經營的。性質跟巴黎的RER比較像
→ GrafRaphael: 啊不是，是港鐵經營，但票務收入全歸倫敦交通局
→ GrafRaphael: 所屬系統則是英國國鐵
推 doraemon129K: 回前幾樓，英國地上鐵是港鐵經營的
→ geesegeese: 英國國鐵是一堆民營公司組成的協會
→ geesegeese: 台灣的捷運經營未來可以參考
推 YellowWolf: 伊莉莎白線很狂耶
推 doraemon129K: Heathrow往返東倫敦會方便蠻多的，不用在paddington
→ doraemon129K: 換車了
→ mrpigHDL: MTR港鐵在瑞典跟澳洲似乎都有不少條路線的經營權
推 KK2109: 港鐵和倫敦交通局簽的合約裡面有一項是準點率，感覺會慘
→ KK2109: 賠
推 KK2109: 目前港鐵就Crossrail和SWT，地上鐵目前是Arriva
推 y11971alex: 賀
推 Howard61313: 3樓，其實斯德哥爾摩有的列車還直接上港鐵標誌呢
噓 weyward: 台鐵公司化有考慮讓港鐵經營嗎
推 Howard61313: 沒有
推 marco10110: 斯德哥爾摩那條路線也是港鐵經營的
推 Qiutian: 歪個樓 女王出席活動看起來健康狀態很好 真好
→ omkizo: 台鐵給港鐵做各種政治不正確
噓 Metro123Star: 純噓非捷運板事務 這個跟在這裡po山手線一樣
→ hicker: ........呃 樓上??
→ omkizo: #1Tf9i1hB (Railway)
→ omkizo: 其實真的非本版業務
推 Kukuxumusu: 因為連倫敦tfl都把女王線定義為鐵路 所以在表現上稱為
→ Kukuxumusu:  伊莉莎白「線」（Elizabeth line）一般我們倫敦人地
→ Kukuxumusu: 鐵不加稱「線line」同為女王命名的victoria line在表
→ Kukuxumusu: 示上不加line （另外伊莉莎白的紫線也疑似跟metropoli
→ Kukuxumusu: tan line 撞色）最後澄清為因為這是通勤火車鐵路 加標
→ Kukuxumusu: line 跟表示採用虛線紫 跟地鐵實線紫 分別 所以確定了
→ Kukuxumusu: 他屬大倫敦運輸鐵路 不是地下鐵系統
推 Licor: 山手線跟整個東京地鐵網交流緊密,我以非專業的平民角度倒滿
→ Licor: 希望板裡能討論到山手線,定義可以寬一點@@
→ Licor: 又如,討論各大城市的地鐵運量排名,東京絕對第一
→ Licor: 若要區分地鐵、私鐵、鐵路等,反而無法呈現東京運量的全貌