看板 MaiKuraki 關於我們 聯絡資訊
覺得有很多心得可以打,所以就決定直接發一篇了XD 先針對主題回答,我個人覺得麻衣歌詞不是頂尖, 對比GIZA時代眾歌姬來說,麻衣作詞的題材也不夠廣, 但對歌迷來說,可能多數人覺得麻衣是才女,因為全部歌詞都是自己作詞。 如果又與其他Being前輩專業作詞家(泉水姐、AZUKI七)對比來看, 就可能是看不到車尾燈的程度(被打)。 麻衣自己作詞的原因應該就是前幾天文章推文kevinyouyou版主提到的, 讓歌手自己作詞是唱片公司的策略。綜觀麻衣的作詞題材幾乎都是戀愛、勵志居多, 早期偶爾可以看見較另類的題材,如「冷たい海」、「Perfect Crime」, 其中「冷たい海」是為了反應當時日本社會犯罪現象而產生的靈感(沒記錯的話),但麻衣 也不會寫得太過黑暗。 近年來除了歌曲產能下降嚴重外,也讓我覺得麻衣真的開始詞窮, 英文文法的錯誤這個之前板上也有過一些吐槽,這邊就不再提及(笑) 對我自己來說,一開始麻衣吸引我的地方是她的聲音,覺得十足療愈! 還有整體音樂(作曲、編曲)的感覺,一開始接觸日音根本不懂日文, 聽的是歌曲的感覺、還有看一位氣質非凡的鄰家姊姊唱歌(欸 麻衣作詞特色的話,我想不外乎就是簡單、親近、正向, 尤其搭配柯南片頭片尾、電影,真的是太經典, 「Secret of my heart」的櫻花樹、 「Time after time~花舞う街で~」的京都各大名勝美景、 「渡月橋 ~君 想ふ~」的紅葉和風。 另外以下回覆原po其他的問題以及我自己的見解: 1.GARNET CROW不算麻衣的媒人,那時候只是為了幫麻衣協助製作DEMO帶,某個機緣之下 就決定組團,印象是GARNET CROW上music station上提到的。 團長古井弘人很早就開始在Being當編曲家,岡本仁志、AZUKI應該也是比麻衣早開始在 Being進行音樂活動。若有講得不夠清楚,也麻煩其他版有補充,感謝! 2.在美國出道的原因,應該就是Being想仿造宇多田光的成功,在歌手品牌包裝上可以多 一個故事;同樣例子也有同期日本艾迴的倖田來未,一開始也是選擇在美國發單曲出道。 最後想講一下麻衣的英文發音,我覺得在日本人當中算是相當不錯的,但還是沒燕姿標準 啦(笑) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.118.47.172 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MaiKuraki/M.1617329040.A.064.html
maskwearer : 麻衣超唱歌時的英文發音很不錯呀,倒是演唱會MC在 04/02 10:59
maskwearer : 介紹歌名的時候會轉成日式發音,不曉得是不是故意 04/02 10:59
maskwearer : 的XD 04/02 10:59
conanlovet : 不曉得是不是和西野加奈拿到同本字典,後期的詞作 04/02 13:58
conanlovet : 真的是…微妙… 04/02 13:58
kevinyouyou : 現在的詞 如果有目的性的(要求和風之類)就都寫得還 04/02 17:49
kevinyouyou : 行 其他就會放飛自我XDDD 04/02 17:49
richard51439: 所以冷たい海到底在講什麼啊?我看了翻譯還是不懂 04/02 19:36
richard51439: 歌詞很淺是指說把愛情勵志等等的東西描繪的很淺嗎? 04/02 19:37
richard51439: 畢竟歌詞的主題最多還是愛情吧?我反而很喜歡她幾 04/02 19:37
richard51439: 首友情的歌,很喜歡Happy Days! 04/02 19:37
richard51439: 我就是覺得自己寫詞就是創作才女的歌迷(舉手)畢 04/02 19:39
richard51439: 竟那幾年台灣出很多「創作型歌手」但沒寫詞沒寫曲沒 04/02 19:39
richard51439: 編曲我真的看不懂。 04/02 19:39
kevinyouyou : 就我看來 冷たい海 是以迷失的人為主角所寫的歌 04/02 19:49
kevinyouyou : 縱使是這樣的主題 最後還是以對未來努力及憧憬的方 04/02 19:50
kevinyouyou : 式表達出來 04/02 19:50
richard51439: 天啊 我的是不是翻譯錯誤 一直以為是愛情的歌 04/02 22:08
richard51439: 突然想到關於英文文法的部分,很多歐美歌手的歌詞也 04/02 22:09
richard51439: 很多不符合文法XD 04/02 22:09
loveriver777: 英文歌詞很大眾感啊 發音真的還好 拿英文母語的宇多 04/05 12:33
loveriver777: 田、孫燕姿比不太公平吧 同時的濱崎步發音也沒很好 04/05 12:33
loveriver777: 日本人也不在意呀 04/05 12:33
conanlovet : 我認為麻衣的英語算是相對標準的,不過後期英語能力 04/05 15:25
conanlovet : 似乎退步了,都還給大學教授了嗎XDDD 04/05 15:26
conanlovet : 像是大家都說發音很標準的西野我也覺得沒早期麻衣好 04/05 15:27
fumizuki : 英語不練都會退步吧w 日式英語接觸多了也會退步吧w 04/05 21:24