[心得] 烏頭毛人的畫眉好物－Maybelline眉蠟盤

[miu5566 (阿妙仔)]

網誌版：http://amiaohoshino.blogspot.tw/2016/05/maybelline-3dgr-1khng.html

（圖有露臉，不喜勿入！）
（以下為台語文，請以台語閱讀）



－－－－－－－以下正文－－－－－－

今仔日欲介紹的化妝好物就是－
Maybelline媚比琳 3D立體雙效眉彩盤 GR-1

我一直以來long是烏頭毛，因為我實在無錢去染頭鬃，啊閣欲開時間去保持伊e色，實在
傷過麻煩啊！
但是作為一个烏頭鬃的人，化妝就會拄到一个麻煩就是「市面kah無烏色的目眉化妝品」
！
所以我以前long是用「integrate立體三色眉粉盒」閣有「neuve惹我眉彩筆」來畫目眉。

http://i.imgur.com/iV7DGaX.jpg
（圖）左：惹我眉筆/ 右上：Maybelline/ 右下：integrate


但是用integrate ka 惹我眉筆畫出來的目眉，看起來long紅紅青青的！實在無適合！

用integrate化的會紅紅的，因為彼e色是咖啡色，配我的烏頭毛看起來就紅紅的，對我來
講著無適合。

http://i.imgur.com/ABKCPwL.png
（圖）integrate的眉粉畫起來會紅紅的！

用惹我灰色眉筆畫的目眉看起來會青青的！而且閣無夠烏，實在無ka意！
http://i.imgur.com/IExWn0P.jpg
（圖）用惹我灰色眉筆畫起來會青青的！

惹我只張相片，我以前皮膚馬是有白，今嘛就phak日頭phak烏去啊～
所以我到買maybelline只个目眉盤以前，我的目眉long足奇怪的！

落來就欲來介紹我今嘛e畫目眉好朋友－maybelline眉蠟盤！

http://i.imgur.com/kEk7L7u.jpg
（圖）Mabelline眉蠟盤 正面
http://i.imgur.com/JMIinsr.jpg
（圖）Mabelline眉蠟盤 內裝

看彼盒子的表面就應該是看會出來我用一段時間啊！
無好用的物件我毋敢烏白寫出來，所以我用一段時間才有想欲來寫介紹。
其實嘛是因為我驚講以後會停產，按呢我欲去佗位買～～～～
所以我希望大家會當乎Mabelline公司知影這產品愛一直做落去！

http://i.imgur.com/7l1v5HU.png
（圖）M公司khng治網路上的介紹

我感覺這歸e目眉盤上好用的物件就是「眉蠟」啊！
實在是足自然啊閣有夠烏！會當足簡單就畫出輕到重的色！

http://i.imgur.com/8ggLLfv.jpg
（圖）M公司khng治網路上的步驟

我是先畫眉峰、眉尾，ka彼e型用清楚，就用春e眉蠟畫治眉頭！最後才用眉粉來定妝！

http://i.imgur.com/m4ZfPWL.jpg
（圖）我畫目眉的步驟

落來就是我用只个眉蠟盤畫的妝！乎大家看覓～我個人是足ka意的！！！

http://i.imgur.com/y3IvHpz.jpg
（圖）素目眉

先khng一張我的「素目眉」，我本身的目眉就足濟，就算講無畫目眉嘛看起來也是有目眉


落來就long是有化妝的圖囉！

http://i.imgur.com/WVPZnj6.jpg
（圖）有畫目眉1
http://i.imgur.com/Exqu2wG.jpg
（圖）有畫目眉2
http://i.imgur.com/ZOdjASv.jpg
（圖）有畫目眉3

我的目眉的形狀是我男朋友幫我修的，我ka意只種自然的眉型，無ka意今嘛尚流行的平
眉


總結：

這是我目前上ka意的眉彩盤啦～～～～～～～～～～～
持妝度是be壞，目前我出門long無咧補妝的！
看起來真濟足自然的！實在是烏頭毛人的救贖！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.210.185
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MakeUp/M.1464712486.A.EBE.html
※ 編輯: miu5566 (36.229.210.185), 06/01/2016 00:35:22
推 grueena: 金齁求
推 k4120: 生火！（不知道生火的臺語怎麼講XD）
→ OhyeAcloudy: 不懂閩南語看不懂
我嘛毋捌「閩南語」，只有捌「台語」。XD
看無be曉緊，我閣有貼圖會當看！
推 lilybest: 整篇這樣其實頗累XD 我文字後來都跳過了
→ lilybest: 哈哈哈
其實我就算講平常看北京話的白話文，我定定嘛是只有看圖無看文章，傷過懶爛啊～
→ lkslch: 同樓上....不會台語看不下去看了圖片
推 grueena: 我整篇唸一次欸超有趣
→ pauline071: 懂台語也很難閱讀
推 zopy: 畫的好美
→ lkslch: 手抓蟲滑過去好像蟑螂 嚇到我了哈哈
彼是「蝦」毋是「蟲」～～～～～～～～～
→ sd51330: 不懂為什麼要打台語欸！就算會台語還要想
→ sd51330: 一下
因為我咧學台語文啊！哪是無定定寫出來乎別人看，足濟人long叫是講「台語無文」…
其實台語文是非常美麗又閣古早的。
推 feye: 好厲害用台語寫文章！
推 abc123por: 原來是臺語我以為是亂碼
推 as7571031: 呃  還是說中文吧（笑哭）
推 cy99ox: 也太好笑，用臺語打也是挺累的 XD
平常時陣用北京語（所謂的「ROC國語」）來打文章只愛半點鐘，用台語文我打2點半鐘…
推 panhoho: 雖然會臺語可是看得好累，很快就忽略文字
→ panhoho: 了，抱歉
人生嘛～～～～哪毋是我家己打拚咧學，我嘛是貧惰看文章XD
推 kirose: 推台語還有這盤好用XD
推 shannni47: 只看圖@@
→ panhoho: 推你回的即使是北京話書寫的圖文也常有只
→ panhoho: 看圖的情形XD
→ shannni47: 不過原po好適合歐美眉～
我以前嘛有試過平眉，但是無到「韓國平眉」遮爾平，就是我用惹我畫的彼張圖，
結果感覺無適合！後來就治make-up版請人甲我教按哪畫我今嘛這種形狀啊！

實在是感謝make-up版的存在啊～～～～～
→ foxwsj: 不會台語 完全無法閱讀..
推 leeyiting: 推台語!!
推 you29: 想看可是好痛苦啊這篇文
推 panhoho: 男朋友好會修眉
自從我乎伊修過目眉了後，伊尋我出門拄到無修目眉的查某朋友long會叫因看我的目眉
然後就約約e來阮厝內底排隊修目眉～

我男朋友會曉修目眉，是因為伊以前有交過一个百貨公司櫃姊女朋友！
真濟有訓練有差！我撿到寶啊！
推 real4: 跟著念好好笑哈哈哈
有一邊看一邊唸的人，一定有發現我的台語其實嘛足無輪轉的！
但是為著欲甲我的母語學好，我會繼續打拚落去的！
推 angelyuili: 台語不好但有看懂XDDDD
→ annbox: 閱讀十分困難，希望有正常版文字
啥物人來定「正常」這个詞的意義咧～
甘講寫「台語文」就是「無正常」～～～～～oh！no～～～～
推 maocrystal: 黑頭毛人推
推 panhoho: 這篇看久了還滿可愛哈哈哈
推 ch890312: 眉毛好看!台語厲害
推 imjj012: 原po正妹～
推 cutekangmei: 哈哈哈台語心得推！乍看以為是港仔XD
→ eatris257: ......不懂為什麼要故意打台語增加閱
→ eatris257: 讀的困難
因為「語言無文字，足緊就會無去」雖然台語有文字，但是傷過濟人毋知，
我這是用行動來宣傳母語文化的保存啊～～～～～～
甘講這無意義～～～～哼～？哼～？哼～？
推 imstillhere: 推台語，你好厲害！照著念覺得好親切
→ imstillhere: XD 然後台灣獨立那張好正！這盤真是
→ imstillhere: 黑髮人好友，蠟要用力沾，淺色我都當
→ imstillhere: 臥蠶下方陰影！
推 S2S2: 原PO練習台語臭了嗎～～推推，好可愛XD
推 nonso: 哪是攏漢字看擱卡順，因為汝擱用拚音A，實
→ nonso: 在係唸不出來啦
我以前long會去尋彼寡字e漢字，但是寫出來實在嘛無人看有…
親像是「（北京語）你很厲害！」＝「汝足g漉！」那個「g漉」實在不知怎麼做漢字。
其實寫台語文尚好的是「羅馬字」，會當看出口音，而且所有台灣人的母語
（holo會、客話、原住民語）long總通，使用羅馬字才是「語言平等」啊～～～～
推 treasurebag: 很難讀+1
推 minaminojill: 邊看跟著念好厲害，你很適合這眉毛~
推 tayyinw: 喜歡你的眉毛
推 dogpingpig: 看得懂欸!你好美
推 zhi319: 看的很累...直接看圖了..
→ zhi319: 但這盤我也很愛，顏色自然
→ hahahua52: 增加閱讀困難
→ zhi319: 超適合黑髮
推 yoseani: 推台語！雖然真的有閱讀困難但看得懂
推 juice1205: 推台語寫文章！覺得厲害，而且眉型真
→ juice1205: 的好看
推 Dianer: 你錄一段用講的好了 用看的好累
對吼！但是我e台語其實馬足無輪轉…哪是用錄音e，可能閣無人聽有啊Q______Q
→ Dianer: 還有不用喊台灣獨立啊台灣本來就是國家(重
→ Dianer: 點誤
毋知make-up版甘有禁講政治？
台灣毋是國家，台灣哪是國家，為啥物無法度入去UN？
台灣需要建國，需要離開中華民國e殼，建立一个以台灣為主體e國家。
推 jean7836: 推！
推 toy2461: 推推台語！原po往第一位台語youtuber邁進
→ toy2461: 好了！
按呢我欲ka我e台語練乎好，無依我目前e能力，
用講e實在是會乎人罵講「be曉講就勿講！」，我玻璃做e心會破去……
推 TETZ: 未看先推台語XD
推 ringo43443: 用台語文好棒！
推 love770228: 整篇看完，必須邊看邊唸出來，不然完
→ love770228: 全無法理解啊啊啊~哈哈哈~~眉毛好美
推 mi871: 雖然閱讀速度變慢因為要唸出來比較好懂，
→ mi871: 但還是大推!!!而且可以用台語打整篇真的很
→ mi871: 厲害！然後同為黑髮人被生火了～
推 yap89218: 臺語教學文啊…雖然我看的懂，但也看的
→ yap89218: 很累啊…
拄開始看long足thiam矣！我拄開始咧寫台語文e時陣，我寫30字就開40分鐘啊！
定定看、定定寫，就會愈看愈緊，愈寫愈緊！
阮會使作夥進步～～～～～～
推 bobosun: 絕對不是無意義的！推推 但我看好慢啊哈
→ bobosun: 哈
推 TETZ: 看完了原po好正>///<
是恁大家毋甘嫌啦～
推 ne579: 推
推 yean412: 推你文章  挖尬意啦！遮丟系哩欸文章風
→ yean412: 格 讚!
推 jojoalice: 印象中台語（閩南語）其實是用漢字來
→ jojoalice: 書寫的吧？但妳寫這樣真的很花時間閱
→ jojoalice: 讀.....讓人想跳過                     218.164.74.108 06/01 01:20
人生嘛！有心的人就會留落來看，無心的人就隨在去～
親像是感情工款，阮無法度硬欲留別人～～～～～

然後，汝講「印象中台語（閩南語）其實是用漢字來書寫的吧？」
汝按呢是「本末倒置」，是「漢字會當用台語來唸」毋是「台語是用漢字來寫」，
以前漢字long是用治寫詩、寫奏文、寫公文的文言文，所以足濟語言long會當唸出來！
但是台語的白話文，尚好是用「羅馬字」來寫，因為足濟字是漢字內底無e！
變作是講，用漢字寫e台語白話文，足濟字就愛用拼音來寫，無純漢字是無法度來表達的
。

閣講落去就傷濟啊！以上按呢簡單講就好啊～～～～～
推 hymmmmm: 推臺語文>/////<
→ hymmmmm: 好羨慕廣東話QQ
推 julia3361: 推台語
推 scarletiris: 邊看邊念+1 台語妝文好有趣
推 hana0616: 第一位台語youtuber~
推 oppo123: 推臺語和這盤
推 w960327: 推台語，我阿嬤聽不懂國語所以小時候練就
足欣羨汝e！我是厝內底e嗣大人無啥愛ka我講台語，我細漢嘛無啥愛講，
我大漢了後就足後悔無ka阮阿祖講kah濟e台語…（拭目屎）
推 vivasunny: 原來是台語…我還以為是廣東話
推 deadindust: 邊看邊學台語～推
推 munto: 推原po用心，用台語唸出來十分有趣且親切
→ munto: 哇就尬意哩A文章欸，購給蝦瓜，嘎油
好喔！我會繼續寫落去e～～～～～
希望大家會當因為我對台語文有kah濟e熟事！
推 ming77719: 好特別！喜歡台語！台獨萬歲！眉毛萬
→ ming77719: 歲！
台語萬歲！獨立萬歲！建國萬歲！
推 ntb5768: 我也想學，之前臺灣文學老師就有說臺語寫
→ ntb5768: 下來的文字是有意義的，像是七逃（x），
→ ntb5768: 應該寫做?迌（o），只是現在畢業了不
→ ntb5768: 知道哪裡可以學~我也愛黑髮!
我是面冊（Facebook）一擺加足濟寫台語文足gau的人做朋友，
然後定定寫文章出來乎因來改，抓我e錯誤！然後就愈寫愈好啊！
我今仔日有e一切，long愛感謝面冊頂懸e老師（拭目屎）…
汝哪是有興趣，汝會當kah我交換目冊，我乎汝一排名單，咱逗陣學！

但是阮long是主張台灣建國e人啦～哪是汝毋甘嫌，阮就作夥學～～～～
推 opiumpoppy: 不推不行，好正！
推 tryfi: 完全看的懂。推個跨界聯名xd
→ ntb5768: 哇～字無法顯示變問號了T_T
jojoalice大，汝看！汝看！汝看！
馬上就有人示範啥物叫做「漢字無法度表達台語」XDDD
推 annieet: 雖然看得有點吃力但是好有趣XD
推 RaeChen: 金促咪
推 wupeiyu: 美妝板沒有規範不能使用台語文寫文章(笑)
→ wupeiyu: 謝謝原PO推廣台語文化，請繼續學習，加油
耶～～～～ 大家毋甘嫌，真濟是乎我足濟鼓勵e！
推 rabbit0531: 太可愛了！而且眉型是我嚮往的也！
→ S2S2: 推板主，覺得台語很正常啊wwww
推 criticalbird: 好懷念，之前在學校學過張春凰老師
→ criticalbird: 的台語文學，可惜老師英年早逝。支
→ criticalbird: 持原po用行動保存台語文
嗚嗚嗚…其實台語是足美麗e語言，
但是只个體制壓迫台灣人去放棄台語(宋楚瑜禁方言)，害阮long無法度去接觸台語e雅緻
！
推 atom1130: 我看完覺得你臺語好嗲喔哈哈哈  這盤真
→ atom1130: 的超適合黑髮人
本身講話臭奶呆，我想我哪是錄影可能會乎恁笑Q__________Q
推 puffdog: 黑的台語漢字是烏喔
感謝提點，我趕緊改>______<
推 r2037a: 對我來說和粵語差別不大XDD
推 puffdog: 現在是 這馬 (職業病發作挑了兩個)
啊啊啊啊啊啊啊～～～～對吼～～～～～～～～～
我真需要恁來幫我抓錯誤，我趕緊改！！！！！
推 MiaoMiaw: 台語文很有趣~原PO很可愛~而且超正的啊X
→ MiaoMiaw: D 感謝你推薦好物喔!!
推 berdaphne: 有一寡錯誤的用字 譬喻講：用治寫詩(x)
→ berdaphne: 用佇寫詩(o) 尚好(x)上好(o) 以前學過
→ berdaphne: 台語 很難視而不見XD
ntb5768大，汝看！汝看！汝看！
我就是按呢咧學台語文e，寫出來乎人抓毋著e字！！！

人講「想欲學物件，就愛kah不見笑e～」

然後，我以前我問過人講「佇」e問題，老師ka我講：
卡早通俗个文献百份百朗寫「乎」字。用「予」字寫「hō  」
是「中式台文」、是現代（一八六七〇年代以來）中華主義甲ＲＯＣ「國文系」个產物。
「佇」字嗎是。是按盞「予、佇」是中式个用字、另工即來詳細解說看覓。
（很多人深感不可思議、一度由深綠人士附身的中華台北教育部、
口口聲聲強調其對民間用字的尊重、哪可能最後還是推出一堆中式用字。）
推 suecho: 看得懂欸XD  下次來試試看這盤好了！
推 zopy: 原本一開始看會有點卡 但其實也越看越順XD
看濟就愈來愈順！親像我寫濟，就愈寫愈好！
其實恁台語比我閣ka好e人來練習台語文是足緊e，我是台語講無好，學起來有一寡甘苦
推 floatingcat: 推台語文，還有原po好美
推 Baiser: 推台語XD而且哩揪水！！！
推 enfysc: 居然用台語XDDDD
推 noelle21: 臺語文和原po都很美！希望妳多分享文章~
推 wu19961224: 看完後覺得我台語好爛QQ
推 TETZ: 揣丟哩e面冊 我嘛袂嘎我e名改成台語發音!
推 jine0725: 好厲害~原po寫這篇也花了不少時間吧~
寫只篇文章，開我2點鐘半～3點鐘，實在足thiám矣……
好家在大家有ka意，會當乎大家對台語有愈濟e認同，開我一寡時間無算啥～～～～
推 TeresaW: 妳棒棒！推
推 CatBaJun: 邊看邊念+1
推 rachel30617: 想看影片的！！！
推 yhleetoronto: 喔喔喔 蔡丁貴教授！！！
蔡教授路過，正手邊e是我男朋友，XD
彼工ka蔡教授開講，伊講我台語有進步，我聽ka足爽e。
推 escolatisca: 逮義讚！膽係哇五幾點博阿桃卡ㄏㄧ
推 pigspring: 看到都快哭了，很感動，謝謝原po用心傳
→ pigspring: 承，我學長也都會打臺語文，超佩服你們
→ pigspring: 。語言才沒有什麼正不正常。
無免敬佩，大家作夥來接觸，來學、來寫！以後看到台語文就是足「正常」e代誌啊！
推 skymoof: 臺語好強！！推推
推 jojomaan: 台獨萬歲，台文讚
推 lessonone: 看美妝版學台語XD 超酷的!!!
推 bree3567: 好喜歡原po在這篇文中的一切噢>///<
推 beardoctor: 我是覺得如果要推廣台語，可以台語跟
→ beardoctor: 中文一起發，有
→ beardoctor: 些人看不懂會直接End
感謝汝e建議，但是我kah無這想法，因為感覺傷濟人寫北京白話文啊！
只个世界實在是無欠我一篇文章寫北京話，而且！！！！！！
哪是我寫北京話，是人就是會貧惰，一定會直接看北京話文然後就無看台語文，
按呢無是「本末倒置」嘛～～～～
推 bthyksn: fb追蹤看到過來的～真的很厲害！推台獨！
推 meaningful7: 推臺語 看了好有趣
推 lambmissgras: 超喜歡，而且原po好有野性美，教學
→ lambmissgras: 的圖也畫得很好，雖然我台語不好，
→ lambmissgras: 也沒辦法直接打台語回妳，但是慢慢
→ lambmissgras: 唸覺得非常有趣。
be曉緊，大家看久看習慣了後，自然就知影寫台語文欲按哪寫啊！
我拄開始看別人寫馬是只會當回北京話！
推 OdetteC: 在臉書上看到妳的文章，特定登入給妳鼓勵
→ OdetteC: ！寫得很不錯啊，我日後也想練習用臺語寫
推 austinhaha: 好可愛～～～
→ OdetteC: 文章。但我臺語也說得不輪轉>___<，看來
→ OdetteC: 要多多拜讀這類文章～
有咧看我e臉冊e人應該馬知影我e台語馬是足破矣…定定講就會愈講愈好！阮作夥進步！
推 sunnypili: 推蔡教授！
勿一直喊蔡教授嘛Q///Q  驚講有人會講我是「消費蔡教授，來成就自己的文章」
其實我只是足少hit家己e相片，所以就凊彩尋平常貼e圖來乎大家看！
推 karina: 眉毛好看 但台語很破 完全看不懂文章= =
推 yaryaf: 哈哈 好像看到長輩在打字 不自覺跟著唸
台語是大家e母語，少年人馬愛會曉講台語寫台文！:D
推 summertea: 恁真媠
推 vivirinka: 哩揪理害欸
推 smallsix: 推用心，覺得很生動，懶得看的人就隨她
→ smallsix: 去吧♪( 插鴃ꬩ
推 area51: 台語並不是所有人的母語 ，當然要用台語寫
→ area51: 做很好 ，可是台語的文字應該跟你所寫的差
→ area51: 異很大 。
→ area51: 不過推你用各種字來表音台語的心力 ，台語
→ area51: 應有一套較能閱讀的文字
台語文有台漢文（全漢字）、漢羅文（漢字＋羅馬拼音）、白話字（全羅馬），
我今馬用e是漢羅文，全漢字大家一定看無、白話字大家愈閣看無...
推 wrenching08: 這個真的超棒!!!用了就回不去kate哈
→ wrenching08: 哈哈哈
推 luvKAI: 推你用心用台語文寫文章！
推 luvKAI: 我今嘛嘛佇咧學台語文e寫法，8月欲參加認
→ luvKAI: 證考試，逐家作伙加油！
啊啊啊啊！我long be記得講「大家」愛寫「逐家」啊～～～～
頭前已經寫足濟啊Q///Q
推 heygirlxxoo: 大推原po!!!還有台獨XD
推 hungyin: 我細漢a時陣嘛欲曉看閩南話，毋過這馬已
→ hungyin: 經袂記起了。哈哈，只曉聽袂曉講
推 RainbowZero: 好喜歡這篇：）
推 tingjj: 超喜歡這篇！！原po好正！妳的五官超漂亮
→ tingjj: ！！！
推 suchiachi: 要念出來才懂在寫什麼，原PO超強!!!
推 iPad101: Wow妙婷在美妝版耶，這篇花很多時間吧？
→ iPad101: 辛苦了～～～
推 qqwe: 台語文很讚
推 ohoh17: 客家人看得好累～～～
我哪是會曉講客話，我馬會想欲寫客語文，但是我連我家己e母語（台語）long講be好啊
實在無彼心思去顧著客語Q////Q  歹謝啦！
推 hayashio: 推
→ potatohaha: 台灣島上真的不是只有母語是台語的族
→ potatohaha: 群，覺得以非通用的行文方式，無法達
→ potatohaha: 到精準溝通的目的。可能原po只鎖定說
→ potatohaha: 台語的族群做為讀者吧......
我當然知影台灣毋是只有台語是母語啊！閣有客話、原住民語…一寡，
但是我e母語就是台語呀～講實在e，哪是long無人欲寫台語文（客語文、原住民語文），
以後就無人會曉寫啊！這根本就毋是想欲「精準溝通」為目的咧寫文章啊！
這是為著「文化e傳承」。
推 spmimi: 好厲害～文章 照片都推
推 grace61824: 推樓上P大
推 hponepiece: 推台語文心得！
推 brightcharm: 喜歡原po的台語好可愛啊XDDDDD
推 sheling77: 好厲害喔 眉毛跟用文字打台語都是
→ allurew: 台語並不是大家的母語
我知影啊！所以我寫我家己e母語呀！汝馬會當寫汝家己e母語唷！
哪是我會曉原住民語，我今馬寫e就是「原住民語文」啊！
推 catnu: 可是對原po而言就是將自己的母語寫下呀！雖
→ catnu: 然不一定每個人都看得懂，可是我覺得沒什麼
→ catnu: 不妥，語言就是要用才會活，不然就是沒意義
→ catnu: 的符號罷了。況且美妝版沒有禁止母語吧(禁
→ catnu: 的話也太好笑)，真的看不懂不喜歡大不了看
→ catnu: 圖或是乾脆不要看，沒必要因為這樣而要求(
→ catnu: 建議？)人家使用別的語言來書寫啊
推 magicmegtsai: 笑 xD
推 ok5552442: 超可愛哈哈
推 yoho10: 哩金勾錐！目眉啾齁跨
推 jessie31214: 尬意哈哈
推 mygospel: 全島不是只有台語語族，所以也更歡迎更
→ mygospel: 多語族的文字在公開場合看到。
這才是「語言平權」啦～～～～～
其實今馬會曉講台語、客話e少年人已經足少啊！
語言是文化e載體，哪是語言消失，阮e文化就無去啊....（拭目屎）
推 YettaWu: 好可愛的文～原po也好美
→ mygospel: 面對外國人來台灣不知道某些人會不會主
→ mygospel: 動請求他們使用在地人的語言。
推 boozycat: 推推推推推！
推 mimitara: 推台語，雖然我不會台語但很支持妳的想
→ mimitara: 法！
推 ghyne: 推妙婷推台語！
推 axd2698123: 臺語文超有趣~
推 hsinyu28: 看得懂臺語 ya！！！
→ liouye: 我覺得你與其寫文，不如直接影片分享用台
→ liouye: 語講會更快，不過這邊畢竟是大眾論壇，有
→ liouye: 些人根本不會台語，你分享的美意都沒了
挑故意逼著逐家讀台語文，感覺足爽e！( ～'ω')～
推 gl55025: 看的辛苦 但有夠厲害！
推 imhsian: 好有趣，期待成為台語youtuber!!!
推 Celine110: 推！是“臺”語
→ angelchien: 無聊
推 unfair: 掐哩男朋友開放時間吼大家去找伊修眉
伊定定閣會用我來試驗奇怪e目眉形狀(反正我e毛生足緊），
有一擺乎伊修出「生氣目眉」XDDDDD 我看鏡long一直笑～
推 YenHsuan: 啾古錐！
推 sylviahu: 有通篇念完 超厲害.
推 CHU777: 遇到拼音看不懂的都要猜一下 QWQ
→ k4120: 樓樓樓上台跟臺是異體字  不是簡體喔～
推 zoduo: 哈哈哈我可以跟你練習台語XD從小講到大
推 iPad101: 除了注音文，沒人規定要用什麼語言寫文
→ iPad101: 章呀...查理用法文錄影那篇更多人聽不懂
推 cchill: 推台語文用心 要打出這一篇也需要花點時
→ cchill: 間吧 另外妳好美哈哈
→ iPad101: 也沒有留言反彈...
推 atom1130: 如果有原民朋友願意用拼音母語寫妝文我
→ atom1130: 也是會看不懂幫推XD，平常看youtube也很
→ atom1130: 多看不懂不覺得臺語有必要反應特別大
哪是有原住民族e朋友、講客話e朋友馬願意用母語寫文章，一定愛ka因支持到底！！！
推 going2u: 推蔡教授XD
→ going2u: 原po好正！
推 EllyChang: 推～
推 milosweet: 原po好美，文章好有趣
推 snowycross: 我台語也很差 但妳的文章真的很有趣
→ snowycross: ～～～喜歡妳的介紹喔！我也要等週末
→ snowycross: 來買ㄧ盤了！
推 vivishe: 這盤真的很好用！剛出的時候試畫一下就
→ vivishe: 馬上買了
推 sisistar: 推推推
推 jade82: 聽不懂台語完唸不出來～還好有圖
→ sisistar: 這篇台語打超讚
推 dont2mind: 推用心！！這篇真的很精彩啊XDD雖然我
→ dont2mind: 大概只能看懂6成QQ
推 vlada: 推!!!
推 drsaheng: 叫人換語言寫或錄影好沒禮貌
推 leecherry: 這盤金正就齁映欸！！
推 iamabisu: 推臺語跟用心
推 po98263: 推台語文，你很棒！
推 ABOGin: 推台語文！！！
推 candy2212: 推台語文
推 Grecie: 推認真文 不太會念也可以看圖
推 hippobella: 推台語~雖然本身台語不好有些也看不
→ hippobella: 懂~~~
→ hippobella: 就算不懂看圖也滿明瞭的~尤其鉛筆畫
→ hippobella: 的那邊XD
推 lapetit: 推台語文。妳超級美
推 rubyliusg: 推台語！原po好美~
推 ooxxoooxx: 希望會當看著閣較濟你的文章，增加台語
→ ooxxoooxx: 文書寫的曝光XD 而且我認為你實在足古
→ ooxxoooxx: 錐，我嘛會曉寫台語！
推 karen0405: 推台語文
→ cvsdy: 支持原po 的確台灣不是所有人都會台語 但不
→ cvsdy: 代表原po不能以台語po文 她發文章的目的也
→ cvsdy: 不是要讓所有人都方便閱讀 而是一種推廣台
→ cvsdy: 語文化 不想讓它消失於時代潮流的心意。美
→ cvsdy: 妝板是一個資訊交流的平台 原po也分享資訊
→ cvsdy: 了。 板規也沒有限制發表的語言 若以不方便
→ cvsdy: 閱讀要她不要po台語文 說實在的很不尊重多
→ cvsdy: 元文化。 不過不曉得未來客家語 原住民語
→ cvsdy: 英語 法語……若都來發表 大家可能又會掀起
→ cvsdy: 一波討論
推 lemonade: 查理影片有中文字幕 不能這樣比啊 XDDDD
推 spmimi: 圖文並茂。所以即便文章沒全懂，還是知道
→ spmimi: 原po想表達什麼
推 lemonade: 覺得拍影片比較容易了解 不拍一下嗎？(
→ lemonade: 懂台語 但有台語閱讀障礙XD)
推 baby5731: 求翻譯QQ
推 op2lm3: 大推！！！！越來越多人不會講台語真的很
→ op2lm3: 難過，我小時候不講台語都被我爸打
推 melodyjeng: 台語文很有趣 原PO 加油！
推 lovevenus30: 可以直接po影片嗎？XDDDD我只聽得懂
→ lovevenus30: ，讀或者唸出來完全無法啊 囧rz
推 kikiariel: 眉毛好美！照片有亮點阿貴xd
推 iPad101: 我是查理粉絲，她的法文影片雖然有中文字
→ iPad101: 幕，但是習慣用聽，不看字幕的人，甚至是
→ iPad101: 晃神一下就跟不上了，我根本不會台語也
→ iPad101: 不會法文，查理的影片整部我都聽不懂，
→ iPad101: 原po的台語我也看不懂，但是一個有字幕
→ iPad101: 輔佐，一個有圖片輔佐，只要不是注音文，
→ iPad101: 用什麼語言寫都是發文者的自由
推 reactgrek: 大推!!!我也想來學~~~
推 EVICE: 推圖文都超用心的！期待會有後續分享！！
推 rosita123507: 台語有何不可呢？這不是母語之一嗎
→ rosita123507: ？建議不要用台語書寫因為看不懂真
→ rosita123507: 得很沒禮貌啊跟批評議員不能講母語
→ rosita123507: 一樣沒禮貌
推 yayacute: 有夠古錐欸!!
→ EVICE: 支持你繼續用臺語文寫！！支持獨立（偷渡）
推 lemonade: 希望有台語影片（敲碗） 這也是推廣台語
→ lemonade: 的好方法 ~XD
推 jojophoebe: 推台語，感覺親切
推 op2lm3: 自己看不懂就希望別人改 這心態如果套用到
→ op2lm3: 生活中其他事其實蠻不可取的吧…
推 bandafalean: 推台語文，原po好正！金尬意哩～
推 m472: 推原po想推廣台語的想法，但為何只有台語能
→ m472: 被稱作是「台」語呢？在臺灣生活許久的人很
→ m472: 多講的是客語、各族原住民語言、或是北京普
→ m472: 通話，所謂閩南語客語跟普通話都已經加入臺
→ m472: 灣人的說話方式跟口音，所以跟原來的不一樣
→ m472: ，我也認為他們跟原來的語言是不一樣的。但
→ m472: 我自己講台語跟客語，我就覺得兩個都是臺灣
→ m472: 人的母語。不覺得只有台語能被認為是臺灣人
→ m472: 的語言。
一个問題，kah清楚e請看：
為什麼是「台語」而非「閩南語」? ( by 佛國喬)
http://clique2008.blogspot.tw/2013/09/by_3.html

台灣是一个多元文化e土地，當然毋是只有台語才是台灣人e語言，所以應該要宣傳大家
講家己e母語（客話、原住民語...etc），乎台灣人變作是「多元文化語言共和e台灣人」
推 kgi: 這盤好用，但前面鼻影色蠻深
推 nellylog: 哈哈很可愛
推 tina311: 推~~雖然不太懂臺語 但我看的很開心
推 spmimi: 「台語」只是目前普遍對這種語言的稱呼吧
→ spmimi: ，因為已經跟所謂閩南語有所不同了。也沒
→ spmimi: 人說只有台語才是台灣人的語言喔
推 be198675: 推！ 金厲害！ 嘠油！
推 lemonade: 推台灣人的母語 不是只有台語 還蠻期待
→ lemonade: 有客語或原住民語彩妝分享的 分享自己
→ lemonade: 的母語 聽不懂但期待中文字幕～XD
＋1 雖然講我聽無，但是我足支持大家long用家己e母語表達！
這才是「多元文化」、「語言平權」e環境，
然後阮聽久、看久、講久，就會曉足濟語言啊！按呢才有「競爭力」啊～～～～

推 ginacity2: 整篇唸完覺得好累但是好有趣喔哈哈
→ lemonade: （指影片）
推 sorry1231: 這其實是台語分享文吧XDD 有生火!!
推 kelin821: 原Po超酷!!!!!!
推 ashely: 推,語言真的要寫才有保存的幾會,不然被華
→ ashely: 語排擠的母語就要消失了
其實抑是足濟人毋知台語有文字，Q________Q  其實台語文e歷史早就超過北京白話文！
推 rfzj6: 妳好美！！
推 camy0: 太厲害了
推 ssloser: +2＼推臺獨和臺語和這盤!
推 Cloudychen: 我看懂欸推！
推 greeedisland: 推台語文!
推 luelue: 推臺語，你好正!!!
噓 ch1260358: 推台語 但也要思考並不是講台語才是愛
→ ch1260358: 台灣 台灣有各種族群 誰說外省客家人
→ ch1260358: 原住民就不愛台灣呢?
只要以台灣土地為出發e人long是愛台灣，無人講一定愛講台語才是愛台灣，
但是阻擋別人講母語真正就是有一寡問題啊...
推 yoyo0505go: 我竟然看的懂而且還可以唸的出來 太意
→ yoyo0505go: 外了
→ yoyo0505go: 推原po用心哈哈
推 mirukuku: 推用心，要打臺語不簡單呀！原pp好美!
→ mirukuku: *po
推 gdollars54: 居然會在美妝版看到蔡教授XDDDDDDDD
推 LeftShadow: 支那語文學系表示通篇閱讀流暢，雖然
→ LeftShadow: 我如果要寫會偏愛全漢字書寫啦
其實台語有足濟音long是足古早e「古音」，親像是尾音「爾」、「矣」。
台語是足美麗足美麗足美麗e語言～～～～～

我kah無愛用全漢字，因為按呢足濟字其實是無法度去表達彼个音矣！
我以前馬kah愛用全漢字，但是後來發現這會落去一个「正漢文」e思考，然後就ka
語言軟e所在未記得！親像是「口音」、「地方腔」！只有羅馬字會當完全「我寫我口」。
推 MangoCat: 快笑死XDDD原po好棒，整篇文章超親切
推 edolon: 不錯啊～可能我會說台語吧，覺得蠻順的！
推 OOUOO: 推妙妙~ 我足佮意汝寫e台語文~逐家作夥來
→ OOUOO: 建國！
推 Abet: 推
推 greensfish: 也不是鎖定臺語的族群吧 有興趣的人會
推 greensfish: 想辦法去理解 像是國外的文章
→ greensfish: 我們也會想辦法去翻譯理解
→ greensfish: 我是會講不會寫 不過大概看的懂
推 ForeverGirl: 這篇金價熬！原Po請讓我拜你為師！
→ ForeverGirl: 不懂台灣人用台文寫有什麼好需要被干
推 ForeverGirl: 涉的，雖然也有不同族群，但原po
→ ForeverGirl: 想用台文表達我覺得很棒啊
推 xin2013945: 推推台語
推 greensfish: 不過比較驚奇的是 原來漢羅
→ greensfish: 漢羅文會用到簡體字
彼毋是「簡體字」啦～～～～
因為有「簡體字」就有「繁體字」e差別，這其實是政治做出來e分區！
中國(PRC)v.s中國(ROC)。  這其實long總叫做「漢字」，親像是日本人用漢字工款！
推 Moerae: 回應也用臺語覺得超促咪~XD
推 xk1234: 哈哈哈原po金勾追 !我也是黑髮覺得實用推
→ xk1234: ！
推 wilovu: 我毫無閱讀障礙欸！原po眉毛是真的畫得很
→ wilovu: 美！大推
推 mzmzz: 蔡教授安安
推 ikumi0225: 推原po用心打文章 以自己的母語發文沒
→ ikumi0225: 有不對 叫人打「正常的」中文才是莫名
→ ikumi0225: 其妙
推 crazystacy: 哈哈推台語 太棒了
推 helenhe: 愛逮丸(蝦密XD 未看先推！
推 Annis812: 美欸！！五官深但化起妝好漂亮，我五官
→ Annis812: 深只會化底妝
五官深就是贏人足濟e！
推 Dream0110dog: 推你！好美！
推 IamaJaeger: 推!!!
推 ying831203: 推臺語!!! 還有臺灣獨立T!!!!!
推 camaya: 推台語文~~~~
推 as67: 台語美妝文好酷！雖然我的閱讀速度不快但是
→ as67: 會很想看下去
→ myshch: 以前詩詞也很多是方言寫的 但不會特別寫讀
→ myshch: 音啊…
古早e漢字詩詞，親像是啥物李白、杜甫、歐陽脩抑是孔子，就是汝講e按呢，
因用漢字寫文言文，文言文是全漢字文化圈e人long有法度念出來e！
連日本話其實long會當唸漢字文言文，所以漢字毋是限定啥物語言才會當寫e！
但是經過陳獨秀e白話文運動閣中國（ROC）治台灣「國語普及、禁說方言」，
汝今馬寫e叫做「北京白話文」！
哪是用北京話e視角去寫台語文就是足「put-tat-put-chit（不值不質）」啊！
推 amiboshi0717: 阿妙>/////< 期待看妳繼續寫！！
推 Dejavu1128: 推!!
推 colorfulLHC: 推臺語啦！
推 amanda8458: 推台語台獨！原PO好正>///<
推 cheer777: 忍不住全部唸出來哈哈哈哈
推 fobulous: 推台語文！
推 melanie31: 細妹按獎
這甘是客話～～～～～～～～～～～～～～～喔～～～～～～～～～～～～
台灣許要汝來寫客語文Q////////Q 我一定會做汝你fans！！！！
推 bonnielin7: 原po好正
推 fairycakes: 推台語文
推 Jazzmaster: 同為黑眉人推～推台灣獨立建國推台語
→ Jazzmaster: ！跟著唸很有趣
推 REALLYLIFE: 一直看成鳥頭毛人，想說妳頭髮又不亂
→ REALLYLIFE: 啊...
鳥頭毛XDDDDDDDDDD  足好笑XDDDD
推 Belialdeng: 這篇好有趣喔
推 julia79: 擱金利害XD哩美賣～
推 dheart: 推台語！推台獨！原PO美美
推 wellgirl: 原po要繼續加油 臺語靠妳了
推 bee0911: 原po身材實在太好……台灣獨立很立體XD
推 tz1003352012: 看得好累
噓 jean0914: 噗
推 aa0071: 喜歡臺語美妝文 好親切啊哈哈
推 KAI69: 目眉金水～～
→ jean0914: 閩南語是台語 客家人表示想哭 官方語言
→ jean0914: 就是中文 幹嗎搞意識型態 不懂 語言就是
→ jean0914: 拿來溝通 通篇看不懂又中又英的是？
「閩南語是台語 客家人表示想哭」頭前已經有講過啊，貧惰閣寫，kah清楚e請看：
http://clique2008.blogspot.tw/2013/09/by_3.html
「幹嗎搞意識型態」只愛是人，活著e時陣就一直long有「意識型態」哪是汝有時陣有，
有時陣閣無，按呢汝可能定定失去意識、休克、中風...
「又中又英」其實是「漢字」＋「羅馬字」，台語文有「全漢」、「漢羅」、「全羅」，
春e頭前有講，貧惰寫～
推 jamg: 我覺得推廣在地語言是好的，但公開版面的文
→ jamg: 章的確要考慮到閱讀難易的問題，我會台語但
→ jamg: 也覺得讀來吃力，如果是在地語言，那之前的
→ jamg: 火星文注音文也算是獨創的在地語言，但不也
→ jamg: 是因為會造成閱讀障礙才禁止嗎？這樣的一篇
→ jamg: 文章帶動意識是好的，但若接下來有各式各樣
→ jamg: 相仿的文章，還會有這麼多人推說看得懂、很
→ jamg: 好閱讀、推廣文化很棒？有文化意識是好的，
→ jamg: 但不應該是有人看不懂卻忽略別人感受只考慮
→ jamg: 自己，畢竟語言是很多族群衍生出來的，非共
→ jamg: 通。
足濟嗣大人long是會曉北京話、台語、客話三種語言，為啥物？
就是因為因e環境定定會當乎因聽著足濟語言，哪是用這種「通用」e單一思考去限制語言
最後就是汝只會曉「霸權語言」，然後其他e母語long死去啊！

阮咧欣羨與混血囝仔自細漢就會曉足濟語言e時陣，為啥物就放棄家己學語言e機會咧？
哪是「語言是很多族群衍生出來的」但是今馬是「北京話霸權時代」，
根本就毋「多族群」啊！汝反對我講台語寫台文，其實就是ka台語（工款邏輯會當套治「
客話、原住民語」）壓乎死e共犯。
推 misspoison: 台語母語推
推 darknight127: 台語文難能可貴，推！
推 wen620: 全部念過一次就懂了原po的文 哈哈
推 a7monkey: 勵金口愛！利系原住民嗎？
我帶治Taokas隔壁，可能有一寡XD  定定乎人講我是原住民，聽ka足爽e！
推 jamg: 有些推文講的好像台灣只有台語這個母語，會
→ jamg: 台語好像很應該，客家人跟原民都不是本地嗎
→ jamg: ？不懂為何多數群體意識被激起後就忽略少數
→ jamg: 民族，現在是在排擠自己人嗎
絕對歡迎每一个人long用家己e母語寫文，我一定支持到底～～～～～～～～～～～
推 lonelystar06: 目眉金水~台語讚!
→ AshleyChao: 大家都有資格用不同語言發文，只是每
→ AshleyChao: 個人也有選擇看或不看的權利，或許不
→ AshleyChao: 能要求對方改文章，但也有權利表達自
→ AshleyChao: 己的看法
推 Chotsin: 好用心，感動。
→ xarashi: 對發表語言沒有意見（也常有中英夾雜的
→ xarashi: 文章怎不見有人抗議？） 版友也可以選擇
→ xarashi: 閱讀與否 但認為美妝版不宜扯（其他的）
→ xarashi: 意識型態
推 chuna: 台語文太神奇啦XDDDD 害我從頭跟著念到尾XD
→ chuna: DDD
推 BeautySinger: 你這樣打不累嗎？好奇而已 哈 像我
→ BeautySinger: 會台語可是從來沒想過文章要這樣打
→ BeautySinger: 。然後只會台語的人真的看得懂嗎？
→ BeautySinger: 記得台語有專門的字，不見得是直接
→ BeautySinger: 翻譯：）
推 jean0914: 我說的中英文參雜 是指用中文字 也用英
→ jean0914: 文"字母" 跟平常板友使用的英文字彙意
→ jean0914: 思不同 另外我剛貼給我真的會所謂台語
→ jean0914: 文的朋友看 他說根本通篇錯字連篇 不知
→ jean0914: 所云 例如：都是=攏係 而非long是；唉要
→ jean0914: 寫這種東西還是弄清楚再來吧
「攏係」是「北京話邏輯」....  我以前馬寫「攏是」結果乎老師抓錯字，
伊說這是「北京話裝台語」，「long」是羅馬字e「lóng　」但是我無羅馬字輸入法。
我就是有弄清楚一寡才敢出來寫啊～～～～雖然抑是有錯字乎樓頂e抓著Q///Q
推 lutsaichen: 推你，希望還有其他篇台語妝文！
推 girafa: 標題看成鳥頭毛 sorry!好讚的化妝文XD
推 elmo1419: 台語本身就是沒文字的 跟粵語一樣
台語白話文治鄭成功時陣就有啊....
https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%87%BA%E8%AA%9E%E6%96%87
推 aileen5522: 推！這篇太特別了！原po好努力學閩南
→ aileen5522: 語，加油！
噓 junepuff: 看得好痛苦…
推 MoMo123: 眉毛漂亮 男友真厲害
推 spmimi: 推推～～
推 agostina: 會用台語打文章好酷炫！
推 atom1130: 可以先預約臺語全妝的教學嗎，妝真的好
→ atom1130: 美！完全把五官優勢突顯出來>////<
我後擺是看覓hit影片閣有寫文章，但是其實我化妝無講足強矣～
舉例講我目珠毛一直無法度夾ka足翹起來矣…（//艸）
推 ETgo: 想問原po底妝 我也是深膚人 都畫太白 冏
因為我根本就無用啥底妝啊～～～～ 我只有用遮暇＋蜜粉就摸過去啊
推 tryfi: 有全外語跟全英文的blog跟影片，看不懂的也
→ tryfi: 沒人噓閱讀困難，反而一篇福佬話文章就開始
→ tryfi: 一堆人扯東扯西。
推 f1licia: 讚讚讚讚讚
→ tryfi: 美妝版不能扯意識型態又是什麼詭異邏輯，分
→ tryfi: 享韓國妝容，審美背後代表社會價值觀，難道
→ tryfi: 不受影響?分享媽祖粉餅，難道基督徒要跳出
→ tryfi: 來說怪力亂神?
講實在我這文章會治make-up版受到認同，我是足感動矣！
因為其實我今馬帶台北，足濟人long足討厭講台語，講阮講台語e人是「無水準」、
「無心想欲ka人講話」、「欺負講北京話e人」…聽ka足心痛矣…這著是「歧視」啊！
推 bearwife: 一堆人扯客家和原住民語是怎樣，你也可
→ bearwife: 已用你的母語寫啊!!你寫得出來沒人阻止
→ bearwife: 一堆客家族群年輕人不會講客家話，是你
→ bearwife: 們自己不願意保存，不要扯說人家不把你
→ tryfi: 不說別的，光是現在台灣人都用中文字或者視
→ tryfi: 英語為一種文化資本，本身就是滿滿意識型態
→ tryfi: 。生活處處皆政治，不是矇著頭它就不會影響
→ tryfi: 妳。
→ bearwife: 當台灣人好嗎= =
→ tryfi: 客家話也不是願不願意保存的問題吧，在強勢
→ tryfi: 文化下本來就會有影響，難道原住民話越來越
→ tryfi: 少人會就都是因為自己不想嗎...
→ tryfi: 這樣講其實邏輯完全跟大北京主義一樣阿(擦
→ tryfi: 汗
逐家long講ka足好矣！

其實客家、原住民語ka台語工款long是受「國語運動」、「禁說方言」e北京話霸權體制
壓迫，壓迫台灣人無法度使用家己e母語，上恐怖e是少年人閣會感覺講母語是見笑e代誌！
大家long是受害者，只是足濟人治一个霸權e環境內底猶閣毋知家己e母語會無去是受
北京話霸權體制壓迫，而且只个體制閣會教大家對holo話（台語）反感，
認為是holo話咧壓迫其他母語！
其實這就是khia（華語：站）治北京話霸權e立場咧講話，但是家己毋知影。
推 lemonade: 哇甘尬皆老伍膽薄啊歪 XD
推 lemonade: 打給緊瞪來～～（哄帕）
推 katyping: 一堆人管原po用什麼語言發文是怎樣？住
→ katyping: 海邊？尊重兩個字不會寫嗎？
推 hymmmmm: 台語真的是很美的語言，我自己還有透過
→ hymmmmm: 音樂學一些客語跟泰雅語 唱起來也超～喜
→ hymmmmm: 歡～
我晉前才知影，華語「月亮」e台語是「月娘」，想起來就足sui矣～
推 sothepei: 看美妝也能學台語很特別耶！推母語發文
→ sothepei: 。覺得沒甚麼好吵的，要麼想辦法弄懂要
→ sothepei: 麼不要看呀
→ AshleyChao: 真的，看不懂就算了，不用勉強，我也
→ AshleyChao: 只看圖，內文看兩行就放棄了
→ jamg: 我是說每個族群都有不一樣的語言，國語的確
→ jamg: 是用北京話衍生的，但我們說的早已和原本的
→ jamg: 北京話大相逕庭，而現在的國語是共通語言，
→ jamg: 一定有人不懂客語不懂外省話，但不管你生活
→ jamg: 在台灣哪裡國語都通吧？我的推文沒說你不能
→ jamg: 打台語，我覺得的確很特別，立意良好，但這
→ jamg: 跟文章易讀性是兩回事，另外有多方意見交流
→ jamg: 很好，但有些推文是在推行不爽不要看的一言
→ jamg: 堂概念嗎？
推 jamg: 然後發表不同意見不出惡言，也能被稱作住海
→ jamg: 邊管很大的話，是否以後看見文章就只能推好
→ jamg: 棒好美好厲害？
推 spmimi: 扯到排擠又扯一言堂，台語文字化是有這麼
→ spmimi: 刺眼嗎？明明是很可愛的文章
推 lemonpoison: 莫非跟我同學同研究所~
→ AshleyChao: 也不是不爽不要看啦，意見交流也很好
→ AshleyChao: ，只是我自己是看不懂就沒想看下去的
→ AshleyChao: 意思
我定定看北京白話文e文章我馬是貧惰看字只有看圖，XDD
推 lemonpoison: 這樣應該就不會被中國論壇轉走了吧
推 drsaheng: 我看到第一張圖想的也跟樓上一樣，哈哈
→ drsaheng: 阿是第二張
推 yumshit1999: 臺灣獨立!!
推 sheling77: 我很少讀到台語文可以這麼順暢，不用
→ sheling77: 停頓思考就可以了解的，並不會很吃力
→ sheling77: 啊
推 usamichan: 佳醋咪~ 太厲害了!
推 lily0904: 推!閱讀無困難，原po好美!
推 sc211: 有什麼好吵的啊XD，我台語說超爛還是很喜歡
→ sc211: 這篇文章啊哈哈哈 覺得用心
推 sheepmomo: 雖然看不懂(不會台語)但覺得很強!!
推 scarletiris: 看不懂不想看很正常啊 只是也不用大
→ scarletiris: 家都只能寫你看得懂的文字吧 就像我
→ scarletiris: 懶得看影音文 也不會回文（甚至噓文
→ scarletiris: ）說改成圖文版啊...所以真的就是不
→ scarletiris: 想看就不要看啊 應該沒異言堂的意思
→ scarletiris: 噢不 是一言堂
推 drsaheng: 推樓上
推 audzzz: 推推 不需要換成中文很有趣
推 quadri: 美賣！齁哩幾霸昏!
推 noitcidda: 你好美噢!!!!
推 runa: 不考慮拍閩南語的美妝影片嗎？(敲碗)
推 kidsshine: 哩實在金用心！！哇金價佩厚哩！！讚！
噓 fami5566: 閱讀困難，不過畫的好美^^
推 y555yy: 哩既款妹呀熊水！
推 pinkberry: 推，喜歡你的妝也喜歡你的想法！
推 oreo413: 平常唔咧看makeup版 為了你來推推 逮丸獨
→ oreo413: 立！
推 lubecca: 台灣獨立那張超正的！
推 quw0104: 推台語，岔題想問底妝，好好看的光澤
推 fishmonkey: 人很漂亮，眉毛畫得也好，嘗試新事物
→ fishmonkey: 有創意!
推 shocen: 太厲害了我都快念不出來
噓 em1234:
推 xiaopei: 台語文好厲害（雖然我是客家人
推 lylianna: 請問台語文有固定的用字嗎？
推 hungyin: 樓上！其實有喔！
其實有喔！台語文是歷史足長e文體，只是我半桶水有一寡錯字，我一邊學一邊寫XD
推 criticalbird: 可以搜尋「台音輸入法」，寫台語文
→ criticalbird: 不需中英切換
→ yngmei: 全部都不要用中國文字繁體字，用羅馬拼音
→ yngmei: 不是更棒！還可以自創台彎字呀！
用全羅馬字真正是kah讚，因為按呢會當表現出語言軟e所在，親像是「口音」、「腔」！
然後台語漢字文e歷史彼「繁體字」閣kah長，馬比「中國」閣kah長，
所以…汝按呢對別人講，其實是會乎人笑e！ 甘講汝愛對日本人講「不要用中國字啦！」
推 gn01630228: 打台語超厲害的XD 妳好漂亮喔
推 freedomZ: 台語推
→ lowvision: 雖然支持臺灣獨立，但我不想講台語
推 annatzang: 支持使用母語
推 annatzang: 不爽不要看叫一言堂？不讓你推文才是一
→ annatzang: 言堂吧！看不懂是你的問題，要嘛不看要
→ annatzang: 嘛學，再說內文也沒到真的看不懂的程
→ annatzang: 度，大部分都中文字啊
推 annatzang: 還有誰說生活在台灣哪裡國語都可以通？
→ annatzang: 說台北我還信
推 crapemyrtle7: 臺語超有趣，期待後續
推 blueroad: 噢還以為是香港話...用台語口音打字也太
→ blueroad: 有耐心！是說某些人會不會太奇怪?
推 ingridcheng: 我看成鳥毛人哈哈哈哈哈
→ blueroad: 再推這款真的不錯，頗自然~可是塗眉蠟時
→ blueroad: 底妝不夠粉的話好像葛不上去，又要防下
→ blueroad: 手太重...最近愛用中~
我無化妝時馬畫e落去呢！但是面kah油e時陣是無法度啦！這真正足好用！
推 psychoartist: 台文書寫讚！
推 kathy410078: 推原po認真的台語心得！實在是足感
→ kathy410078: 凍！
推 fenifer0806: 想買那件白T
推 juicyjuicy: 謝謝原po分享，很實用!
推 atom1130: 老實說臺語已經算相對強勢的語言都有人
→ atom1130: 崩潰了，如果哪天有其他母語的人po文...
→ atom1130: ...畫面太美不敢想像
→ AshleyChao: 說實在的，以比例來看，推文中絕大多
→ AshleyChao: 數都是讚賞原po的，偶爾有幾位想法不
→ AshleyChao: 同，應該也不算崩潰啦
→ atom1130: 說崩潰太誇張是我的錯，贊同樓上說法
推 tina0903920: 就口愛欸哩
推 syl12: 很努力把整篇看過了，真的要努力跟著念才
→ syl12: 知道在講什麼，黑髮人看到這篇很開心下次要
→ syl12: 試試看這盤
推 ttcml: 覺得台語沒有自己的文字真的可惜
以前韓國人其實馬是用漢字寫文章，因家己為著卜建立「大韓民族」，愛家己做主人，
離開「漢文化為主體e文化認同」所以就「創建文字」，就是今馬e「韓文」！
這真正是足強足強足強e代誌！哪是有一工阮建國，阮嘛會使家己創字，做家己e主人！
推 memo1402: 推台語，太厲害了！。不同文字不同fu
推 doomie5: 雖然不是台灣人所以也看不太懂但這篇太
→ doomie5: 酷啦!
推 kapeika: 漢字也是可以用閩南語來讀~只是用漢字
→ kapeika: 來寫的話 好像閩南語念法會比較雅~
→ kapeika: 不過一邊看一邊讀真的好親切啊XDDD
因為台語閣保存足濟「古音（濁音）」，彼是今嘛e「Chinese mandarin」無法度去比e！
推 voletta: 照著唸出來 有趣~
推 aaamisaki: 雖然要在心中邊念才看得懂，閱讀速度
→ aaamisaki: 降低，但推原po用心～
推 sexycamel: 怎麼會有人說台語不正常呢
上無正常e是壓迫逐家勿講母語e北京話霸權體制（ex.宋楚瑜－禁說方言）
推 tsubame: 我跟著念XD很親切感的文章！而且很多形容
→ tsubame: 詞很有韻味啊好喜歡XD
→ tsubame: 話說......哩就水也啊！
推 wanderlust: 哩金勾錐擱促咪，我今尬意力！
推 dora001122: 大推用心！台灣人就是要用台語！
推 luvKAI: 我是客家人我支持原po這篇文章 大家都沒想
→ luvKAI: 過我們不會書寫台語 慢慢不會說台語 是一
→ luvKAI: 件很悲哀的事嗎？一百年前的台灣人也不懂
→ luvKAI: 北京話啊
推 luvKAI: 有些推文說什麼「正常的」、「意識形態」
→ luvKAI: 真令人不舒服 美妝版有規範什麼語言才是「
→ luvKAI: 正常的」嗎？話說回來，如果我下次用客語
→ luvKAI: 寫心得文會有人想看嗎XD
汝講ka足好矣！一百年前e台灣人e日記，親像是蔡培火1931年寫e日記是全台羅文，
（連結內底有圖ka解釋）https://goo.gl/0fnOHo。所以拄開始中國國民黨來台灣e時陣，
直接足硬咧逼台灣人全部寫「北京白話文」，害台灣原本e讀冊人全部long一時毋知卜
按哪寫文章啊！變作是講，台灣人就無文字e傳播工具啊！因為報紙禁寫台語文、日文…
彼時陣台灣對日文e識字率70％，中國人一來，只70％全部long變「文盲」。

汝哪是寫客語文，我絕對做汝頭一个死忠Fans！！！！！！！！！！！！！！
寫落去！寫落去！寫落去！
推 ariellalala: 推原po用心，個人非常喜歡~ 加油!
→ ariellalala: l大我支持你用客語寫!!(敲碗
推 iammodernboy: 用台語書寫文章有什麼不對嗎？推文
→ iammodernboy: 有些人所謂正常的書寫方式又是什麼
→ iammodernboy: ？看到這樣的發言才是令人不舒服呢
→ iammodernboy: 。最後大推原po的心得文，超用心！
推 LCA710: 推台語
推 HELEN94729: 推原po好美 文好鬧XDDD
推 yunting0314: 潑漆是你!!!!!!!!!!XD推這篇~~
推 chen1993: 淚推臺灣獨立建國啊啊啊！希望妳以後能
→ chen1993: 寫更多篇台語文章來分享美妝
推 nancysgn: 推台語 好厲害喔！
推 TETZ: 支持客家文寫但可能需要翻譯QQ
推 egef: 原po平席公威嘛欸工台語嗎？
我是細漢時會ka厝內底e嗣大人講台語，所以有一寡底！
但是大漢了後就kah少講，所以就退步足濟e！
為着卜寫台語文，我已經1~2月全部講台語啊！有人講我有進步，我着足爽e！
推 taboret: 支持台語！感謝分享
→ fairycakes: L大 雖然我不懂客語 但支持你用母語寫
推 noif0703: 推臺灣獨立
推 m0919a: 推推 感覺是公投盟 (歪
我毋是公投盟e！我無任何一个組織，我只是一个愛台灣e少年人！
推 sb326: 台語文寫的好棒！眉毛好漂亮！
推 chhwchinese: 推台語也推內容 其實台語保存了很多
→ chhwchinese: 過去的音讀，非常美麗的語言
推 lemonade: 平席？平熊席？ 都可以？
正解：「平常時pîng-siông-sî」、「平常pîng-siông」、「平時pîng-sî」、
「平日pîng-ji  t/pîng-li  t」
推 envyflower: 還以為是香港人...整篇看了有點累，
→ envyflower: 看圖比較快...
推 annatzang: 當對岸來的政權強迫大家禁講母語改講北
→ annatzang: 京話的時候，那些說著「國語大家才聽得
→ annatzang: 懂」的人在哪裡？現在有多少人想書寫
→ annatzang: 母語已經書寫不出來了
推 AshleyChao: 推樓上，不是像平常覺得內容沒興趣而
→ AshleyChao: 不看，而是看不懂就放棄了，看圖倒是
→ AshleyChao: 很美
→ AshleyChao: 是樓樓上
推 tsuchan49: 不懂要求原po不要用台語的人在想什麼
→ tsuchan49: 我台語也不輪轉但覺得很有趣啊！
推 favortopgirl: 台語真的有文字嗎......傷過濟人我
推 bellezza: 求翻譯....
推 favortopgirl: 看好久才看懂 ==
台語e文字已經足長足長足常e歷史啊～～～勿閣以訛傳訛講「台語無文」啊～
推 Lachelt: 邊看邊笑xD雖然自己台語很爛但念出來感
→ Lachelt: 覺還能猜到七八成文意，原po很用心哈哈
推 BeautySinger: 其實蠻有趣的 害我想台語錄影片XD
推 Enfys: 寫的好棒 XDD真的會跟著唸
推 hanz: 是不是跑錯版了 覺得過度衍伸和美妝版無
→ hanz: 關的話題
→ hanz: 補噓
推 redred14: 支持台語！
推 justadog: 支持樓上客語版友用客語寫文章，語言因
→ justadog: 為時代而凋零是一件非常悲傷的事
推 drsaheng: 還跑錯板咧...原文是有提到無關話題喔？
推 smallings: 欺負外國人XD
→ abusage: 完全看不懂
推 nihility9: 推母語書寫的重要性！推台灣獨立建國
→ nihility9: ！大學唸台文系時也學過各種母語的書
→ nihility9: 寫方式(台語、客語、布農族語)，很肯
→ nihility9: 定原po的努力，加油！
推 Chionodoxa: 原PO的文讀來覺得很親和、很可愛，照
→ Chionodoxa: 片很漂亮。
→ Chionodoxa: 啊不過老實說，以後如果版上是滿滿的
→ Chionodoxa: 客語文分享、泰雅語文分享、鄒語文、
→ Chionodoxa: 排灣語文分享、粵語文分享……，在沒
→ Chionodoxa: 翻譯的前提下，我大概只能純看照片了
→ Chionodoxa: ，因為文字內容看不懂……囧rz
講實在e，哪是有一工make-up版有足濟母語e文章，彼个時陣，歸e社會環境馬一定是足
開放e！然後汝就會親像嗣大人工款，一个人通台語、客語閣有其他e語言！
這治100年內底無可能會「滿滿母語文分享」，所以汝操煩這實在是傷早啊！
推 mrsbread: 推原po，台灣需要建國，需要離開中華民
→ mrsbread: 國e殼，建立一个以台灣為主體e國家。
耶～～～～～～
※ 編輯: miu5566 (36.229.210.185), 06/02/2016 22:30:30
推 nocch: 烏頭人實用！不會講台語但看得懂這篇，其
→ nocch: 實在台灣生活，一些基本用詞都蠻熟悉的，
→ nocch: 實在台灣生活，一些基本用詞都蠻熟悉的，
→ nocch: 反而比用聽的易懂～
推 supee6957: 推推
推 a114261: 美妝版有規定使用語言嗎？
→ a114261: 還是"我不想看所以你不能用台語寫"？
推 aaa77413: 覺得好酷 眉毛也好好看 推你！
推 m1382799220: 推台語太強了
推 kiyomi0: 我也有這盤，超推的
推 momoluvtb: 推！
推 sjjyyjc18: 推臺灣獨立建國
噓 lihome: 請不要用政治污染美妝版
推 kapeika: 用台語文寫美妝文就是政治...
→ lihome: 扯台獨不是政治？
推 fakefur: 這篇文章的重點又不是台獨，而且台獨又
→ fakefur: 怎麼了？
推 sannieyeh: 看不懂.........
推 mayoxx: 幾乎不會說台語，可是看得懂。但是對羅馬
→ mayoxx: 字書寫覺得很疑惑，可以理解不用全漢語，
→ mayoxx: 可是羅馬字跟台語文有任何淵源嗎？？
推 princess73: 整篇笑死我了，給你個推
推 banksy53: 有人覺得政治好髒髒哈哈哈  推原po!! 推
→ banksy53: 台語妝文!!  雖然我台語超不輪轉但還是
→ banksy53: 看得很開心，你超棒的!!
推 heidilin: 台語文真親切，希望多一點這款a文章
推 dir2007: 這樣的表達方式，再補些英文就很新加坡了
推 cathua: 灰色眉粉真的很好用
推 cathua: 推臺語文  一邊看一邊唸看得懂！
推 tysh710320:
推 shingobaby01: 推台語文，希望有天能像廣東話（文
推 yamdru: 推台語！
噓 Longwhere: 燒國旗4 no?
推 nnyy5566: 會忍不住邊看邊唸XD~
→ nnyy5566: 原po  lī-hāi
推 wazzup25: 支持你！謝謝你努力的推廣台語文化
推 wayin1987113: 雖然看很久但大致看得懂！神奇
→ wayin1987113: 而且你好正～我也是黑髮我都用M牌
→ wayin1987113: 眼線筆畫眉毛（超黑的，爽！）
推 wazzup25: 看久就順了 支持你繼續用台語寫文喔！你
推 wazzup25: 超美的
推 trichord: 推台語