→ jfw616: 不是,反而馬來西亞更貴... 01/31 11:13
→ jfw616: 因為很冷門,所以沒什麼人玩,所以就貴 01/31 11:14
→ jk333: 現在傳統市集不太能找得到了喔（我小時候常去逛的市集會賣 02/05 10:45
→ jk333: ，不過價錢也是不怎麼便宜～現在也很少賣了） 02/05 10:45
自從養了熱帶魚之後就有這疑惑很久了
全世界的熱帶魚最大宗就是產自南美和東南亞,而東南亞
又人工養殖了大量種類的南美出產的熱帶魚種
馬來西亞是水族玩家的天堂嗎?
觀賞魚種在市面上的流通 有比台灣多上許多 價格也便宜許多嗎?
傳統市場會有攤販從河流直接撈熱帶魚來賣嗎?
閒來無事查了一些原產於馬來西亞的熱帶魚的馬來文:
三間鼠 Ikan ulang uli ( Borneo和western kalimantan的說法 )
蛇皮馬甲 Ikan sepat = sepat siam
珍珠馬甲 sepat mutiara
古代戰船 Ikan Gurami ( 印尼文) = Ikan kalui sabah
高射炮 ( 射水魚 ) Ikan sumpit = Ikan pemanah = Ikan penyumpit
攀木魚 ( 過山鯽 ) Ikan puyu = Ikan betok ( 印尼文 )
接吻魚 Ikan temakang
三星萬隆 ( 三星鬥魚 ) sepat ronggeng = sepat rawa = sepat jawa
龍魚 Ikan kelisa = Ikan siluk (印尼文)
紅龍 Ikan siluk merah (印尼)
青龍 Ikan siluk hijau (印尼)
泰國鯽 Ikan lempam
四間 (虎皮鯽) Ikan pelampong jaring = Ikan sumatra (印尼文)
大扣扣魚( 大珍珠麗麗 ) Ikan sempilai
水針 Ikan jolong-jolong
紅吉羅 Empurau = Kelah
黃金鯽 Ikan krai
紅點網球鯽 (印尼醫生魚) Ikan terbul = Ikan terbol
蘇丹魚 (紅尾金絲) Ikan jelawat
七星飛刀 Ikan belida
銀鯊 Ikan ketutung ( Kalimantan barat 的講法)
Ikan putung kanyut ( sumatera selatan 的講法)
黑鯊 Ikan arang = temunit
泰國鬥魚 Ikan cupang (印尼文)
噴火龍 Ikan tilan merah
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.123.14
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Malaysia/M.1454162824.A.917.html