看板 Marginalman 關於我們 聯絡資訊
※ 引述 《UnaBaby》 之銘言: : 電影是什麼糞東西 : 小說真的超精采 : 看完之後對亂改編ㄉ東映感到莫名的憤怒 : 電影真的是亂七八糟 : 不過應該是軍國主義沒辦法拍 : 才加了一大堆莫名其妙的設定 : : 川田真的好帥ㄚ 那你最喜歡哪個角色ㄚ 還是說哪個橋段 川田嗎 我記得小說裡面人物是沒圖的 但因為後來玩台大br 每個人都有一張大頭照 我對川田的印象就變成理平頭叼根菸有點跩跩的8+9那樣了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.254.163.47 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1711587912.A.902.html
walter741225: 可以看漫畫阿 03/28 09:11
UnaBaby: 我覺得千草貴子超帥的ㄟ,他那個打扁87男那段其實很可怕 03/28 09:18
UnaBaby: 我還瞇著眼睛看,但這種女生好酷 03/28 09:18
UnaBaby: 還有那個月岡章死的也太白癡 超好笑 還想偷看桐山尿尿 03/28 09:18
Exmax1999: 貴子也算這部前幾名討喜的女生了 03/28 09:21
UnaBaby: 覺得最喜歡的地方是陳述設定觀的時候不會有上帝視角的突 03/28 09:21
UnaBaby: 兀感,雖然是第三人稱,但還是能讓人身歷其境的筆法 03/28 09:21
UnaBaby: 人物描寫邏輯與劇情安排的推進非常縝密,沒有冷場的地方 03/28 09:22
Exmax1999: 而且最後可以死在喜歡的人手裡也算幸福了(跟其他人比 03/28 09:23
Exmax1999: 我覺得可能也是譯者譯的好耶 以前都沒有很在乎翻譯這 03/28 09:24
Exmax1999: 塊 最近魔戒在吵翻譯才覺得外國小說能夠翻譯的讀起來 03/28 09:24
Exmax1999: 通順 譯者也是佔很大因素 03/28 09:24
UnaBaby: 我覺得三村信史超酷的,他帶著拖油瓶結果被桐山打死那段 03/28 09:25
UnaBaby: 我很生氣,要不是開燈找滑索的話也不會有後面的事情了, 03/28 09:25
UnaBaby: 但想想也很無奈,就算炸了指揮部大概也沒辦法逃離 03/28 09:25
Exmax1999: 當然小說本身是優秀 像你說的這種群像劇但能夠寫誰就 03/28 09:25
Exmax1999: 代入誰的視角觀點其實不簡單 03/28 09:25
Exmax1999: 我昨天有貼文ㄚ 我最喜歡三村那段 那種無奈感 忙了半 03/28 09:26
Exmax1999: 天最後啥都沒達成的徒勞無功 很現實 03/28 09:26
Exmax1999: 所以電影改成炸瞎桐生雙眼很爛 三村就是要徒勞無功ㄚ 03/28 09:27
UnaBaby: 對ㄚ,我也蠻喜歡作者對搖滾樂的精神描寫,體制的不安 03/28 09:28
Exmax1999: 以前沒yt 我都不知道裡面寫的那些是誰 現在的話找找yt 03/28 09:29
Exmax1999: 可能有相關音樂 搭著聽邊看感覺很讚 03/28 09:29
UnaBaby: 電影超爛的,很多東西都不合邏輯,川田跟桐山變成當天才 03/28 09:30
UnaBaby: 出現的轉學生,還有北野武到底是來幹嘛的==不過我想或許 03/28 09:30
UnaBaby: 照原作來拍的話,也沒辦法上大螢幕吧,題材太血腥敏感了 03/28 09:30
UnaBaby: 電影把川田變成一個二流子那種感覺我很不爽,更沒有描寫 03/28 09:33
UnaBaby: 為什麼他會幫助七原、典子的原因整個很突兀。典子在電影 03/28 09:33
UnaBaby: 裡面跟花瓶一樣,明明小說裡典子最後的一槍很重要 03/28 09:33
UnaBaby: 總之電影太糞ㄌ 看完有種玷污原作的感覺== 03/28 09:34
Exmax1999: 仔細想想典子那一槍其實挺虎爛的 但因為桐山本人也是 03/28 09:35
Exmax1999: 很唬爛的存在 所以這樣收反而有種荒謬的結束感 03/28 09:35
Exmax1999: 而且印象中小說寫法當下不會想吐槽 屁啦怎可能那麼準 03/28 09:36
UnaBaby: 我一直在想桐山那個防彈背心真的不會壞嗎 好好笑 03/28 09:36
Exmax1999: 他那把槍感覺無限彈藥比較扯 從頭射到尾 開外掛484 03/28 09:38
UnaBaby: 小說裡一直重複川田是廟會裡不知道是不是賣假貨的年輕人 03/28 09:38
UnaBaby: 那段讓人會心一笑,結果到電影變成油條男,嗚哇啊啊 03/28 09:38
UnaBaby: 對ㄚ我就在想他的衝鋒槍是不用錢嗎 03/28 09:39
mer5566: 相馬跟桐山兩個殺人魔PK 結果相馬沒有對桐山造成半點傷害 03/28 09:45
mer5566: 這點比較智障 雖然桐山偷襲 03/28 09:46
UnaBaby: 其實剛看完沒多久,我一直在想典子他們有成功的逃離嗎? 03/28 09:49
UnaBaby: 最後有成功的改變國家嗎?雖然作者使用開放式結局留給了 03/28 09:49
UnaBaby: 讀者希望,我覺得這部作品對社會體制、人性以及反抗權威 03/28 09:49
UnaBaby: 的深刻思考,描繪在壓迫性體制下尋求改變的艱難,和cyber 03/28 09:49
UnaBaby: punk的敘事手法很相近,很難想像是20年前的作品 03/28 09:49
UnaBaby: 我覺得相馬光子超可憐的qq,不過相馬是被迫捨棄感情,相 03/28 09:52
UnaBaby: 較桐山出生就是個反社會人格魔人 03/28 09:52
Exmax1999: 桐山也沒反社會吧 不是什麼腦袋有碎片啥的導致沒感情 03/28 09:52
UnaBaby: 記得好像是他媽媽出意外掛掉,他在肚子裡時碎片傷到腦子 03/28 09:53
Exmax1999: 他自己也沒有一定要殺光所有人 還丟硬幣決定 跟鬼滅的 03/28 09:55
Exmax1999: 香奈乎一樣 要是炭治郎在就會丟硬幣丟到反抗政府為止 03/28 09:55
mer5566: 超想看相馬反殺桐生 對啊 03/28 09:55
Exmax1999: 如果是現在的sjw風氣可能光子就會反殺桐生了 然後光子 03/28 09:56
Exmax1999: 長的會像最2的女猩猩一樣 03/28 09:56
UnaBaby: 但我反而覺得這種角色很有人格魅力,在整個故事極端的壓 03/28 09:57
UnaBaby: 力和恐懼裡面,人性被描寫的很脆弱和複雜,與桐山的漠然 03/28 09:57
UnaBaby: 和殘暴形成強烈的對比 03/28 09:57
Exmax1999: 貴子會跑得比衝鋒槍快 燈塔女生會成功毒死七原 03/28 09:57
mer5566: 燈塔女生吃到毒之後會吐出來繼續吃 然後和平落幕 03/28 09:59
mer5566: 對啊 03/28 09:59
mer5566: 因為從小就吃毒藥練出來的抗毒性 03/28 10:00
UnaBaby: 光子很有魅力,直至最後一刻仍不屈不饒、不懼怕死亡 03/28 10:00
UnaBaby: 雖然還是掛ㄌ 沒辦法 遇上桐山開外掛== 03/28 10:02
Exmax1999: 其實就是運氣不好 沒遇上穿防彈衣的 沒拿到烏茲 03/28 10:02
Exmax1999: 整部裡面成功反抗厄運的其實也就川田一人 但他最後還 03/28 10:05
Exmax1999: 是運氣不好死了 只是也成功讓秋也跟典子活下來 03/28 10:05
mer5566: 是說會解項圈這個感覺像開外掛== 03/28 10:06