作者deatheo (逆十字)
看板Marginalman
標題[閒聊] 每日日文課(39)
時間Sun Jul 14 22:02:57 2024
今天長度24分半，實際上大概21分鐘，複習前天的單字文型，
然後繼續昨天的練習然後進對話，明天進聽解完應該就結束了，
今天的內容有點少。
------------------
練習：
5.看前文連結後面想要的事物
例：私の部屋はとても暑い(あつい)です。 -> クーラ が ほしいです。
(我的房間很熱 -> 想要空調)
1.わたしのうちは学校から遠いです。 -> バイクがほしいです。
(我家距離學校很遠 -> 想要機車)
2.テニスを練習(れんしゅう)したいです。 -> ラケットがほしいです。
(我想要練習網球 -> 想要球拍)
3.来週(らいしゅう)旅行(りょこう)に行きます。 -> カメラがほしいです。
(下週要去旅行 -> 想要相機)
4.日本語(にほんご)を勉強(べんきょう)しています。 ->
辞書(じしょ)がほしいです。
(正在練習日文 -> 想要字典)
5.わたしは冷たい(つめたい)ものが好きです。 ->
冷蔵庫(れいぞうこ)がほしいです。
(我喜歡冰的東西 -> 想要冰箱)
-----------------
会話(かいわ)：
学校(がっこう)で (在學校)
A：ゲームを 買い(かい)たいのですが。(想要買遊戲噎)
基本句型”ゲームを買いたいです”(想買遊戲)。後面的の為形式名詞，
在於強調說話者的心情或者說話者想要提到的事物，
這後面的“のですが“只是用來強調想買的這個語氣。
這邊注意最後的語調要下降，這邊的"が"功能與之前學到的不同，
只是留餘白給對方。
B：どんな ゲームを買い(かい)たいのですか。 (那想要買什麼樣的遊戲呢)
這邊的”の”跟前一句一樣，為形式名詞，用來強調詢問的ゲーム。
“どんな“為怎麼樣的意思。
A：オタクのためのゲームで、
可愛い(かわいい)女の子(おんなのこ)が多い(おおい)のがほしいです。
(要那種針對阿宅取向的遊戲，裡面有很多可愛女孩子遊戲)
"ため"表示為了什麼的目的，"オタクのためのゲーム"這邊按字面上來說是為了阿宅
的遊戲其實中間有省略，實際上應該是指為了阿宅所製造的遊戲"オタクのためにを作れ
たこのゲーム"。本來後面是要接です，這邊利用終止法"で"切斷，
表示專門為了阿宅製作的遊戲。後面的"可愛い女の子が多いの"尾部的"の"
代替的前面的ゲーム，整段這段其實跟前面的文型一一樣，名詞＋が＋ほしいです。
不過前面的名詞用到的文法也是用到第3~4章學到形容詞的用法，
"可愛い女の子が多い"用來形容ゲーム。
B：そうですか。駅(えき)の近く(ちかく)に新しい(あたらしい)ゲーム屋(や)がありま
す。そのゲーム屋(や)へ行き(いき)ましょう。
(這樣啊。車站附近有新的遊戲店，我們去那間遊戲店吧)
近く是附近為名詞，本來“近い”是形容詞，“近く"為連用型轉變為名詞型態。
"があります”為前面有教過的無生物表現存在的狀態。
“行くましょう”為之前學到的勸誘型的用法。
A：はい、では、お願い(ねがい)します。(好的，那就麻煩您了)
--
道德如蔭 乾坤在衾 不違自性 鐘鼎山林
--八卦心源宗師 雄山東羽 慕崢嶸
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.17.164 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1720965780.A.34C.html
推 AceChen21: 好久沒推了 你好認真 07/14 22:03
推 a9486l: 優文 07/14 22:04
推 mikeway: 推大師 07/14 22:47
→ dear133: 「どちら」「どれ」「どのN」「どんな」「どう」 07/14 23:20
→ dear133: 辛苦原po 07/14 23:20
推 dear133: オタクのためのゲームで、 07/14 23:27
→ dear133: 這個で 07/14 23:27
→ dear133: -------------------------- 07/14 23:27
→ dear133: 「原因理由的で」是前項導致後項結果，所以通常是已經發 07/14 23:27
→ dear133: 生的事情，至於尚未發生的事情則不使用「で」。 07/14 23:27