作者yamahabbs (老ㄟ)
看板Marginalman
標題Re: 皇城準備熱議:絲之歌簡中新翻譯
時間Thu Oct 16 15:51:03 2025
拿原版那狗屎護航的真的可悲
應該不是中文差
是沒受過教育看不懂英文
末代裁決那種垃圾翻譯都能挺
-----
Sent from JPTT on my OPPO CPH2639.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.57.161 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1760601065.A.56C.html
→ TokyoSoda: → frozenmoon: 末代裁決者聽起來就很有氣勢 2ㄏ2ㄏ 10/16 15:51
→ StaticSRB: 翻錯都能挺 10/16 15:52