作者Hosimati (星詠み)
看板Marginalman
標題Re: → forsakesheep: BVB是啥
時間Mon Oct 20 10:22:22 2025
你說的對
但是BVB三個字
沒有一個字是多特蒙德
Ballspiel-Verein Borussia
為什麼不叫普魯士
※ 引述《A00610lol (A霖霖 )》之銘言
: ※ 引述 《mayolane》 之銘言：
: : → forsakesheep: BVB是啥
: 這個姆咪常看足球
: 姆咪知道
: 是多特蒙德
: 姆汁咪
----
Sent from
BePTT on my Google Pixel 10 Pro XL
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.56.201 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1760926944.A.651.html
推 a1234555: 這兩個地方差得也太遠了吧 10/20 10:24
→ Hosimati: 問問多特蒙德的人，為什麼辦俱樂部不叫多特蒙德，要叫 10/20 10:26
→ Hosimati: 普魯士 10/20 10:26
推 A00610lol: 誰翻譯的 好好笑 10/20 10:32
→ Hosimati: 原名Ballspiel-Verein Borussia 1909 10/20 10:33
→ Hosimati: 取名自於多特蒙德的普魯士釀酒廠 10/20 10:41