作者Wardyal (A馬桑)
看板Marginalman
標題[魔審] 我上班無聊到只能在推特拾荒了
時間Mon Dec 8 16:29:02 2025
https://i.imgur.com/OwKJMLN.jpeg
以下是這張圖片的 中文翻譯（角色：瑪格）：
右邊對白（瑪格）：
「啊啦，
艾瑪醬，是第一次來コ〇ダ咖啡店嗎？
這裡的餐點份量都相當驚人喔。」
左邊對白（瑪格）：
「點多一點比較好♡
霜淇淋也用迷你尺寸就可以了。」
如果你需要我把翻譯直接「套進圖片上」、或做「逐格對話格式」、或變成「台詞表」，都
可以告訴我！
https://x.com/onyasai_mnsb/status/1997658362897391672
然後撿這種意義不明
但是蠻有趣不錯的圖來丟ChatGPT洗文了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.122.153 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1765182544.A.533.html
推 Benbenyale: 薪水小輪 12/08 16:31
→ nh507121: 今天上班看幾部條漫和卡通 12/08 16:31
→ Wardyal: 沒看 不過剛剛有出去散步 12/08 16:31
推 SecondRun: 條漫在哪看 12/08 16:33
→ Wardyal: 那個網站 12/08 16:36
推 mer5566: 靠邀 完全翻錯 12/08 16:37
→ mer5566: 你的AI就這樣了 12/08 16:37
→ mer5566: 右邊是說 這裡的菜單量都很含蓄 12/08 16:37
→ Wardyal: 真假 其實我沒看原文 12/08 16:38
→ mer5566: 建議你點多一點 冰與火點Mini夠吃嗎？ 是瑪格在騙艾瑪 12/08 16:38
→ mer5566: 這都翻不出來 AI這輩子有了 12/08 16:38
→ Wardyal: 好壞喔 瑪格 12/08 16:38