作者aquafox (水狐不是水壺)
看板Marginalman
標題Re: [閒聊] 深夜有趣有獎問答
時間Fri Dec 12 03:42:17 2025
※ 引述《aquafox (水狐不是水壺)》之銘言
: 今早在某個日文聊天群看到的猜謎
: 覺得很有意思
: 放來這邊看有沒有人能猜到
: 100p 到我下班
: 直接翻譯中文過來
: 但要對日文有一點點瞭解才能猜到
: 題目:
: 輝夜姬想要舉辦西式婚禮
: hint:
: 食物
: 我大概十分鐘猜到
: 覺得挺有趣的
: 有點難又不是很難
: 放上來看看有沒有人能比我快
輝夜姬
來自竹取物語,取竹
西式婚禮
交換戒指,戒指=指輪,取輪
Ans=竹輪
恭喜sydlrio
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.38.54 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1765482139.A.727.html
→ mikenekolove: :o 12/12 03:55
→ Firstshadow: O 12/12 05:21
推 SydLrio: :O 12/12 05:52
推 Smallsh: O 12/12 05:58