作者vanler (vanler)
看板Marginalman
標題[姆咪] 「下次約吃飯」的含意
時間Fri Dec 19 08:54:34 2025
北部人說「下次約吃飯啊」
他只是禮貌結束對話,沒有真的要約吃飯的意思。
中部人 說「下次約吃飯啊」
他的意思是下次約吃飯啊。
南部人 說「下次約吃飯啊」
他意思是打算帶你去吃家裡巷口最好吃的小吃攤;
接著帶你去買最好喝的飲料;
然後帶你去吃街邊第二好吃的店;
最後帶你去買超多最好吃的點心。
--
https://i.meee.com.tw/keV41Qk.gif
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.81.122 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1766105678.A.02C.html
推 devilkool: 我北部人，沒有在客套的，說要約就是真的會約 12/19 08:55
→ pan46: G8幹 北部真的有講過 我想說都講了就約 結果一直沒空 操 12/19 08:56
→ pan46: 那當初工三小 12/19 08:56
→ vanler: 胖老闆沒請客的問題 12/19 08:57
→ kureijiollie: 會約 但是時間不一定 12/19 08:58
推 dear133: 北部只是說、不好拒絕 12/19 09:22
→ dear133: 跟“再說”一樣的意思 12/19 09:23
→ dear133: “盡量”不直接明說 12/19 09:23
