[姆咪] 日本房仲:想吃正宗外國菜就快去吃 要沒了

[kitune (狐糊)]

https://x.com/dajie_hu1204/status/2006749860687732778

正宗的中國餐館、正宗的印度和尼泊爾咖哩和香飯、正宗的越南河粉以及其他正宗的外國
菜餐館都將在未來三年內消失，所以最好儘早去你感興趣的餐館好好享受一番。

三年後
就算有店舖經營證跟 3000 萬日元的資本，店內還得僱用會說日語的全職員工
不然這家店就不準開。

翻譯 估狗AI
潤稿 我


靠北
日本人這也太過頭了吧
開餐館做點小生意也這麼刁

--
你跟我說這些
我有什麼辦法？

https://imgur.com/Jj1YPhC.jpg
https://i.meee.com.tw/wOm1spn.png
https://i.imgur.com/GsCqvdw.jpeg

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.173.73.2 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1767615724.A.696.html
※ 編輯: kitune (1.173.73.2 臺灣), 01/05/2026 20:22:13
※ 編輯: kitune (1.173.73.2 臺灣), 01/05/2026 20:23:02
→ erimow: 看不太懂意思 就是不管大小 都要請日本人的意思?
→ kitune: 對啊 你是外國人想開店就得顧日文很順的店員
→ erimow: 日文很順是怎樣 Local?
→ erimow: 還是有國籍 還是有語言能力證明
→ kitune: 有吧 外國人要有語文能力證明
→ erimow: 那感覺還好吧 N1一堆
→ redDest: 正宗韓國菜
→ kitune: 對不起我錯了 看了別人補充 一定要是日本人 最低標準永住
→ erimow: 喔 那就有點差了
→ kitune: 的外國人 那基本上沒救
→ erimow: 聘用1位就好 還是要到某個比例
→ kitune: 一個以上
→ dorydoze: 不是只要求至少一個日本人？
→ erimow: 那只是以前太鬆吧 澳洲要開店是要有PR的
→ kitune: 挺難耶 看條件就姬芭刁
→ kitune: 還有其他條件沒寫出來而已 還要提計畫書給一堆機關審核
→ kitune: 餐館誰會給你做這個
→ redDest: 政府說不准開 難不成就真的不開店做生意了？
→ zs111: 沒證開店會被檢舉吧==
推 waitan: 想上正宗的外文課要請一個本地日文老師的意思
→ redDest: 政府派人來看的時候關燈 人走了繼續正常營業
→ dorydoze: 本來就會有審核不是？只是做的不嚴實
→ CureSeal: 不可能啦 都沒人了 上有政策下有對策
→ deatheo: 我可以去路邊跟流浪漢買份額然後當人頭嗎
→ kitune: 好像可以
推 sustainer123: 早苗還能撐三年嗎 老川玩一年就要爆了 期中八成掰
→ sustainer123: 早苗玩一年的結局應該差不多吧 後面就沒事了
→ sustainer123: 日本就沒人還這樣玩 早苗下去做咖哩喔
推 luna2000sea: 沒阿勞直接毀滅了 阿呆