是不是這樣的詩比較好
我是只能學習了
以色列詩人
以下為**繁體中文**版本（保留原行分行與標點）：
一口永恆的棺材
在天空面前擺動。
海達爾、伊曼和我，
在先知的遺址間行走。
我壯著膽，在去死海的路上
向頭頂的天空悄悄發問：
為什麼你正值少年，卻把門戶緊閉？
難道你沒有屬於另一種語言的另一扇門？
我還壯著膽，向尼博山上一座老教堂發問
——它興建在一座更古老的神殿廢墟之上：
為什麼你依然無視，
有些話語本身也會死去？
而道出這些話語的大腦，
也許會變成烤爐和刀劍？
有一種特殊的墨汁摻入泥土，
用於書寫風和它的錯誤？
我在教堂的耳畔低語：
火焰正在向你逼近，
你將看到時代在碎裂，
日子被黑色的繩索拖拽。
那些都是什麼人，
用棍杖擊水，指望它變成
他們通往真主路上的地毯？
那些都是什麼人，
死去，只為頌揚死亡？
如果你之後想要**文學性微調（台灣／港式用語）**、或做成**朗讀版標點**、或要我幫你**解析意象與宗教隱喻**，我也可以陪你慢慢拆。
--
來日一身，攜糧負薪。道長食盡，苦口焦脣。今日醉飽，樂過千春。
仙人相存，誘我遠學。海淩三山，陸憩五嶽。乘龍天飛，目瞻兩角。
授以仙藥，金丹滿握。蟪蛄蒙恩，深愧短促。思填東海，強銜一木。
道重天地，軒師廣成。蟬翼九五，以求長生。下士大笑，如蒼蠅聲。
--李白
https://i.postimg.cc/SRtRYYN6/Q1.jpg https://i.postimg.cc/QMKDJjFr/04.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.118.12.101 (越南)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1769505694.A.A97.html