推 LovelyCS: 好喜歡這首歌 02/24 21:15
私はいつだって一人 歓声は聞こえない
我無論何時都孤身一人 聽不見任何歡呼聲
心も身体も闇夜に沈めてMayday（視界がミエナイ）
心靈和身體都已墜入黑夜 請救救我（視線朦朧不清）
グッバイ、きらめいた
世界永別了，光芒萬丈的世界
Broken 砕けすぎちゃって
支離破碎，再也無法復原
本当の私は誰にも見せないEvery night
真正的自我絕不會讓任何人看見 每日每夜
愛の歌が響き渡る、私だけ置いていったまま愛的歌聲響徹四方，唯獨將我棄於一旁
そうやっていつもひとりきりの
自始至終都形單影隻
（ささやきアイロニー）
（低聲吟唱著諷刺）
Ah 霧がかってゆく 不適な予感がループする
Ah 煙霧漸漸瀰漫 不適的預感不斷循環
ネガティブでも私は私
即使消極 我也依舊是我自己
やさしく抱きしめて
溫柔地擁入懷抱吧
アンハッピーネス
歌唱不幸
溢れ出した涙のシャワー
傾瀉而下的淚之雨
Seep on rainy（rainy）
點點滴滴滲入我心（陰雨不息）
今にも崩れそうな世界のすみっこで
如今也依舊蜷縮在即將崩潰的世界一角
退廃的、脈打ったハートの鼓動
頹廢地感受著脈搏與心跳
ねぇ、嫌わないでよ
吶，不要討厭我啊
I Hate... GIRI GIRI STAR
我最恨的... 破碎暗星
https://i.imgur.com/cPE4ZCv.jpeg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.229.146 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1771933558.A.E08.html