看板 Marginalman 關於我們 聯絡資訊
今天長度約30分,實際上約27分半,結束單字後進入會話。 ---------------------------------------------------------- 語彙(ごい): 1.吸い込む(すいこむ)(他五) 2.舞い落ちる(まいおちる)(自上一) 3.埋もれる(うもれる)(自下一) 4.積もる(つもる)(自五) 5.たまる(自五) 6.謝る(あやまる)(他五) 7.転ぶ(ころぶ)(自五) 8.ぶつかる 9.冷やす(ひやす)(他五) 10.固まる(かたまる)(自五) 11.儚い(はかない)  12.風雅(ふうが) 13.追突(ついとつ)(自サ) 14.スリップ(自サ) 15.渋滞(じゅうたい) (自サ). 16.極端(きょくたん) 17.雪化粧(ゆきけしょう) (自サ) 18.物音(ものおと) 19.綿帽子(わたぼうし)         20.花びら(はなびら) 21.雪見酒(ゆきみざけ)         22.雪見船(ゆきみふね) 23.雪見窓(雪見まど)          24.雪月花(せつげっか) 25.雪下ろし(ゆきおろし)        26.雪かき 27.ガソリン 28.紐(ひも) 29.笑顔(えがお) 30.リュックサック 31.ポケット 32.穴(あな) 33.嵐(あらし) 34.泥(どろ) 35.スカーフ 36.高速道路(こうそくどうろ) 37.インターチェンジ 38.トラック 39.乗用車(じょうようしゃ) 40.腕(うで) 41.骨折(こっせつ) 42.大けが(おおけが) 43ジーパン               44.シベリラ 45.季節風(きせつふう) 46.水蒸気(すいじょうき) 47.ふんわり 48.ひらひら 49.そろそろ 50.儚く(はかなく) 51.どんより --------------------------------------------------------------- 說明: 12.名詞,也可以做な形容詞,風雅;雅緻。例:風雅な茶室(ちゃしつ)(風雅的茶室), 風雅な趣き(おもむき)(風雅的興致) 13.名詞,追撞,多指車的追撞,裡面的「とつ」表示衝突的意思,意指相撞。 14.名詞,外來語,打滑。 15.名詞,堵車,可以加上「する」變成動詞。 16.名詞,極端 17.名詞,從文字上來講是用雪來化妝,這邊指的是白雪靄靄,一片雪白的意思。 18.名詞,聲響,聲音。 19.名詞,防寒用的棉帽。 20.名詞,花瓣,有一種教室提供的課程叫做「花びら大回転」 https://i.meee.com.tw/fKjttr4.png
21.名詞,賞雪用時喝的酒 22.名詞,為了賞雪搭的船 23.名詞,為了賞雪設計的窗戶。 24.名詞,由「雪」「月」「花」三個字組成,表達日本四季的景緻, 冬の雪、秋の月、春の花組成。 25.名詞,打掃積雪,在屋頂上的。 26.名詞,鏟雪,除雪,在路面上的。 27.名詞,外來語,汽油。 28.名詞,帶子;細繩。 29.名詞,笑容;笑臉。 30.名詞,外來語,背包。 31.名詞,口袋;暗袋。寶可夢的原文是「ポケットマンスター」。 32.名詞,洞穴;動。加上「ル」會變成PY。 33.名詞,暴風雨;狂風。 34.名詞,泥土。黑官的詠唱詞中有「絶えず自壊する泥の人形」 35.名詞,外來語,圍巾;絲巾。 36.名詞,高速公路。 37.名詞,交流道。 38.名詞,卡車。 39.名詞,轎車。 40.名詞,手腕。「腕時計(うでとけい)」則是腕錶。 41.名詞,骨折。 42.名詞,重傷。 43.名詞,牛仔褲,也可以用「ジーンズ」。 44.名詞,外來語,西伯利雅。 45.名詞,季節風。 46.名詞,水蒸氣。 47.副詞,表示鬆鬆軟軟的。原來是「ふわり」,也可以用「ふわふわ」。 https://i.meee.com.tw/7jacS80.png
48.副詞,隨風飄動的樣子。 49.副詞,就快要~;漸漸地。 50.副詞,渺茫;短暫。 51.副詞,也可以動詞化,(天空)陰沉沉。 ------------------------------------------------------- 会話(かいわ): さくら:もうずいぶん雪が積もって(つもって)いるわね。 (雪已經下了相當多呢) 「わね」是語尾的感嘆詞的用法 ほしまち:これじゃ、大雪(おおゆき)なりそうだね。(照這樣來看會下大雪呢) 這裏「じゃ」就是「でわ」。「そうだ」跟著動詞「なり」表示樣態。 さくら:東京でこんなに雪が降るのは珍しい (めずらしい)んでしょう。 (在東京這樣下雪蠻罕見的) 「で」連接「雪が降る」,表示在東京。「こんなに」表示如此這般地。 ほしまち:うん。ふだんは降っても、あまり積もらないんだ。 (對啊。平常就算下雪,也不會下到積雪) 「ても」表示即使的意思。「んだ」表示肯定的意思。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.17.164 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1775324237.A.18C.html
xxoo2266: 很突然!好好收藏 04/05 06:05