推 scmono: 確實 我覺得也是漢文組人不多了 04/15 23:14
推 sustainer123: ai翻譯 04/15 23:21
→ lou3612: 現在就是有AI翻譯後 漢化本產出還是不太多 04/15 23:27
→ lou3612: 可能還是有些技術性問題吧 04/15 23:27
→ lou3612: 不知道欸 說不定我下去做一天可以翻100本 04/15 23:30
突然發現
N站上日文本的數量是中文本的一倍以上
然後能看到哪些中文本也全看中國漢化組的性癖
個人來說日文本的好尻程度大概是中文的五倍以上
DLsite上好作品很多
有中文的卻鳳毛麟角
如果只會中文的話
真的會錯過這個世界的大部分樂趣
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.213.237 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1776265927.A.7E2.html