推 zhtw: 不是嗎 鬼雞雞 06/10 23:50
→ jeffreyseh: 後來才知道是念kikanbo 06/10 23:51
推 SydLrio: 島民開的店，當然用中文發音 06/10 23:55
我第一次看到鬼金棒還以為是念
Ki chinpo 鬼肉ㄅ
之後才發現自己下意識用中文去發音 金 這個字了
腦袋還是太汙穢ㄌ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.177.48.53 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1781106597.A.CA5.html