作者a1234555 (明智阿姆姆)
看板Marginalman
標題[取暖] 推特的韓文翻譯,真的看不懂
時間Thu Aug 20 23:07:05 2026
如果是完全看不懂就算了
https://i.imgur.com/XDR61o6.jpeg
偏偏是前面好像翻得看得懂
但是結尾跟嬰兒相關的梗眼看不懂
就很難受
https://i.imgur.com/WHebQYS.jpeg
日文倒是連翻譯都不用
--
https://i.imgur.com/bTxAJSa.jpeg 哈哈哈哈,好好玩喔
https://i.imgur.com/tH24zi3.jpeg 嗚嗚嗚哇哇
https://i.imgur.com/8Yk988W.jpeg 寶寶們,很晚了,該回家了
https://i.imgur.com/xyNr4zW.jpeg 來快跟你朋友再見
https://i.imgur.com/mJx1LR2.jpeg 阿姆姆,我們也回家吧
https://i.imgur.com/yrCzOK4.jpeg 姆咪也想要去國母家 :不行
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.97.147 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1787238427.A.015.html
推 CureSeal: 老奶奶寶寶 08/20 23:07
→ a1234555: 老奶奶寶寶 08/20 23:28