[閒聊] 你們講日文的時候

[Fourier5566 (傅立葉56)]

都用私還是僕阿

剛剛發現我常用私

但好像男的用僕的多一點


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 14.12.66.194 (日本)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Marginalman/M.1788785932.A.C70.html
→ mikenekolove: おれさま
→ USAPekora: 公的場合用私 公以外的場合 或有點交情的話用僕
→ USAPekora: 用私可能會讓人覺得有距離感 不然就是覺得你很娘
→ USAPekora: 以前聽別人是這樣講啦 不過現在價值觀可能也有變了
推 PonkotsuMiko: わがはい
推 itoumashiro: おれ呢
→ mikenekolove: 我一直以為僕是小男生用的欸
→ itoumashiro: 上課的話要用私還是僕
→ PonkotsuMiko: 僕のピコ
推 PogChampLUL: せっしゃ
推 MiMi563372: わたくし
推 PeachcoMet: 余
→ yulis: 低齡卡通都用僕 所以小朋友大都也自稱僕
推 johnson0131: おれ用的比較多吧