看板 Mavericks 關於我們 聯絡資訊
[萌多翻譯團]Carlisle談與Rondo言語衝突:意見分歧 Rick Carlisle: 'Difference of opinion' By Tim MacMahon | ESPNDallas.com 今天的比賽中,小牛主場99-92逆轉擊敗暴龍。但主力控衛Rajon Rondo因在比賽中與主教 練Rick Carlisle發生口角而在最後20分鐘內沒有出場。 事情發生在第三節還剩8分10秒,當時Carlisle想叫一次暫停,但Rondo看起來並沒有這樣 的想法,此後Carlisle憤怒的走向球場中央喊了暫停。 而Rondo同樣用大喊回應了Carlisle,暫停時兩人甚至要有更激烈的言語衝突,但助理教 練Jamahl Mosley擋在Rondo身前阻止了事件的加劇。 “哦,這是場情緒化的比賽,我們有些不同的意見,”Carlisle賽後說道。“是有些言語 交流,之後在我看來,這件事已經過去了。” 比賽結束後,Rondo與他前肯塔基大學的教練Tubby Smith在更衣室裡談了幾分鐘,然後他 在採訪中拒絕了記者們提出的問題。 “去和裡克談論吧。”這位四屆全明星、在去年12月18日被交易到小牛的核心控衛如此說 道。 有球隊訊息源告訴ESPNDallas.com,Carlisle與Rondo之間的摩擦來源於叫暫停的責任上 ——這項大多數都來源於主教練掌控的差事。前小牛控衛Jason Kidd也曾在達拉斯效力的 首個賽季與Carlisle有過這方面的不愉快,但並沒有升級到如此公開爆發的程度。 加盟小牛以來,Rondo在25場比賽中場均可以得到9分6.2助攻,也有著2.9次失誤。上周球 隊輸給雷霆之後,在被問到與球隊進攻體系磨合程度的問題時,Rondo就將這個話題展現 了出來。 “我可以為任何事情調整和適應,”Rondo那時說道。“教練要叫大多數的暫停,那就這 樣吧。” 這次不愉快發生之後,Carlisle用Harris換下了之前曾有過很難被執教名聲的Rondo。此 後,Rondo便再沒出場。 拿下14分5助攻的Harris和13分5助攻的Barea成為了這場逆轉暴龍的關鍵因素。當Rondo 被換下時,達拉斯落後9分,而Rondo本場最終只得到了4分4助攻。 比賽後,當被問到下場與老鷹的比賽是否還會讓Rondo首發的問題時,Carlisle說:“這 是我們帶他來這裡的原因。” Carlisle曾為Rondo堅持去傳那些不必要的、高失誤率的危險球感到失望,但賽後他拒絕 透露這次與Rondo的摩擦是由於籃球原因,還是有其他紀律方面的因素。 “因為我是教練,(叫暫停)是我的決定。”Carlisle說道,之後他拒絕解釋在1月24日 輸給公牛時與在比賽關鍵時刻讓Rondo坐板凳的原因。 小牛老闆Cuban在賽後努力去平息了這次摩擦。 “就TM這樣發生了。不是第一次,也不是最後一次,”Cuban說道。“這以後還會發生的 ,不僅是在Rondo身上,賽季還很長。在當經理的這15年裡,我已經看過很多次這樣的場 景了,多的我都數不過來。” 然而,Nowitzki賽後卻有些承認他有些擔心Rondo和Carlisle。 “我們贏下了比賽,但像這樣的情況總是不太好,” Nowitzki說道。“很不幸,但這的 確發生了。接下來就要看球隊如何反應,雙方如何去處理,如何做出最好的回應了。” 內線Tyson Chandler與Nowitzki的感覺差不多,他希望Carlisle與Rondo之間能夠互相理 解。 “我覺得這會讓他們兩個有次談話,然後繼續向前,” Chandler說道。“關鍵是我們要 在更衣室內團結一致,大家要互相理解我們都是在努力贏球,我們都在一起,每個球員, 每個教練和其他人都一樣。” “他們兩個,他們兩個都是男人。他們互相之間可以處理好這個事情,隨著球隊的向前, 更衣室裡每個人都必須願意去贏球,想要贏球。而我也明白,這裡的每個人都想贏球。” 不過無論是Chandler還是Nowitzki都沒有明確說明最終誰應該來承擔叫暫停的責任。 “我覺得Rajon已經在聯盟很長時間了,”諾維斯基說道。“他知道怎樣打球,我猜想他 可能感覺這是他需要的一些影響力,但這可不是我能決定的。比賽緊張而關鍵,我覺得歸 根結底教練該擁有最終決定權。” 原文地址:http://ppt.cc/G-yx http://bbs.hupu.com/12051183.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.10.53 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mavericks/M.1424857695.A.C81.html
feafow5221 : zkow竟然用112的ip發文(完全偏題XD) 02/25 18:02
qpeter : 卡帥叫暫停的時機向來很即時 如果卡帥叫了暫停 一定 02/25 18:49
qpeter : 是必須暫停了 02/25 18:49
a10232742 : 同樣覺得卡帥叫的暫停都很需要 02/25 20:14
guoehow : 難怪覺得熟悉, Kidd也這樣過,要邁向偉大了嗎 ^^ 02/25 20:51
nagisanoff : 打那麼爛還兇教練 02/25 22:35
stussy1983 : 打那麼爛還兇教練+1 02/26 00:04
frankmilk : 刷不到數據就開始站教練了 02/26 10:38
wilson60407 : 我蠻希望Ellis休個幾場 感覺最近狀況真的不好 03/11 10:54