[外電] 固執與堅持：小牛面臨關鍵時刻

[EqualMan (一鍋麵)]

外電連結請洽網頁版：
http://mffl-blog.blogspot.com/2015/02/blog-post.html

在交易來擁有四度全明星球員資格的控球後衛Rajon Rondo的那一天，小牛老闆庫班（
Mark Cuban）確信Rondo是小牛未來的核心戰力之一。兩個多月後，揹負著莫大期待的
Rondo仍未完全融入小牛的戰術體系，更糟的是，Rondo在場上與卡帥 （Rick Carlisle）
爆發了激烈口角，起因是卡帥在場邊喊了戰術，但Rondo卻相應不理，氣的卡帥直接喊暫
停，僅管賽後雙方各自克制自己的情緒，並未對媒體繼續開砲，但據多個消息源指出，
Rondo和卡帥的爭執，一直延續到賽後的更衣室內…

這並不是卡帥第一次和主戰控衛在於進攻戰術的選擇上意見不合。準名人堂後衛Jason
Kidd也曾與卡帥意見相左，直到卡帥做出讓步，充分授權Jason Kidd在場上決定所有的進
攻戰術。但Kidd和卡帥的爭吵從未像這次一樣，如此高調的公開在媒體版面。根據小牛隊
職員透露給ESPN Dallas的訊息，事實上卡帥和Rondo在由誰決定進攻戰術這一點上，彼此
積怨已久，最後終於在場上爆發開來。

ESPN Dallas 資深記者 Tim MacMahon 認為卡帥並不是一個衝動的人，在維吉尼亞大學主
修心理學的卡帥，應該不會沒經過沙盤推演，就貿然地在公開場合與Rondo衝突，換句話
說，也許Carlisle並不會承認這一點，但這場衝突的發生，應該是卡帥希望出現的劇本。

於是檯面下的爭執就此躍上檯面占據了媒體的版面。

問題是，卡帥還能在下個球季、以及未來的數個球季中，繼續執教Rondo嗎？就像Cuban和
Nowitzki強調的，此類將帥失和的戲碼在小牛隊史中在所多有，Rondo也曾和Doc Rivers
有個數次爭執，但這並未阻止波士頓拿下冠軍。有時候正是「不打不相識」，Nowitzki舉
例，在2011年季後賽開打前，Jason Terry就和卡帥吵了一架，結果Terry在當年季後賽的
表現亮眼，有時候爭吵會帶來溝通的契機，這將使球隊更加團結。

Rondo與小牛能否走得更遠，最大的關鍵在於Rondo無法順利地融入卡帥的流暢進攻體系（
flow offense）中，成為了小牛進攻上的負債。在交易到小牛之前，Rondo在波士頓是聯
盟的場均助攻領先者，但小牛隊在攻勢發動者（play maker）的選擇上人才濟濟，得分後
衛Monta Ellis，小前鋒Chandler Parsons都能勝任，而且Rondo糟糕的跳投沒有辦法為小
牛的半場進攻拉開空間。

或許從卡帥的角度來說，他情願對手在退守內線，放Rondo外線大空檔時，Rondo勇於出手
打鐵，而不是不敢出手導致球的流動停滯，這會導致流暢進攻體系運轉失靈。投就對了！
不需要去畏懼。Rondo本季的罰球命中率是令人吃驚的三成一一！只算在小牛的比賽，更
是低到只有兩成八零。而在Rondo扣除今年的生涯罰球命中率，雖然也不是太好，但也有
平均在六成多…也就是說，Rondo的跳投不完全是技術問題，也有很大的心理問題存在！
只要Rondo的投籃恢復到一定水準，所有的困難都將迎刃而解，但只要Rondo在實戰中不敢
投，這問題就永不會被解決。

從Rondo的角度來說，不可諱言的，他對自己的投籃失去了信心，但他還能以助攻幫助球
隊，他還能以防守幫助球隊。好勝的他不能容許球隊因自己在外線投籃不進而一直被對手
壓著打。Rondo的劇本是，他一球在手，長時間持球，然後其他四人進行交叉掩護、空手
走位來創造簡單的攻擊機會，只要機會出現那怕只是一剎那，他都有自信人到球到！這是
以現況而言，把Rondo的劣勢降到最低，充分發揮優勢，揚長避短的戰術。

重點是，兩人都是為了讓球隊能贏下更多比賽在堅持，結果誰也不讓誰。Rick Carlisle
相信Rondo的投籃能夠透過勇於出手來改善，只要定點投籃的準度練出來，Rondo可能會成
為卡帥流暢進攻體系實行以來的最佳控衛。Rondo卻認為應該讓更準的人在外線出手，自
己浪投只會傷害球隊，更何況自己面臨合約年的壓力，根本不該在外線浪投讓自己的數據
愈來愈難看…

一邊是四度全明星控球後衛，繼Kidd之後的控衛大三元製造機Rajon Rondo；另一邊是曾
獲年度最佳教練殊榮，冠軍教頭Rick Carlisle，兩人都擁有高度的籃球智商，一個在場
下調度，一個在場上指揮，兩邊都有各自的固執與堅持。小牛本季是否能在季後賽中走得
更遠，甚或未來幾年後Dirk時代的佈局，都取決於這兩人能否找到共識。

小牛已面臨本季的關鍵時刻。他們可以互不相讓，把小牛本季搞得一團糟，然後在下季分
道揚鑣；也可以找出彼此都能接受的方式，讓小牛在季後賽中走得更遠，讓後Dirk時代的
小牛繼續留在冠軍的競逐者行列中。

戲已上演了，結局的劇本如何撰寫，端看這兩人的智慧了。

心得：希望能有好結局…想看小牛季後賽更多好球啊…相信Rondo！！


--
MFFL BLOG 達拉斯小牛外電站：http://mffl-blog.blogspot.tw/
使用Google+ 訂閱：https://plus.google.com/u/0/118074522219917634129/posts
使用Facebook訂閱：https://www.facebook.com/599507496760938

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.241.157.195
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mavericks/M.1425116361.A.6C8.html
推 feafow5221  : 今天上演大和解了@@
→ feafow5221  : http://ppt.cc/kUJl 或者http://ppt.cc/OC6u
→ EqualMan    : 不知道之後Rondo會不會勇敢投外線 還是刷助攻不投籃
推 attpp       : 就算助攻刷到12+ 以他目前投籃,下張想千萬也難
→ attpp       : 反正都那麽爛了,勇敢投吧！還能低到哪去呢
推 Drexler     : 出手吧Rondo!
推 hunder31    : 這篇寫的不錯，把問題點都有點出來，結局怎麼收尾，
→ hunder31    : 我想兩個人都是聰明人，自然會有辦法的，只希望結
→ hunder31    : 局是好的。
推 wade52      : 希望Rondo出手而且命中!
推 q9154336    : 推好文小牛加油!