[外電] 小牛選秀人選--各家媒體預測

[rabbit529 (呉雷庵)]

SBNation 整理的這兩天幾家媒體的預測--"小牛隊的人選"

來源: https://goo.gl/BBAE7S

標題:NBA mock drafts: experts divided on Mavericks’ best option

(以下 摘要翻譯&翻譯品質差 抱歉)

With the Mavericks picking ninth, let’s see who everyone believes they will
draft.


Next month, the Dallas Mavericks will select a player in the 2017 NBA Draft
with the ninth overall selection.

  下個月，小牛隊將會在2017選秀會上選出他們的第9順位新秀。

Now that the order is official, NBA Offseason Speculation can truly begin in
full force. That starts with mock drafts. It’s been years since the
Mavericks have picked this high, and that means there’s a wide variety of
options for Dallas. Will a highly regarded player fall into their laps? Who
is the best fit? Should they reach? Everyone has an opinion, so let’s see
what everyone has to say the day after the lottery.

   小牛隊已經好幾年沒有高順位的籤了，同時也代表小牛隊有很多選擇。

   小牛隊能不能選到高評價新秀呢? 誰最適合我們?

   相信各位都有自己的人選，所以一起來看看各大媒體的這兩天的預測吧。

ESPN’s Chad Ford believes the Mavericks will select French guard Frank
Ntilikina, since “the Mavs have scouted him more than anyone in the league.
They know what they'd be getting.” CBS Sports agrees that Ntilikina is
Dallas bound, saying they “see a remarkable perimeter defender and great
game manager,” which might be exactly what Dallas needs. Sports Illustrated
also thinks Ntilikina is the pick because he “has the physical gifts to
become one of the league’s best two-way point guards in time.”

    ESPN的Chad Ford認為 小牛隊將會選擇 "法國後衛 Frank Ntilikina"

    原因是，小牛隊是全聯盟觀察 Frank Ntilikina 最久的球隊。


    CBS Sports 也同意Ntilikina是小牛隊想要的人選，

    小牛隊內部人士說:在他身上看到了 "出色的外圍防守者" & "優秀的場上指揮官"

    這都是目前小牛隊非常需要的特質。


    Sports Illustrated 同樣也認為小牛隊會選 Ntilikina，

    因為他有 "絕佳的身體條件(身高6'5&臂展7'0)"，這天賦足以讓他成為

    聯盟最棒的"攻守均衡控衛"。


The experts at Draft Express have Arizona forward Lauri Markkanen winding up
in Dallas. USA Today also believes Markkanen should be the pick, saying “
that the Finland native actually plays like the Mavericks legend.” That
would be fine if it were true (it isn’t). Sporting News believes the same
nonsense, calling him a “fitting understudy” to Dirk.

    Draft Express則認為 Arizona大學的前鋒Lauri Markkanen，將會被小牛隊選上。


    USA Today同樣也認為 Markkanen會被小牛隊選走，原因是

   "這位芬蘭人的打法很像小牛隊的傳奇球星"，如果這句話是真的當然OK。(it isn't...)


    Sporting News 也相信類似的廢話，說"Markkanen適合替代Dirk"。

    (看來SB Nation小牛區的小編不喜歡 Markkanen)

Fox Sports’ initial mock draft has Dennis Smith falling to Dallas, which
would be a shock. Bleacher Report believes Dallas would select Smith “
without thinking twice” because “they need a new lead guard, and between
his explosive athleticism and volume production, Smith fits the description.”

    Fox Sports的第一份Mock Draft專欄說Dennis Smith會降落於Dallas，

    這預測蠻驚人的。


    Bleacher Report 認為小牛隊會選擇Smith (without thinking twice)，

    原因是"小牛隊需要新的領導型後衛，還有他的"強大的運動能力"與"大量的天賦"，

    這些描述適合Smith"。

Hoopshype is the only major outlet showing Dallas taking a real risk,
selecting Justin Patton of Creighton.

    Hoopshype是唯一一家預測小牛隊會選擇高風險的Justin Patton(來自克瑞頓大學)。

As we can see, an early survey of the mocks reveals that the Mavericks will
have options. With a month until the draft, there’s plenty of time for
speculation to build.

    就像我們看到的這些結果，小牛隊有很多的人選。

    而接下來的一個月，小牛隊有許多時間可以去慢慢思考。

-------------------------------------------------------------------------------

心得:

      整篇看下來SB Nation的小編感覺得出來也是Frank Ntilikina的支持者。

      拜託禪師放過FN，讓小牛選吧。

-------------------------------------------------------------------------------


補充: 文中提到的新秀的

      Draftexpress分析(借用一下隔壁板GANZ大的格式，影片細項之後有空會補)

      模板只是拿來參考而已(不要太認真看待)

▶Frank Ntilikina 

#個人資料:

Strasbourg IG球員  18.8歲(這屆最年輕) 1998/07/28

身高:6-5 體重:190磅 臂展:7-0(非正式)

Per40:21.8分 6.7助攻 3.2抄截  Per值:28.9

#優點:
https://youtu.be/rYta65fmfN4

1.身體條件

2.防守影響力

3.場上直覺

4.已經改善的外線能力

#缺點:
https://youtu.be/nFtv0fna05I

1.Point Guard能力還得磨練

2.進攻創造能力

3.不穩定的跳投

#模板:

天:小型 Giannis Antetokounmpo

普:大號 George Hill

地:有外線的 Dante Exum


▶Lauri Markkanen 

#個人資料:

Arizona一年級生  19.9歲  1997/05/27

身高:7-0 體重:225磅  臂展:N/A

Per40:21.0分  54.5 2P%  42.3 3P%   PER值:25.4


#優點:
https://youtu.be/OR35MX8ERWI

1.多才多藝的投籃

2.大小 與 敏捷

3.球商 與 適合現代NBA

#缺點:
https://youtu.be/_xs1wubJR6U

1.防守端天花板

2.籃板能力

3.射手能力之外???

#模板:

天:芬蘭Dirk Nowitzki

普:芬蘭Ryan Anderson

地:芬蘭Andrea Bargnani


▶Dennis Smith Jr. 

#個人資料:

NC State一年級生 19.5歲 1997/10/25

身高:6-3 體重:195磅  臂展:6-3

Per40:20.1分   50.2 2P%  35.9 3P%   PER值:23.5

#優點:
https://youtu.be/jzyJSoGea00

1. 力量 / 強大體能

2. 得分能力

3. Playmaker--可塑之才

#缺點:
https://youtu.be/i49mmHHWo2w

1.Point Guard能力有待磨練

2.整體穩定度

3.不穩定的跳投

4.平均的高度與長度


#模板:

天:傷前的Chris Paul

普:Jeff Teague

地:目前的Derick Rose


▶Justin Patton 

#個人資料:

Creighton一年級生  19.9歲 1997/06/14

身高:6'11.5''  體重:230磅  臂展:7'2.5''

Per40:19.3分 2.2阻攻  68.4 2P%   PER值:25.2

#優點:
https://youtu.be/VZqbgbdiEtk

1.身高 & 敏捷

2.引擎 & 能量

3.發育中的技能組

#缺點:
https://youtu.be/PMB6_NSs51I

1.籃下影響力

2.防守端強度

3.進攻端有待磨練

#模板:

天:正常版 Karl-Anthony Towns

普:平民版 Karl-Anthony Towns

地:窮人版 Karl-Anthony Towns

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.60.124
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mavericks/M.1495118508.A.BE3.html
推 ringtweety  : FN主要是被搶的問題 小牛那麼積極觀察 看來是很想要
推 ken322197   : FN天花板小型字母哥！不知道能不能交易到更高順位
→ ken322197   : 的選秀權><
→ rabbit529   : 最適合的交換對象是#7的灰狼，只是我們沒籌碼QQ
推 NerlensNoel3: FN應該也會想去小牛吧，畢竟都展現那麼大的熱情
→ AnubisJK    : Justin Patton的模板也太XDDD
→ AnubisJK    : 看看靠幫吃個像是白熊爛約啥的有沒有機會
推 fatda78520  : 個人是DSJ>FN>芬蘭司機
※ 編輯: rabbit529 (115.43.60.124), 05/18/2017 23:07:24
→ rabbit529   : 我是 FN >>>>>>> DSJ >>> 芬蘭司機
→ rabbit529   : 吃爛約+給明年的順位交換權如何?(我們會比灰狼爛嗎)
推 bender35    : 如果魔術打算選dsj
→ bender35    : 尼克大概就是會拿FN
→ bender35    : 其實小牛拿不到控衛的機會很高
→ bender35    : 希望有提早準備備案
推 scott6065   : 其實還是要看誰被前面撿走 第九順位基本就是撿漏
推 bender35    : https://www.youtube.com/watch?v=KZHykc7dmDU
→ bender35    : dsj 的擋拆處理很漂亮
→ bender35    : 可以仔細看看
→ bender35    : FN現階段是看不到車尾燈的
推 jimmy20642  : 這屆前十大概底定了六大控+3大小前+1大前
→ jimmy20642  : Fultz、Ball、JJ、Tatum不用想鐵定早早就選走
→ jimmy20642  : Isaac跟DSJ分別跟灰狼、魔術風聲傳很緊
→ jimmy20642  : Fox順位也不會掉這麼後面，剩下就Monk、FN、芬蘭人
→ jimmy20642  : 給我們選，考慮到尼克也對FN極有興趣，大概最後是
→ jimmy20642  : Monk、芬蘭司機二擇一了
推 jimmy20642  : 以上粗略看法，最大變數是前面球隊願不願意賭Monk
→ jimmy20642  : 得分爆發力與灰狼是不是真的選Isaac
推 scott6065   : 很大可能會選到芬蘭司機或法國後衛Ntilikina
推 potterpig   : 現在只能撿剩的了 想要誰也不是自己能決定...
推 teller526   : 還有一個月 老實說變數還很大 等個別試訓
推 Blazeleo819 : 或是期待選秀會當天球團會不會有動作,其實我覺得DSJ
→ Blazeleo819 : 如果衝到前面,FOX可能就會掉下來了.
→ Sixfeetdeep : 不要考慮Lauri 體能不好 到NBA搞不好連外線都會消失
→ Sixfeetdeep : Zach Collins比他更像保底的選擇
推 jimmy20642  : 我覺得太陽會選FOX，這夏天Knight不會留，剛好fox很
→ jimmy20642  : 適合打開放式進攻
推 stussy1983  : 有消息說小牛想簽holiday 不知真假
→ Blazeleo819 : 不要吧,他的傷病史有點豐富...可能是沒選到PG加上簽
→ Blazeleo819 : 不到Rubio的備案?
→ Blazeleo819 : 只希望前面有球隊選Monk,這樣我們就還有PG可以撿
推 potterpig   : 給holiday頂薪小牛就徹底毀了
推 scott6065   : 給頂薪就滿扯的 小牛也沒有頂薪的空間
推 jimmy20642  : 依個人對小牛的感覺 放風聲的可能性比較大
推 jackal44748 : 假日算了吧  比陣容我們也比不贏水鳥
→ jackal44748 : 水鳥也沒有空間去簽其他先發等級的PG 一定是大約
→ jackal44748 : 留假日  金錢跟人才我們都輸 到底要怎麼簽
推 jackal44748 : 以水鳥的角度這個夏天沒留住假日就是大失敗
→ jackal44748 : 這種情況要搶人太難了
推 ms0357648   : 每年我們第一個流出來的對象  沒一個來的
→ kindomcall  : 看看就好～近年暑假唯一的收穫哈棒也是到了最後沒有
→ kindomcall  : 選擇的選擇
推 k1230588    : 能撿到Monk也不錯 最慘就是pg全部被選走
推 febulous2011: 除了Patten 其他人都是要看別人的臉色...DSJ FN誰
→ febulous2011: 來都不錯 還好Fox衝上去了 五個PG最不適合的就是他
→ febulous2011:  但如果他掉下來就變得很兩難
推 karta9537   : 我們有沒有籌碼能跟灰狼之類比較不缺簽的球隊交換順
→ karta9537   : 位
推 Blazeleo819 : 有點好奇Fox為什麼會不適合？如果是三分不準的話,我
→ Blazeleo819 : 會覺得這是可以練的,他中距離跟罰球都有一定水準,投
→ Blazeleo819 : 籃機制應該沒有太大問題
→ Blazeleo819 : 不過他應該在前面就會被選走就是了XD
推 scott6065   : Fox肯塔基出產 品質保證
推 NerlensNoel3: 我在想，為何小牛不簽Lowry?感覺他還滿適合小牛體系
→ NerlensNoel3: 的
推 febulous2011: 我看評論覺得他組織跟投籃好像都有待加強 但瘋三表
→ febulous2011: 現超好 然後他跟DSJ我都覺得身高不夠 跟Curry配後
→ febulous2011: 場太矮了
推 febulous2011: 但現在的情況就是 五個PG誰掉下來我們都謝天謝地了
→ febulous2011: 吧XD
推 jackal44748 : 我們現在只有過氣老將和一些綠葉二輪球員 跟本沒籌
→ jackal44748 : 碼  Lowry不是要錢就是要冠 出錢出不贏母隊 除非暴
→ jackal44748 : 龍不留 要冠的話我們更沒本錢 而且以他在季後賽的表
→ jackal44748 : 現 不覺得值得花大約簽
推 nicen       : 如果撿了FN 那大前的洞怎麼辦？司機不可能抗25分鐘
→ nicen       : 吧
推 febulous2011: 還有自由市場啊 今年自由市場鋒線跟禁區的好球員比
→ febulous2011: 後場（扣掉不可能來小牛的）多
推 potterpig   : 問題不在大前 卡帥都瘋狂讓Barnes扛大前了再加上
→ potterpig   : Dirk的時間 你找個前十新秀來打垃圾時間幹嘛?
推 febulous2011: 選秀也是PG的素質比較好 所以選秀抓PG還是最理想的
→ febulous2011:  大前不幸一個都補不到的話還是有HB DP DFS幫忙填
→ febulous2011: 時間
推 jackal44748 : 堪用的四號比一號好找多了 HB也會頂調一些時間 選秀
→ jackal44748 : 還是希望拿PG最好
→ potterpig   : DFS不會扛到大前吧 AJ比較有可能
推 febulous2011: DFS大學就是大前啊 以卡帥對小球的熱情 AJ就是打中
→ febulous2011: 鋒吧
→ febulous2011: 更不用說下一季AJ能有多少上場時間了
→ febulous2011: 真的選到大前鋒 有心要養也不會讓他只打垃圾時間啦
推 NerlensNoel3: 選芬蘭司機就是個賭注...只是小牛以往的運氣都不是
推 jardon      : 推一個
推 jc110099    : 哈哈 有好多隊都希望前面有人先選Monk 也有好多隊都
→ jc110099    : 想跟灰狼做交易 每一隊想的都差不多 哈哈
推 febulous2011: 本來最有可能選Monk的七六人突然跑到第三...再來就
→ febulous2011: 是看魔術了？希望能跟灰狼交易啊 不然怎麼看都會被
→ febulous2011: 尼克攔胡
→ AnubisJK    : 尼克好似也對Monk很有興趣
推 ringtweety  : 那就請尼克選Monk吧  我們就不用煩惱了@@
推 Acrono      : 求求禪師放過FN   QQ    好想要喔
推 feafow5221  : 考慮到小牛就算把小哈的合約放掉也沒辦法湊出頂薪阿
→ feafow5221  : 看看就好XDD
推 ms0357648   : 放德佬的可以  去年簽的就有伏筆了
推 scott6065   : 樓上是說司機降薪嗎www
推 ms0357648   : 還是有保障500萬   可以先放出2000來用在重簽嗎？
推 feafow5221  : 把dirk的約放掉空間也大約才20出頭
→ AnubisJK    : 禪師接受採訪時表示：想選後衛或前鋒，要能C&S、不`
→ AnubisJK    : 球過久、還要會傳球。所以就乖乖選Monk吧
推 jyekid      : FN真的可以達到進明星賽等級的後衛
→ jyekid      : 但如果被尼克撿走...下場就不妙了
→ jyekid      : 看他的防守 投籃 體能 他才18歲耶
推 ms0357648   : 我還是比較看好拿pg.  卡帥比較會用
推 Tigerchan   : 重點要還有PG可以選
推 jimmy20642  : 只要灰狼選Issac,至少會有一只讓我們選的