看板 MayDay 關於我們 聯絡資訊
mayday ashin @ashin945 1小時 楽器のないステージって、ちょっと慣れないな。 站在沒有樂器的舞台上,讓人有點不習慣啊 今日会場に応援に来てくれたみんな、ありがとう! 謝謝大家今天來到會場為我們加油 次は大阪と東京のSummer Sonicで会おうね! 接下來就在大阪和東京的Summer Sonic見囉! https://twitter.com/ashin945    抱歉,改個較不傷眼的底色... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.165.224.248 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/MayDay/M.1408124145.A.E38.html
yuiefay: 感謝分享&翻譯 08/16 01:37
lumandog: 謝謝案子大分享及翻譯~ 08/16 01:40
ringika: 我竟然看的懂主唱大人寫的日文!真是太感動了@@ 08/16 01:49
iceu: 謝謝翻譯!!! ^^ 08/16 01:56
※ 編輯: casekinkong (115.165.224.248), 08/16/2014 02:01:47
sandi731: 謝謝翻譯! 08/16 02:25
dreamer5: 謝謝翻譯! 好好享受一下 summer sonic =) 08/16 04:00
child1027: 謝謝翻譯:) 08/16 07:34
smtownya: 謝謝翻譯 08/16 07:59
sugerwind: 謝謝分享! 08/16 08:31
sosoing: 感謝:) 08/16 09:01
peihsin: 謝謝翻譯! 08/16 09:19
kotako2012: 謝謝翻譯!! 08/16 10:13
ziiz: 感謝你的翻譯,我在推特只能會意一半XD 08/16 10:17
Ting790208: 謝謝翻譯~ 08/16 11:09
rusing: 感謝翻譯~ 08/16 11:54
lincelia: 推:) 08/16 14:34
cycad253697: 謝謝翻譯~:) 08/16 14:35
mscc525112: 謝謝分享和翻譯~~ 08/16 18:22
singing333: 謝謝翻譯!!!在臺灣為你們加油~~~* 08/16 18:41
onlyiampm: 推 08/16 20:35
Jane0210: 謝謝翻譯! 要加油喔 :) 08/16 22:09
hangar: 08/19 02:38