[情報] 日本電視演出情報 6/16更新

[f227213303 (菲茵)]

 05/29 | スッキリ！！ 

5月29日（金）日本テレビ系「スッキリ！！」（8:00～10:25）のスッタメコーナーに生
出演！そして生歌も披露！
お楽しみに！

- 日本娛樂&生活新聞情報節目
- 約9:30（日本時間）登場，現場演唱歌曲

 06/14 | MUSIC JAPAN 

- 台灣NHK可以觀賞（比日本延遲一週）

 06/19 | バズリズム 

ニューシングル「YOUR LEGEND ～燃ゆる命～」が、日本テレビ系「バズリズム」6月オー
プニングテーマに決定いたしました！
そして、6月19日（金）に出演決定！
日本テレビ系「バズリズム」6月19日（金）24:30～25:30

- 「YOUR LEGEND ～燃ゆる命～」為節目6月片頭曲
- 預錄歌曲表演，預告日後釋出 http://www.ntv.co.jp/buzzrhythm/ 

 06/20 | 東京暇人～TOKYO hi-IMAGINE～ 

日本テレビ系「東京暇人～TOKYO hi-IMAGINE～」
6月19日（金）26：05～26：50

 07/14 | テレビで中国語 
NHK「テレビで中国語」
7月14日（火）23：00～23：25
7月22日（水）5：30～5：55※再放送

http://www.mayday.jp/news/
https://twitter.com/Mayday_JP

---

前幾篇推文中已有情報，

把日本官網上的情報統整出來

6/16 更新兩個節目

日本廣播情報：#1LUCBcUP

日本雜誌情報：#1LU1woaf

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.65.248
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MayDay/M.1432822704.A.F5C.html
推 singing333: 不就是現在在唱歌？還早場！阿…驚呆了！*0*..加油！
→ singing333: ！！
推 ashin0318: https://goo.gl/icVJ1Q 剛唱完!
推 casekinkong: 感覺都還沒開嗓  手指也還沒醒就要唱XDDDDDD
推 singing333: 謝謝a大！有在網路上找了一下，天阿！唱的超好聽！T^T
推 singing333: 哈…c大，真的好聽喔，可能沒睡不用開嗓的關係。XDDD
推 natki: 想看清晰版~還有跟主持人的互動,好感動阿!
推 Yshing: 是我的錯覺嗎?我覺得只有那二個早上要送小孩上學的把拔
→ Yshing: 精神不錯,阿那個應該現在才要睡的主唱就不予討論了XDDD
推 Ting790208: 好早的通告真是辛苦了!!
推 sun3589: https://goo.gl/rhezQ5 阿信唱完發推特
→ f227213303: 訪談 https://www.youtube.com/watch?v=DZrYc5ZT3w0
推 oLynno: 推特好可愛XDDD那是河豚嗎
→ f227213303: 演唱 https://www.youtube.com/watch?v=F2clbMTbV58
推 bule26: 講三遍 因為很重要嗎XDD
推 missball: 好感動～QQ
推 ashin0709: 我還以為會唱將軍令@@
→ ashin0709: 謝f大
推 oLynno: f大好迅速喔!但我聽不出歌詞有錯阿XD
推 lincelia: 因為那2個音唱起來很像啊XDDD 主唱永遠是對的！
→ lincelia: 早上那麼早的通告，有睡嗎XDDD
推 casekinkong: 上完節目在睡囉XDDDDDDDDDDD
推 supertaro: 唱的真的不錯阿!(不過真的好早!) 下次可以開早場演唱?
→ supertaro: 吃美而美配演唱會好像不錯。XD
推 wandy164: 好早的通告而且主唱聲音不錯XD
推 socool0714: 如果最後有上去就完美了
推 lumandog: 謝謝f大:)  幫補上傳者：話題の動画チャンネル！
→ lumandog: 演唱部分的上傳者：star blue
→ littlesoler: 阿信的愛睏臉XDD
推 GirlScout: http://youtu.be/jXnUff0uKBI 完整版 上傳者：koji jap
→ GirlScout: an
推 ohcarrie: 好早的通告!!!!! 辛苦了~~~~~~~~~
推 sotv63: 早上9點多的電視Live應該是個很特別的經驗，辛苦了！
推 yukisnyau: 河豚是昨晚的晚餐嗎 還是想吃還沒吃到XD
→ yukisnyau: 別用這種方法提示助理好嗎XD
推 rachelism: 謝謝分享～
推 casekinkong: 那是唱錯的歌詞啦XDD
推 jlucky: 這個節目，我好像知道，
→ jlucky: 之前是看到華原朋美，廣場唱現場
→ jlucky: 滿多家庭主婦會看，體操減肥等等的生活情報
推 annabelle83: く(ku)ぐり抜け唱成ふ(fu)ぐり抜け
→ annabelle83: くぐり抜け是穿越、撐過 ふぐ是河豚所以總裁畫了河豚
→ annabelle83: 日本很多電視臺早上都有這種新聞節目 除了普通新聞也
→ annabelle83: 夾雜藝能新聞 所以會有藝人上節目宣傳~
推 maymuki: 影片好好看！！謝謝分享
推 a24189: 也可以是  ふぐり+抜け  (xx掉了)XD
推 alice346461: 謝謝分享~~
推 ttkaori: 翻譯感覺不是很專業，出錯不少！對五月天沒很熟的樣子，
→ ttkaori: 有點可惜！
推 chuchujp: 翻譯是每次lumpool的翻譯欸！感覺很緊張！想知道翻譯小
→ chuchujp: 姐是誰？
推 xerion79585: 阿信:希望大家都會自己發光 咦!?XD
推 allanzan: 高鐵有為五月天演唱會加開疏運班次嗎？印象中只有台鐵
推 ttkaori: 如果我記得沒錯日文上是寫為了讓演唱會結束後五月天能夠
→ ttkaori: 順利的離開現場，特地開了高鐵喔！
推 amy77626: 此次歌詞已經感覺流暢很多！（河豚去掉XD)另外即時口
→ amy77626: 譯真的不簡單，昨日niconico的口譯很厲害呢！
推 ttkaori: 不好意思上面打錯，是五月天的歌迷！差好多！
推 ttkaori: 昨天的niconico和今天的一聽就真的有差！
推 annabelle83: 應該是日本方搞錯了(影像也放錯) 所以翻譯才說高鐵
推 lumandog: https://goo.gl/RWnCL2 第4-5段?!
→ lumandog: 高鐵則是12月31日下午加開南下、北上各4班，明年1月2日
→ lumandog: 清晨加開北上2班
→ lumandog: 這是高雄JRI那時的相關交通新聞
→ allanzan: 感謝樓上L大釋疑～
推 JeanJay: 唱完後那個呆萌的表情是怎樣？XDDDDD
推 singing333: 哈哈哈…被萌到XDDD
推 emilyluo: 五月天辛苦了！啵棒！
推 iceu: 謝謝分享!!!!!!
推 annabelle83: 感謝解釋
推 iceu: 日本官網和推特有新增明天下午廣播的行程喔!
※ 編輯: f227213303 (218.161.65.248), 06/16/2015 04:12:29