［問題］硬膜處理的英文

[king945la (Mini野蠻)]

如題，今天收到客戶需求是Mat hard anodize
就我所知Hard anodize應該就是硬膜（硬陽）處理
Mat指的應該是消光
但搜尋了一下似乎沒有廠商是做消光硬膜的
是否理解有誤，有沒有相關專業的前輩可以解答？
謝謝

-----
Sent from JPTT on my Google Pixel 4 XL.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.127.218 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Mechanical/M.1615787476.A.DDA.html
推 scattie: 可以去找鎂上鎂詢問看看
推 ge9487: 那個只是染料而已
→ ge9487: 應該蠻多的
→ tyf99: 光滑面是磨過的，不研磨就是霧面的了
→ king945la: 感謝前輩回文，客戶後來回覆就是指硬陽處理，已經在詢
→ king945la: 問廠商中了,謝謝！
推 arsei0707: 硬陽沒有上染料的，厚度都在40um左右，遠高過一般陽極
→ arsei0707: ，會呈現暗沈色，但消光應該要在原材上先做處理吧，可
→ arsei0707: 能要試試看