Re: [閒聊] 畢業學生的逆襲

[darwin0711 (達爾文)]

以下翻譯

※ 引述《moonwoman (月亮的女兒)》之銘言：
: 畢業幾年的小帥哥
: 之前和朋友組樂團，他當吉他手
: 表演還邀請我到現場去看

我在聯絡月月老師的那一瞬間，我有點緊張。

當時她是我老師的時候，我很喜歡故意逗她生氣。

她跟我認識的女生們都不一樣，完全不一樣。

: 我到現場還請我喝啤酒
: 好一陣子沒消息了
: 突然聯絡我
: 沒頭沒腦地問我有沒有看冰與火之歌
: 我：沒呀！怎呢？

我為什麼會這麼問老師呢？

可能我只是想告訴她，我看到這個角色，想到她。

不是這個角色耍狠的時候，而是不經意流露出天真神情的時刻，那個表情。

我想到月月老師了。

: 他：沒事啦！裡面有一個角色很像妳欸！

我有點想告訴她。

: 我：真的假的？正嗎？是怎樣的角色？
: 他：很難說欸哈哈哈哈哈！
: 是個狠角色！

我不知道怎麼處理了，又不能羞澀，不可以，就吐槽月月老師吧！

: 我：（是要嗆我是嗎......）
: 怎麼會突然看這部？
: 他：因為我女朋友在看啊！所以我陪她看！

這應該是最安全的回答了，撫心。

: ...............為什麼我都已經躲那麼好了
: 我的畢業學生還要這樣放閃我
: 這樣對嗎？
: QQ

以上是克數大師教我的。



-----
Sent from JPTT on my InFocus M530.

--
　　黃蓉低聲道：『靖哥哥，襄陽城要緊，還是你我的情愛要緊？
    　　     　　　　　　 是你身子要緊，還是我的身子要緊？』
　　郭靖放開了黃蓉的手，說道：『對，國事為重！』
                        心道：『妳要緊，千萬不能鬆!』
　　郭靖夫婦適才短短對答的兩句話，聽在楊過耳中，卻宛如轟天霹靂般驚心動魄。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.40.213
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MenTalk/M.1470828733.A.C93.html
推 COLONELLIU: 原來是告白啊
推 moonwoman: XDDDD 騙人 哈哈哈哈哈 克數大師才不會這麼說 好咪
推 moonwoman: 實在太靠盃 好ㄥ真的不是啦 他失戀回來找我我還請吃飯
→ moonwoman: 欸
→ Harrywu119: 釣到大師推文或回文我就...... 請樓下三個吃雞排
推 genie529: \克數/\大師/
推 mamajustgo: 大師快來！
推 moonwoman: 我
→ motoman: 推
→ COLONELLIU: 我
→ COLONELLIU: 幹QQ
推 mono5566: 大師啊～～～～（拜
→ darwin0711: 不懂二類少男心的月月(指
→ Windkiller: 你不懂克數大師
推 Harrywu119: 不在台北就passsss喔 嘻嘻 不知道會不會來ㄋ o'_'o
推 genie529: \克數/\快出現/щ（ﾟДﾟщ）
推 moonwoman: ..........看來這世上我不懂的東西 真的是太多了 囧
→ darwin0711: 濡慕之情多點，當老師本來就會遇上。
→ jean0923: 我要吃雞排
推 s2cbu: 哈利快加碼～
推 laurenceliu: 雞排 外送回收總部
→ Harrywu119: 這樣喔 那加碼到10個好了 先釣到再說~
推 sleeplesser: 雞排+1
推 genie529: 克數！！！！！
推 moonwoman: 我要雞排
→ RayRayisGay: 我可以不要雞排改拿滷味嗎
噓 Harrywu119: 瑞瑞自己買!!!!!!!
→ moonwoman: 瑞瑞有得拿 還挑XDDDD
推 s2cbu: 推，卡，搶
推 RayRayisGay: 哈利... 為什麼處車刁難我！ 為什麼只有我是自己買
→ RayRayisGay: 嗚嗚 我拿雞排嘛
→ RayRayisGay: 處處*
→ Harrywu119: 在吃會胖 為了你好 請你喝麥香
→ moonwoman: 小皿沒看到 等一下她回來一定會唉
→ RayRayisGay: 哈利霸凌我
→ RayRayisGay: 小皿來我9請小皿ㄘ雞排
→ sleeplesser: 沒關係 我那一份給她<3
推 Harrywu119: 別想 是我要請的
→ laurenceliu: 蛤蜊 7雞8排喇