Re: [閒聊] 被搭訕

[motoman (摩托人)]

翻譯 順便賺點P幣orz

在公車上的時候
臭臉妹子被我國中同校同學搭訕

他明明就是個顧人怨的傢伙 卻跟她講得很高興 看得很不是滋味

我坐在旁邊想事情 要到站了 想說下車就算了 不用和他們打招呼
想說從旁邊繞開 默默地下車

她突然打了我一下 原來她有注意到我
但是我不知道怎麼了 講了一句打三小 就甩頭走了

突然很後悔講了那句話 唉 不知道會不會被討厭  心情超煩


--
來 我跟你說  你第一件事  最好等等去做
因為你丟了那句話 走人 妹子會有點錯愕 你隨便想個說詞
等等打給她或line她  跟她打打屁一下 或者跟她鬧一下 讓她釋懷

不知道講甚麼 沒關係 能想到講甚麼就講甚麼 行動和心意友到就好



你真的有點內向 跟叔叔我小時候一樣
但 就試著去找她講話 去關心她  用你的方式

努力看看 失敗了就算了  不開口永遠沒有機會



高中 曾經有個網友 我和她很聊得來
我感覺也不差 但一直都沒進一步表達什麼

有一天 她跟我說 你都沒有想對我說甚麼嗎?
比如說 改天我們見個面 約個會之類的?

就在那個timing 我忘了我說甚麼 總之是個很爛的答案
之後就失去那樣的交集了


不要錯過 要勇敢地說出內心的話




※ 引述《Harrywu119 (茶茶o'_'o)》之銘言：

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.128.67
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MenTalk/M.1473428391.A.952.html
→ takomalu: 丟賴: 你今天是打三小，等等單挑啦！你家還是我家？
→ barbarian72: yes就是這樣
→ barbarian72: =.=”
→ Harrywu119: 別備份啦 等等要刪 不想留那個多東西
好 那我就留下翻譯喔 XD
→ Harrywu119: 等等來去跟妹子講 我氣話講太重了
→ barbarian72: 心平氣和平心靜氣
→ moonwoman: 好青春歐 害能家也想分享了 哈哈哈哈哈
→ moonwoman: 哈利可愛>\\\\\\\\\<

刪你推文 加油捏 要不要去催一下
推 sleeplesser: 喔喔喔moto大濕開示惹
恩 誰在叫?
推 kerycheng: 哈利沒次PO都爆，然後就要刪
→ kerycheng: 每次
推 Harrywu119: 不喜歡透露太多東西啦
→ sleeplesser: 因為哈利很青澀又好懂啊 讓大家想起當年的自己XD
→ Harrywu119: ㄌㄩㄝ
→ takomalu: 這些都是你的黑歷史 文可以刪 黑歷史會跟著你一輩子
推 RayRayisGay: 真是高深的學問
男板沒人跟你聊天 寂寞覺得冷嗎?

→ Harrywu119: 就不喜歡留著表面的痕跡嘛
推 NelsonFang: 摩托別刪了 浪費生命
→ NelsonFang: 真的要刪給他慢慢玩再一次刪
→ motoman: 原本想刪文 但體諒一下精神亢奮晚上睡不著的人好了
推 namis77: 手寫!
多用推娃

※ 編輯: motoman (118.165.128.67), 09/09/2016 23:09:36