[閒聊] 不知道該喜還是該悲

[SunSky0126 (昊SunSky)]

這幾個月有在其他版發了幾篇長（ㄈㄟˋ）文（ㄨㄣˊ），但我卻發現很多的推文提到他
們看不懂我的文……

啊煩欸～～～除了寫小說跟寫論說文，我現在的中寫能力好像降到了一個低點嗚嗚嗚。

可是，可是，可是我真地很愛中文的文學作品啊！再這樣下去會不會連中讀、聽和說都失
去了？

要怎麼才能恢復正常的水準呢QAQ


（日本室友表示：很可能無法恢復，因為你現在一天講不到一句中文。）
（FQ！）

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 67.70.37.171
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MenTalk/M.1492020775.A.627.html
→ fattyfatty: 唱中文歌 或跟膿膿視訊ˊ_>ˋ
→ fattyfatty: 看台灣綜藝節目ˊ_>ˋ 雖然沒營養ˊ_>ˋ
→ fattyfatty: 但至少比較口語化ˊ_>ˋ
推 kkkmmmsherry: 無法回復很正常吧                                  04/13 02:23
推 xx995315: 我的程度絕對比你差XD                                  04/13 02:25
推 megreen: 你會講的有點繞 可能要簡潔點                            04/13 02:33
→ SunSky0126: 0…0
推 COLONELLIU: 你很容易將普通對話打得像是文章                      04/13 03:16
→ COLONELLIU: 有時後的確會看不懂
時候（重點誤
※ 編輯: SunSky0126 (67.70.37.171), 04/13/2017 03:41:22
推 COLONELLIU: 喔喔喔喔喔 老師對噗起QAQ                            04/13 03:44
推 osuv: 重點就三句就好 除非你要發的是看了一大串然後最後轉折 劇    04/13 08:08
→ osuv: 情直轉急下的廢文
推 CCLLOW: 還好我夠廢....                                          04/13 08:17
推 linlinjiang: 我也是有點....XDD                                  04/13 08:33
怎麼說？
推 moonwoman: 最近事情多 人又在外面 來不及細看和回你 不過有時候鄉  04/13 09:16
→ moonwoman: 民只是愛嗆人中文不好 就只是在嗆人而已 別放在心上
有不少人這樣說 囧
※ 編輯: SunSky0126 (67.70.37.171), 04/13/2017 09:39:29
→ sense5566: 是表達方法有問題 還是覺得內容有問題呢
→ SunSky0126: 我覺得是有內容但表達能力變差。
推 sense5566: 可大家的反應也是同樣結論嗎？                         04/13 09:55
→ SunSky0126: 嗯@@ 就看不懂
推 sense5566: 呃 我覺得 不只是表達方式和邏輯 其實我也不知道你真    04/13 10:02
→ sense5566: 正想問的
→ SunSky0126: 那……在妳的印象中跟之前有差嗎？
推 sense5566: 我很少看你他板文章呀 很難比較說                      04/13 10:07
→ SunSky0126: 哦對耶！我在男版幾乎都發短文和小說。
推 Misiasuu: 我好想要有這種煩惱喔                                  04/13 10:11
為什麼？（歪頭
→ ShiningRuby: 你在高中板那篇文法怪怪的.
→ ShiningRuby: 我也有這個問題,曾經在PTT被人說我的文章像是英翻中
→ ShiningRuby: 不過也只有一篇文被這樣說過而已.我自己看不出哪裡有
→ ShiningRuby: 問題,但有一兩個推文這樣說.我在美國住十幾年但我老
→ ShiningRuby: 公也是台灣人(我們都是在台灣念完大學才到美國的),我
→ ShiningRuby: 每天有1/3的時間是說中文@@
→ SunSky0126: 就如你所說的：我自己看不出來哪裡怪……
→ NelsonFang: 快交個台灣女友 每天視訊說中文 文法就能修回來了
→ SunSky0126: 說到這個……在這邊交台灣的女性不好嗎？
※ 編輯: SunSky0126 (67.70.37.171), 04/13/2017 10:32:27
推 zeffy: 是中文都變翻譯調的意思嗎？應該不致於喪失聽說讀能力吧     04/13 10:53
對；後面我就不知道了
推 linlinjiang: 可以一開始把重點寫在前面 然後要加強補充的地方放入  04/13 10:56
→ linlinjiang: 例子
（筆記
→ NelsonFang: 對齁 加拿大也有華人 那你拿出本事吧XD
→ NelsonFang: 透過環境去影響效果還是比較好
所以當初跑來國外就是為了英文QQ
推 ann30324: 給我錢就沒事了                                        04/13 11:13
屁！
※ 編輯: SunSky0126 (67.70.37.171), 04/13/2017 12:33:20
推 kkkmmmsherry: 多看書
→ SunSky0126: 其實我從沒離開過課外書@@
推 myyouling: 我有時也覺得你的推文看得懂但不太通順