看板 MenTalk 關於我們 聯絡資訊
※ 引述《MorningGlory (牽牛花的晨光榮耀)》之銘言: : 男孩們 下午好 : 多久沒有主動跟人交談了呢? : 我已經忘了 : 除了面對各式各樣的店員以外 : 我好像已經很久沒有跟別人講過話了 : 會不會到最後忘記怎麼說話呢? : 有點擔心 來講講美國的small talk(小說?!)文化 最近的例子是老婆小孩不在的那幾週裡面 我得要自己去買菜來煮 所以就會去超市採購 常去的超市裡有一家是美國超市叫ShopRite 那天就推著推車進去晃 順便吹吹冷氣 然後晃到冷藏櫃區 他們的冷藏櫃是開放式的 如下示意圖 http://i.imgur.com/sjZIHi8.jpg 看著一整面的優格 我其實也沒很想吃 但是就隨口碎念 "That's a lot of yogurt brands..." 旁邊一個推著嬰兒推車的黑人媽媽就很順口地接了我的話 "My kids like this OOO yogurt. It's all nature... blah blah blah" 邊講還邊拿一罐給我 然後另外一邊在挑東西的白人女大學生接在黑人媽媽之後說她們家都吃XXX牌子的 她覺得很好吃blah blah 我就說我會兩個牌子各拿一個試試看, Thank you 於是她們就點點頭離開了 我就裝作在挑口味 然後都沒拿 (我本來就沒要買啊 =口=) 結果假裝在那看的時候 一個路過的應該是猶太人的老先生看到我在看東看西 他就說那種有口味的都加很多糖 叫我試試看買純的greek yogurt 如果吃不慣就去走道X 加買水果醬加進去 可以隨自己喜好調整 一樣道謝之後 他也滿足地離開了 咩的我真的沒要買yogurt啊 =口=||| 害我去結帳的時候超擔心遇到他們 然後被他們發現我沒買 其實她們是各廠牌的推坑販售人員吧...... 在美國 跟陌生人講話有時候就是這麼自然而然 囧 然後我真的沒要買yogurt啊.... orz -- 「只有不出現在人類面前的狗不理,才是好的狗不理。」 -- 狗不理殺手 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.186.112.15 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MenTalk/M.1504184152.A.8D1.html
megreen: 真可愛XDD 08/31 20:57
kerycheng: 謝謝 08/31 20:58
KasmirLo: 太......奇妙惹 08/31 20:58
kice1204: 國外感覺好有趣 08/31 21:00
linlinjiang: 羨慕QQ 08/31 21:01
formatted: 黑人婦女特別是big mama都很友善 08/31 21:02
formatted: 我之前在Safeway買水果,一個黑人大媽看我拿的西洋梨 08/31 21:03
formatted: 她很熱心的停下手中正在拿著的物品,跟我說有coupon 08/31 21:04
formatted: 折價以後很便宜,說著說著就撕下來塞給我又繼續說 08/31 21:05
formatted: 這盒的皮看起來比較皺,然後自己拿起一盒塞給我 08/31 21:06
formatted: 超級盛情難卻,很感動,我喜歡big mama 08/31 21:06
LongRanger: 我在台灣也常接話啊 都被人當怪叔叔就是了 08/31 21:07
takomalu: 台灣接人家說的話 有時候會被用"你怎麼偷聽"的眼神看 QQ 08/31 21:15
formatted: 噢 還有ranch99的黑人女士也超和善的 08/31 21:15
formatted: http://i.imgur.com/xyprf8M.jpg 08/31 21:16
altecaux: 好熱情喔XD 我覺得在台灣一定會被當別有居心或是推銷ㄅ 08/31 21:17
takomalu: 大華99都開在北澤西 最近的開車要一小時... (咬手帕 08/31 21:18
takomalu: 該說是熱情還是他們就習慣這種隨口講講的聊天方式 08/31 21:19
formatted: 他們天性應該就跟我們原住民一樣 08/31 21:30
formatted: http://i.imgur.com/GEeq1Gj.jpg 北美的冬瓜超好笑 08/31 21:31
altecaux: F姐那個冬瓜好吃嗎?? 08/31 21:34
formatted: 噗好吃哈哈哈哈 真的走一圈還是會最想念台灣 08/31 21:38
CCLLOW: 結果.....你要吃哪個品牌的?????? 08/31 21:39
CCLLOW: XDDD 08/31 21:39
claymath: 哈哈哈 08/31 21:44
GigiBuffon: 聽起來好有趣 台灣這樣真的會被當推銷 08/31 21:46
takomalu: 我就不要吃 我比較想吃冰淇淋 A_A 08/31 22:07
virtueKyoKo: http://i.imgur.com/ODfu4ZH.jpg 08/31 22:13
virtueKyoKo: 冰淇淋來了, 圖圖果優格霜淇淋 08/31 22:13
takomalu: http://i.imgur.com/T2Oa09N.jpg Monster mash sundae 08/31 22:19
takomalu: http://i.imgur.com/9VMgMyX.jpg 08/31 22:20
virtueKyoKo: 喔喔喔,雪人好療癒呀 08/31 22:21
takomalu: 先把她眼睛挖下來吃 科科 08/31 22:22
takomalu: 雪人:嗚喔喔喔喔~人家的眼睛~嗚嗚嗚~ 08/31 22:23
altecaux: 先把眼睛吃掉 才不會看到身體是怎麼樣一刀一刀被人刮下 08/31 22:25
virtueKyoKo: 眼睛是糖果嗎感覺很甜 08/31 22:25
altecaux: 來吃的,殘酷的溫柔 08/31 22:26
SunSky0126: 有時候就是這樣搭訕的(喂! 08/31 22:59
takomalu: M&Ms 當眼睛 豪ㄘ 08/31 23:03
※ 編輯: takomalu (106.186.112.15), 09/01/2017 00:31:36
moonwoman: 哈哈哈哈哈 好搞笑歐 以後覺得寂寞就去偽裝成要買優格 09/01 11:06
moonwoman: 就會有人陪你聊天了啦 XDDDD 09/01 11:06