推 voohong: hello, may show gun more 09/17 19:54
我終於看懂這句了。
推 myyouling: 可以請估狗來翻譯 09/17 20:05
太慢了，會來不及。
推 virtueKyoKo: 語言只是用來溝通，可以通就好了 09/17 20:15
→ virtueKyoKo: 之前對一個日本客戶，他們乾脆就用畫圖的 09/17 20:16
→ virtueKyoKo: 傳email, 這樣工程師也看得懂 09/17 20:16
推 ud10hola: 外語就是要多練習啊～非母語很容易全部還給老師...反正 09/17 20:38
→ ud10hola: 能溝通就好了～ 09/17 20:39
太廢了。
推 mamajustgo: 推小白，能通就好，像我祝日本人金玉滿堂，他們也都 09/17 20:39
→ mamajustgo: 很欣喜地接受了 09/17 20:39
金玉滿堂~~
有點怪怪的~~
推 freshguy: 坦白說 學語文看書不會進步 要多閱讀 09/17 20:43
只要某領域的簡單會語通就行了，查圖書館網站有專書，還有附CD。
※ 編輯: ptt0219 (1.162.11.202), 09/17/2018 20:49:41
推 barbarian72: 我都是手勢加破口語 09/17 21:20
→ forsakesheep: 前兩天接客戶電話全英文我也崩潰...喵的多益金證可 09/17 21:47
→ forsakesheep: 是我還是不太會講 09/17 21:47
→ forsakesheep: 我都懷疑我雅思6分怎麼拿的 09/17 21:48
→ kabukiryu: 日本人本來英語就沒比台灣爛，因為日語很多發音都是直 09/18 00:24
→ kabukiryu: 接從英語來的，無形中就記了不少英語單字 09/18 00:24
→ kabukiryu: 是台灣人一直對台灣人洗腦日本人英語爛 09/18 00:25
推 peda: 據說 有時跟他們寫中文溝通還比較快通哦！ 09/18 00:38
推 Noemi1106: 應該是說 日本人的英文都帶日文腔 很難懂吧 09/18 01:32
沒捲舌音？
推 moonwoman: 有一點..... 我去日本的時候 都會刻意用比較簡單的英 09/18 08:51
→ moonwoman: 文 不然會把他們嚇跑 或者硬背一點日語 他們就會跨妳 09/18 08:51
→ moonwoman: 很 上手 09/18 08:51
→ moonwoman: 誇..... 09/18 08:51
推 barbarian72: 跨XDD 09/18 10:14
→ NelsonFang: 跨妳 這.... 09/18 10:34
這推文的劇情有點超展開耶~~ XD
※ 編輯: ptt0219 (1.162.39.7), 09/18/2018 12:08:55
推 ken720331: 點頭 09/18 13:45