[閒聊] 我的英聽......

[susna80 (蘇斯娜)]

剛剛有個外國人問我 雨果在哪裡

（黑人問號
（口音好重 聽不懂

我給他手機用估狗翻譯
我完全不知道他在問三小XDD

想說把他帶去找我朋友
他又說不用
只問我是不是住這裡
我回答不是 他就笑著說抱歉打擾了


（我以為他要找廁所 結果找什麼雨果= =

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.168.72 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MenTalk/M.1560065351.A.B17.html
→ susna80: I don’t know what are u talking about QQ
→ NelsonFang: 其實是想搭訕妳
我不知道外國人喜歡獵人比司吉
推 yggyygy: 高中在衣服店遇到黑人問我 R U 握可 HERE?
我也被問過XDD
→ susna80: 我好奇他怎麼會上來二樓.........
※ 編輯: susna80 (110.26.168.72 臺灣), 06/09/2019 15:33:40
→ yggyygy: 在想為什麼要問我是不是走路來，同學解釋說他以為我店員
XDD
推 claymath: 他想騙你尿尿的地方
你怎麼每次都是這一句wwww
推 voohong: 想騙你雨果的地方
宅男的應許之地是嗎
※ 編輯: susna80 (110.26.168.72 臺灣), 06/09/2019 15:35:22
推 zeffy: 會不會是想找什麼店，我也很常被日本人問某某店在哪
我也是這麼認為，所以我估狗了......嗯
超遠@@
推 lpbrother: Hugo?
對
推 Beanoodle: I want 雨果 with me. I want you go with me.
你好棒！交給你惹
※ 編輯: susna80 (110.26.168.72 臺灣), 06/09/2019 15:48:40
推 Rex3661: wego we go
→ enuj: 他是要去薇閣？
沒有，後來知道他要找一個叫雨果的房客，囧
推 jumisui: 我也覺得是Hugo 台北有Hugo 餐廳？很有名嗎？還是什麼商
→ jumisui: 店？百貨公司嗎？
妳可以估狗搜尋 文學家 雨果
※ 編輯: susna80 (39.9.135.195 臺灣), 06/10/2019 11:22:46
推 jumisui: 我當然知道雨果啊、我是說難道台北有Hugo為名的店嗎？他
→ jumisui: 不是問你雨果在那？不是在問路嗎？
→ susna80: 他是在找人 不是在問路
→ susna80: 那附近我也不熟 沒有叫雨果的店
→ susna80: 至少估狗那附近沒有show