作者sp89005 (掰咖總該好了吧?)
看板MenTalk
標題Re: [討論] 鄉民討厭哪一種中國用語?
時間Fri May 29 16:47:14 2020
中港澳和台灣有一個完全是認知差別的單字
電單車
在台灣 電單車真的就是電動腳踏車 屬於看起來還像腳踏車的那種
最大的差別還是沒電的時候還是能用腳踩轉踏板讓他動
但是在中港澳(尤其港澳) 就是指機車
中港澳的電單車 包含了台灣的
電動單車、電動機車、燃油機車
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.0.233 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MenTalk/M.1590742036.A.418.html
噓 Selina083: 小姐姐 老鐵 公交車 點個雙雞 05/29 17:03
→ sp89005: 好 QAQ 但是不要生氣 05/29 17:49
→ megaboost: 酒店 服務員 高清屏幕 質量 05/29 18:45
推 martinmask: 老鐵666 刷個火箭 線下碰面一下啊 05/29 20:09
→ martinmask: 沒有什麼要討厭的啦 05/29 20:09
→ martinmask: 在哪裡 入鄉隨俗 05/29 20:09