看板 MenTalk 關於我們 聯絡資訊
有個英文很好的朋友 配上肥肥這個英文很破的 呃......... 好吧 幾乎整個過程都是英文 我看的懂她說的 有些不常見的單字怕搞錯意思還是有查 https://i.imgur.com/yRtJw9O.jpg 中間聊了很多 聊疫情 也有聊關於人跟人之間的連結 我是指人與人之間的對價關係 都透過英文............ (都不知道錯了多少文法 (沒關係她會包容我的 (至少她看的懂 最後幾個偶不知道怎麼整句講的 就透過估狗好朋友大概翻 然後肥肥再修 簡單來說我的想法 我覺得人跟人之間的關係 在妳付出的跟對方回報之間 很難取得平衡那妳只能調整心態 甚至跟她說 人本來就是自私的 每個人都不同,也不能用高標準去要求每個人 很多事情沒有所謂的對與錯 (其實我自己也在學這一點就是了......) 然後跟她說這本書 https://i.imgur.com/2LS47cB.jpg 嗯...... 她比以前的我還硬 她說她知道很多事情沒有絕對的對與錯 但是有些標準是理所當然的 就像我說有時候自私是愛自己的表現 她就不同意我的說法,她覺得那是可恥的行為 然後彼此分享了看法 儘管我解釋人性之類的 某些狀況下的選擇是 normal behavior 但她覺得她就不會這樣,那些人也不該這樣 我只是覺得如果沒有彈性 她會過的很辛苦......尤其是遇到不好的人的時候 最後還是想炫耀一下(?) 有個很愛自己的正妹朋友真好 https://i.imgur.com/ACkdT9k.jpg https://i.imgur.com/woa8z1x.jpg -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.117.48 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MenTalk/M.1624720580.A.AB8.html
ken720331: 照片累06/26 23:18
ken720331: https://i.imgur.com/t4rNeY2.gif06/26 23:19
沒有,妹子是獨享的
takomalu: 人都可以相信自己相信的世界是什麼樣 反正要不被世界改06/26 23:35
takomalu: 變 要不改變世界06/26 23:35
是啊,我只是覺得她現在會煩惱這個 是不是也是一種幸福 每一個階段我煩惱的東西跟她的都很不同 切入觀點也非常不同 但是這樣仍能繼續當好朋友覺得也很奇妙
forsakesheep: 其實不要太在意文法,你跟台灣人講話也不會太在意06/27 01:59
forsakesheep: 文法的06/27 01:59
好像也是XDD
Subaru5566: 講幹話我覺得翻成Talking BS比較傳神,nonsense太文雅06/27 10:07
不太明白差異性0.0? ※ 編輯: susna80 (1.34.117.48 臺灣), 06/27/2021 12:03:09
dasuu: 好書,但是看得懂的人不多 06/27 17:42
sapphinc: 我在美國好幾年還沒聽過現實生活中有人用過nonsense 06/27 22:39
sapphinc: 這個字,我是覺得講幹話也還不到BS,就是一般的 06/27 22:40
sapphinc: chitchatting 06/27 22:41
Subaru5566: Chit chat就只是嫌聊,Bull Shit(BS)就是畫唬爛,幹話 06/28 14:59
Subaru5566: 無誤。 06/28 14:59
Subaru5566: *閒聊 06/28 14:59
susna80: 感謝兩位大大~(筆記 06/28 15:14