Re: [閒聊] 您

[forsakesheep (超．歐洲羊)]

現在工作上的往來大多用職稱稱呼吧？

不熟的就姓氏+職稱，熟一點的就用名字+職稱

如果是家族或親戚也不會用到您，而是直接稱呼輩分

偶爾會用大概只有碰到第一次業務往來的高層，還不清楚對方職稱的時候

或是第一次見面的人客吧

說起來滿有趣的，「您」應該是帶有禮貌、對長輩上級的代名詞

但是現在用「您」，就感覺有種過度生疏與距離感

只要不是第一次見面就很少用這樣的代名詞

有種語言隨著社會跟時代演化，變得不符合教科書上含義的感覺
※ 引述《KasmirLo (科科科~)》之銘言
: 隔壁看到新聞說
: 有人覺得現在年輕人不會用 您
: 來尊稱上級長輩
: 真是禮教崩毀
: 不過倒不太希望比我年輕的人要照這種方式來叫
: 感覺都老了
: 隨便叫就好
: 在IG上認識的有的叫我 哥
: 覺得可以
: 大家會在意這個嗎
: 話說很喜歡德文有一個用來叫王子級的
: Kaiserliche Hoheit
: 另外如果在德國遇到一個 Ritter
: 要用 Mein Herr 還是 Werter/Wehrter Herr 叫他呢
: 有在德國的人知道怎麼叫嗎


--
「政治的腐敗並不是指政治家收取賄賂之事，那是個人的腐敗而已。

  政治家收取賄賂，卻沒有人能加以批判，這才是政治腐敗。」

                                                        - 楊威利

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.222.85 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MenTalk/M.1651153056.A.50B.html
推 mapxu664: 「您」太老灰呀了
推 heartlock: <— 老灰啊QQ
→ KasmirLo: 真的感覺hen老
→ forsakesheep: 我覺得不是老，是會讓對方感覺很有距離感，在業務
→ forsakesheep: 上如果對方跟我用「您」會讓我覺得太過謙卑了不自
→ forsakesheep: 在
推 dsfcomtw: 完了，我也是老灰啊！XD
推 yohappy: 請您不要把您這個字看得如此嚴肅...
→ sapphinc: 說真的，現在用這個字已經沒什麼禮貌的意思了，只有滿滿
→ sapphinc: 的疏離感
推 mavis825: 對老公用”您”時還兼具滿滿的諷刺
→ takomalu: 幹您老師有沒有比較尊重的感覺？
推 WNmime: 只覺得您幹的老師可能有七八十
推 martinmask: 那個性癖太難了 大嬸婆性癖嗎