[閒聊] 成人英文

[yggyygy (yggyygy)]

快下班了
剛剛印度好朋友來我座位上看我
問我今天會住員工宿舍嗎
我想跟他說不會,因為我明天有國中同學會,我要回新北

熊熊忘記...那個...國中的英文怎麼講XD

原本直覺是脫口說出 junior high school
   想了一下,應該high school就可以了吧?
junior high school會不會是高中?
所以改口說 high school reunion

改口完又意識到 high school直接翻譯過來好像就是高中耶??阿想不起來junior 是什麼意
思
只有印象好像講中文的時候常常講
所以國中到底是什麼??
是不是唸middle  school
所以又口頭修正了一次

修正完發現這個本身不重要,我每次上班這樣都沒被砲但是自己有注意過

這個東西的重點其實是我今晚不住公司-////-這樣就完事了

他不會在乎我到底是國中同學會還是高中同學會
他又不認識我那些同學


哀哀自從沒看南方公園以後
英文完全不會講了
邏輯跟不上這個社會也是蠻難活下去的
整天搞錯重點


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.10.44.181 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MenTalk/M.1663403563.A.C9F.html
→ yggyygy: 我怎麼印象中我兩三年前不是這樣,或是我現在才有病識感
→ takomalu: 以前是學junior high school沒錯 但是美國是用middle sc
→ takomalu: hool…
→ takomalu: 應該是精蟲上腦卡住了 下次跟他說等五分鐘 然後你去尻一
→ takomalu: 槍再跟他說
→ yggyygy: 以後會變什麼巴夫洛夫的狗 看到印度好朋友就ㄅㄑ
→ yggyygy: 千萬不要  金母湯