作者square1972 (wAgAmAmA)
看板MenTalk
標題[抒發] 台韓配
時間Mon Jan 16 00:44:36 2023
最近去喝一個喜酒是臺灣男性到韓國Line 總部上班,
結識了韓國女性結婚,回台辦婚禮,
新娘不會中文,應該短期內也不會來台居住,
因為新郎父母留美的,所以在家竟然用英文溝通。
另外有兩位女性友人嫁到韓國,夫婿帥度普通不似韓劇,
但身材都練得很不錯,臺灣的口音講其他語言聽起來或許都有一點臺灣腔,但是臺灣腔講
韓文有一種軟軟嬌嬌的感覺,反而覺得挺有意思的,
這兩人嫁到韓國挺受到公婆喜愛,因為是外國媳婦也有一些專業能力,
聽說婆婆對她們的要求跟妯娌比起來相對低一些,她們也裝不懂而逃過一些不想碰的習俗
。
一般異國婚姻裡,總是女性去融入或學男性的生活或語言,除非男性原本就會女性的語言
。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.143.169 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MenTalk/M.1673801079.A.F2C.html
→ martinmask: 我就不會湖南方言 太難懂了 01/16 14:16
→ square1972: 馬丁娶湖南媳婦? 01/17 08:08
→ martinmask: 這很困難嗎 01/17 08:42
→ martinmask: 應該很好猜吧 01/17 08:42