[閒聊] G5之後

[liugayo (愛久見人心)]

情報先寫在前面

G6 時間是明早8點，如果還有G7 時間是週一半夜1點




以下雜訊就隨意看看囉~


裁判報告公布後，我看到許多我follow的熱火記者也轉貼消息

其他看板轉貼的文章，只寫漏判白邊防守三秒違例、最後兩秒滷蛋拉手犯規

而重點的兩個play均是裁判正確吹判

1. Lee 上籃失手，Wade並沒有觸到球，goaltending不成立

2. Wade 最後補籃，Lee的火鍋是乾淨的，跟 Zeller 那個身體接觸完全ok

   Lee的這個手部接觸當作視角問題吧，因為報告認為這個接觸不構成犯規

   http://i.imgur.com/ZOdR6BD.jpg 



今天隊練後，Spo受訪說

"To be honest, I don't even look at them," Heat coach Erik Spoelstra said 
Thursday, a few hours before the league's review of Wednesday's game was 
released. "That doesn't help if they disagree and say it should have been a 
foul. What's that do? You just become frustrated. Or if they disagree with 
you, you can go down that rabbit hole of 'How do you not see it that way?'"

「說真的，我沒去看過那些報告」

「就算他們不認同，還是強調它應該是個犯規，那都沒用了
  做那些事有什麼用? 你只會變更慘
  或是他不認同你，你又掉進這種思考泥淖..『你們怎麼不那樣看看?』」

[註] "down that rabbit hole" 就愛麗絲夢遊仙境那樣，形容掉進一個無知的冒險



至於Wade的老婆昨天在twitter發表的許多意見，官方都看見了

NBA Referees 已認證帳戶
@OfficialNBARefs

The referees are not always right, but on this call we were. #NBA confirms 
the non-call in the L2M http://ow.ly/4ndAcf   @itsgabrielleu

表示裁判或許會誤判，但Replay Center已經查證過最後兩分鐘內的無哨球了

現在官網進化得非常方便，可以查play by play的每個重播

http://on.nba.com/1N3m5JQ 

有些play不用等裁判報告、不用等highlight、查youtube就可以看到

只是不能用各種視角來判斷

前陣子我對Replay center做了了解，工作站長得就像這樣

http://i.imgur.com/bn5M7PO.jpg 

每場比賽第四位部署的裁判就在那裡待命，主裁判需要看review就戴耳機跟他溝通

場上每個球員、每個角度都能調用

唯一可能的爭議就是那裡有幾個備受爭議的裁判，退休後接著去那裡工作



Heat guard Dwyane Wade wanted to make sure he let out all the frustration the 
night before.

"You have to get it out and think about it over and over again," Wade said. 
"That's the only way you're going to move past it. She went to sleep on me. I 
was still watching the game trying to get better."

With all the pain emptied, Wade made sure to put on a smile when entering 
AmericanAirlines Arena for the final practice before the team flight.

"I came back during the day and I'm ready to lead this team as much I can," 
Wade said. "This is a chance to give these guys some confidence, that's what 
I bring to them. It's my job to walk in here today and breed that confidence 
into them as we start now preparing our mind for [Friday's] game."

畢竟Wade是熱火的靈魂人物，昨天的挫折感就留在過去吧，明天還要用微笑面對

當他老婆睡在身旁時，他還在看重播、不斷思考解決之道

今天他已經準備好重振旗鼓，給這支球隊信心

"My wife is very expressive," Wade said. "She always has been and she always 
will be. She has a voice and she uses it in many ways. Obviously, she's a fan 
of the game, not only of basketball but sports. She's goes to Twitter fast if 
she doesn't like something."

Wade：「我老婆是有話直說的人，她從以前到現在都是這樣，她會用各種方式發聲，
        不只是籃球迷，她是個運動迷，如果看到不認同的事，會很快用twitter發聲」

"Anger can continue," Wade said. "You can have anger, that's a good thing, 
but the frustration has to move from your body, mind as it gets closer and 
closer to game time."

Wade：「憤怒的情緒能持續下去
        你可能還在氣憤，那都是好事
        越接近比賽，你就越要拋開那些挫折感」

James is no longer on the roster, but the Heat want that same anger.

"Anger is fine if it's channeled the right way," Spoelstra said. "But we have 
to play confident and free of mind … There's a lot of things that we've 
actually done well and good enough to win. This series could be flipped, 
where we're ahead 3-2 easily. Frustration is what we can't bring up there."

過去那個眼神凶煞的 LBJ 已經不在熱火了，但熱火現在需要這種憤怒的情緒

Spo：「如果生氣能通往正確的方向，那就是好事
       但我們必須打得更有信心、思緒清晰
       我們做對的很多事，也足以贏球，這系列賽能被翻轉，我們不能把挫折感帶上場」

The Heat have bought into it. When center Hassan Whiteside was asked about 
the pressure of facing an early summer vacation, he twice repeated, "Just go 
play basketball." It's that simple. They are even looking at this as a 
personal challenge of accomplishing a rarity in the league.

"It's still not over," guard Goran Dragic said. "Coach made a great example. 
When you win a series 4-0, nobody remembers. When you're down 3-2 and then if 
you win that series, then everybody remembers that series."

輸掉這場就要放暑假，面臨這樣的壓力

白邊被問有什麼感覺，他簡單的重覆了兩次：「Just go play basketball」

抓雞：「比賽還沒結束，教練給了一不錯的例子
        當你4比0橫掃對手，沒人會記得
        當你2比3落後，再贏了系統賽，大家會記住這個系列賽的」




時至今日，接下來的比賽都要當成最後一場來打

無論打好打壞，接下來都要等好幾個月才能看熱火比賽了

所以，大家再次給Wade信心吧

http://i.imgur.com/o2lrIUl.jpg 




最近好愛聽這首歌呀~

https://www.youtube.com/watch?v=EQOVBqFnTbE 


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.98.136.130
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/MiamiHeat/M.1461900294.A.A8B.html
推 try107799: 推！
推 dirk147862: 推推
推 morgankhs: Win or go home.  I believe the heat !!
推 WuKong: WADE 加油!!
推 jackygba: 那首歌我也很喜歡，sex有一篇創作文就是以那首歌為發想
→ jackygba: 而作
推 newgigi7672: 打出漂亮一戰啊啊啊啊
中間再補充一段發言
※ 編輯: liugayo (175.98.136.130), 04/29/2016 12:21:10
→ liugayo: jackygba~ 我去西斯板沒看到你發文呀 XD
推 zenwu: 這裡不就是西斯版嗎
→ liugayo: 哇靠~ 原來我也是西斯板寫手之一
噓 LEBR0NJAMES6: 垃圾裁判
推 krajicek: 其實我覺得Wade的老婆最好閉嘴，她越講裁判會越不利Wade
→ krajicek: 當年如果她想要她老公趕快放假的話就繼續講吧
→ krajicek: 當然
推 remousy: 推劉大
推 yihlin945: 推
推 l5i9hbba: 推 雖然沒時間看 但我要看禮拜一
推 dirk147862: 禮拜六看不到+1 希望有禮拜一 QQ
推 jacktsaila: 一邊聽這首歌 一邊想著wade的腹肌
噓 KiddKg5566: 因為心虛不敢看報告阿 大部分的人都認為沒犯規
→ KiddKg5566: 投不進最後一擊 就是犯規!
推 easypaypay: 我還不推你