作者RURILIN (水鏡八旗)
看板Military
標題Re: [分享] 雷神的M60升級計畫....
時間Thu May 12 00:46:28 2016
※ 引述《Okak (Okak)》之銘言:
: 可能有人搞不清楚整個LPT設計的演進歷史…
不是可能,是確定了,這個人叫Okak.
http://goo.gl/8F4HA4
有人前後文不看,只看到單字就斷章取義的高潮....把真圖當成假圖...
如果真的清楚LPT設計演進史與鐵樂達因遠征戰車的初始設計重點,就不可能犯這麼
低級的錯誤....
其他有興趣知道遠征戰車來龍去脈的網友,這是原圖出處:
http://goo.gl/8rS8Ow
: 哈哈哈哈哈,我覺得好好笑XD
: 很好,你自己引這個圖了。請去仔細看一下
: 圖,上面還有燃料電池的設計咧XD
: 這根本就是空想的設計,你當成真的
: 好啦,你連人家是空想圖都沒搞清楚就引用
: 了,很丟臉我知道啦!就不用再硬拗了
EXPLOSION RESISTANT FUEL CELLS DOUBLE AS ARMOR
EXPLOSION RESISTANT=防爆
什麼燃料電池還會防爆??
DOUBLE AS ARMOR=作為雙重裝甲防護.
全句正確翻譯是[防爆燃料單元作為雙重裝甲防護]
這裡的FUEL CELLS是放柴油的燃料槽,不是什麼燃料電池.
這樣的燃料槽設計馳車也有,就是間隙裝甲的應用而已.
後面那個EXTERNAL SPONSON FUEL CELL就只是一堆戰甲車都有的外部燃料箱.
嫌臉不夠腫的話就再跟我說一聲...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.34.192
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1462985194.A.2AA.html
※ 編輯: RURILIN (36.231.34.192), 05/12/2016 00:51:17
推 shermanqoo : 我覺得他先去搞懂轉子引擎發展史比較實在 05/12 01:04
推 skyhawkptt : 我覺得我開始對外星人又感興趣了...XD 05/12 01:33
推 geosys : 這傢伙當上老闆的話,是股東們的災難 05/12 01:49
推 skyhawkptt : 當顧問能為公司賺大錢滴... 05/12 02:08
推 geosys : 嗯,當間諜派去對手公司當顧問 05/12 02:19
推 rtwodtwo : 70%熱效率的內燃機 是什麼樣的顧問 我也很好奇 05/12 02:46
推 shisa : 燃料電池? 輪內馬達系列這次要新增自動裝彈機了嗎? 05/12 07:22
推 firefeather : 這實在太有趣了…請繼續 05/12 10:00
→ kuma660224 : 不知道是哪一家三腳貓顧問公司....拒絕往來 05/12 12:49
→ kuma660224 : 整個被電慘了..... 05/12 12:51
推 gitsfan : 頭又大40%熱效率的柴油發動機,已經是黑科技了,70% 05/14 09:01