[新聞] 小孩才做選擇 阿聯：仍考慮購買F-35

[leepingyo (御前一品帶刀龍侍衛)]

原文來源：

「疾風無法取代F-35」　阿聯空軍司令：仍考慮採購美規五代戰機
https://www.upmedia.mg/news_info.php?SerialNo=131902


原文摘要：

由阿布達比王儲扎耶德（Mohammed bin Zayed Al Nahyan）與法國總統馬卡洪（
Emmanuel Macron）見證下，阿聯大公國投注170億歐元（約新台幣5312億1200萬元）、採
購80架疾風戰機（Dassault Rafale），成為巴黎近年來最大一筆的海外軍火交易案。

《觀察者》（Al-Monitor）報導，曾傳出與美國進行協商，有意購買五代F-35戰機（
F-35 Lightning II）的阿聯，卻突然與法國簽訂鉅額戰機合約，隨即引起外界耳語；對
此，現任空軍司令納薩爾少將（Maj. Gen. Ibrahim Nasser Al Alawi）向外媒表示，與
法國採購、不等於他們對F-35不感興趣，畢竟疾風無法取代這款五代戰機。

外媒訪談中特別引述司令說法，指稱阿聯官方未來將向洛克希德馬丁（Lockheed Martin
）提交意願書，採購至多50架F-35戰機，做為該國空軍最新的空中戰力；至於向法國購買
的疾風，主要做為1980年服役至今、現役幻象2000戰機（Mirage 2000）的繼承者。


心得感想：

粗俗翻譯：#小孩才做選擇
8+9 翻譯：老子有錢、擔心什麼

1980年代服役的幻象2000，還是系列中高配，
敲碗50轉送島國（誤
注意事項：請注意版規內容。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 103.226.212.15 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Military/M.1638882467.A.5A8.html
→ mmmimi11tw  : 他們是一直都有意願取得F35啦，只是得看美國那位老
→ mmmimi11tw  : 人同不同意而已
推 qwe753951   : 買都買
推 ARCHER2234  : 原來是先買給美國看啊
推 defenser    : 我沒說買哪款，我只說先買哪款
推 HaHaPoint   : 錢多真好
推 vonton      : 幻象應該印度會想接
→ kuma660224  : 有錢人就是可以任性
→ ywchenz     : 那某島國80億鎂買66架F16V算不算划算？
推 x86t        : 超划算啊
→ Atima       : 如果80億可以任選 那F16肯定不會是頭號選擇
→ mmmimi11tw  : 划算阿 因為不是只有買飛機而已
→ kuma660224  : 啥  幾十億美元你也沒有更好更強選擇了
→ kuma660224  : 你以為戰隼V弄到產能不夠要蓋新廠
→ kuma660224  : 是全球客戶都沒有選擇嗎
→ Atima       : 是唷 所以想必卡達人更盤買F-15QA囉
→ ywchenz     : 那如果F16V可以滑跳起降，是不是除了不能隱身外，
→ ywchenz     : 至少有90分了
→ moeliliacg  : 你考慮購買F-35 也得看看美國是不是考慮出售啊
→ moeliliacg  : 連土耳其 美國都能夠從F-35計畫中直接踢出去還禁止
→ moeliliacg  : 交付 就知道不是什麼阿貓阿狗都能買F-35的
推 idunhav1    : 土：那個40架F-16V下落呢...
→ moeliliacg  : 政治好感度沒刷到一定程度 甚至跟美國作對或不忠誠
→ moeliliacg  : 那你考慮再多也沒有用
→ idunhav1    : 還有升80架F-16
→ kuma660224  : 80億美元要買西方聯隊級電掃機
→ kuma660224  : 其實連買推力打折的JAS39E都有點拼....
→ idunhav1    : 土就是畫三角形畫到紙破掉
→ kuma660224  : 其實這筆單價已跟重型打擊鷹QA滿接近
→ kuma660224  : 卡達真的是不計血本
→ kuma660224  : 要戰轟鷹又要飆風又要肥閃
→ kuma660224  : 卡達空軍基地之前是反恐戰爭的美軍出擊地
→ kuma660224  : 所以美軍軍售考量多少要賣它面子
→ kuma660224  : 但現在大反恐結束  恐怕有難度
推 tomhawkreal : 阿聯原本就想要F-35 川普牽線以色列建交 他就提條件
→ tomhawkreal : 但是以色列只想要建交 不想看到阿拉伯國家有F-35
→ tomhawkreal : 川普如果連任 交易應該還是會成 但改朝換代造成變數
→ immmy       : 所以Su-75要燒紙錢給他嗎 #1Xadbj60
推 warchiefdodo: 這財力真是誇張的扯
→ kuma660224  : 卡達公民只30萬 其他為僑民或外來人口
→ kuma660224  : 所以它這些空勤地勤大概也都想靠外籍
→ kuma660224  : 有錢就能買各種新玩具 還能叫別人玩給我看
→ kuma660224  : 什麼叫任性  這就是任性
→ kuma660224  : 它向國外招募退役海空軍官兵填補人力
→ kuma660224  : 別國職業軍人看薪餉好多零 就不續約 跳槽
推 jetzake     : 這其實顯示出了阿聯和卡達這類國家的脆弱之處
→ jetzake     : 要是哪天美國不保你了 要在內部政變顛覆政權很簡單
→ jetzake     : 這些軍隊別說戰力了 連忠誠度都很值得懷疑
→ jetzake     : 對美國大把大把的灑錢 真的就是字面意義上的保護費
推 ejsizmmy    : 所以我該篇有提到，其實阿聯買飆風跟那筆F35無關
→ ejsizmmy    : 講到F35就比較無關，因為買F35還要排隊，時間上跟
→ ejsizmmy    : 他們想換掉的幻象差太遠
推 ejsizmmy    : 即便流程上沒問題還是要花時間排隊
推 qsgjnmvb    : 法國牌逗貓棒 誰不知道
→ driver0811  : 卡達 阿聯哥倆好，都買疾風
→ kuma660224  : 搞不好他們的基地88傭兵可以互相跳槽
推 prudence    : "我全都要" ww
推 ejsizmmy    : 其實忠誠度雖然低，但是背叛機率算低，因為他們薪
→ ejsizmmy    : 水給得起
→ ejsizmmy    : 頂多是真正開戰知道會死時，這群會逃跑
推 prudence    : 沒辦法 那種程度的戰力差還要上的話,背後不是信念就
→ prudence    : 怨念了,沒人會只因為金錢就用命去賭不會贏的機率 QQ
→ kuma660224  : 空中傭兵參考20年前衣索匹亞厄利垂亞空戰
→ kuma660224  : 錢多 背叛是不至於 但互相行禮如儀
→ kuma660224  : 上去遠遠射出飛彈噴錢就跑
→ kuma660224  : 不管NEZ與中途追蹤更新打不中沒差
→ kuma660224  : 海外的傭兵飛官有去打卡就好
推 prudence    : 反正剛好可以幹譙俄系飛彈打不準 XD
→ kuma660224  : 陸地的可能就遠遠快速射完彈藥就退回補給
→ kuma660224  : 畢竟只是來領錢的 不是保衛國家
→ kuma660224  : 只想打順風仗或象徵性套招
推 JosephChen  : 沒錢的人就是一台車接小孩買東西約會旅遊全包
→ JosephChen  : 有錢的就是通通都來一輪 有些重覆也沒關係
→ kuma660224  : 土豪每天要開不同車 這是爽度問題
推 cwjchris    : 會開法國戰機的傭兵市場上有那麼多喔
推 ejsizmmy    : 想起大漠計畫
推 ejsizmmy    : 當時最強的海外傭兵團了吧
→ kuma660224  : 是聘僱國通常會向原廠買培訓額度
→ kuma660224  : 至少傭兵是有戰機或高教機經驗
→ kuma660224  : 轉換訓練所需時間是可預期可控的
→ kuma660224  : 就像軍機飛官轉飛民航 也是要訓練
→ kuma660224  : 總比從輕航機才開始養要實際多了
推 patentshit  : 大漠計畫只是教官團，應該沒參戰紀錄，厄立垂亞-衣
→ patentshit  : 索匹亞據信有俄、烏傭兵空中對決
推 chyx741021  : 台灣如果想買個60架肥閃B搞不好要130億鎂起跳
→ scotch      : 不用那麼懷疑，因為差不多是那個價錢。72架F-15QA要
→ scotch      : 211億，比較起來130億是很可愛的數字了
→ kuma660224  : 72架QA整包211億是攻勢彈藥大全配
→ kuma660224  : 其實卡達最後是買62億36架QA
→ kuma660224  : 有些DLC可以分批買 所以會降低